賢く借り入れ、搾取的なローンを避けること ·2の教訓1

The Real Price of a Loan: High-Cost Traps and Safer Options

Turn loan fees into an APR, see what payday, title, rent-to-own, and 'buy now, pay later' deals really cost, learn the rules in DC, Maryland, and Virginia, and find cheaper options.

  • 約 18 分
  • クイズ問題: 6
  • 最終確認日: 9月 2026
  • 基礎: Money Smart for Adults, Module 7: Borrowing Basics, and Module 8: Managing Debt (Section 7, Understanding High Cost Debt)

このレッスンの一部はまだあなたの言語に翻訳されていないため、英語で示されています。

あなたが学ぶこと

  • Convert a loan fee into an APR so you can compare offers.
  • Recognize payday, car title, online installment, rent-to-own, and pay-over-time products, and what they really cost.
  • Explain how DC, Maryland, and Virginia limit loan costs, and check a lender's license.
  • Choose a lower-cost option, such as a payment plan or a credit union small loan.

これが私たちのクラスにどのようにつながっているか: Our class covers how to compare loans with the Truth in Lending disclosure and why high-cost debt is risky. This lesson adds the math to turn any fee into an APR, the loan rules in DC, Maryland, and Virginia, and a list of cheaper options to try first.

知っておくべき言葉

APR(年率) (APR (annual percentage rate))
ローンの年間費用(利息や手数料を含む)はパーセントで示されます。異なる規模や長さのローンを比較できます。
ファイナンスチャージ (Finance charge)
借入の総金額、利息や手数料も含めて。
ロールオーバー (Rollover)
短期ローンの新たな手数料を支払って、返済日を遅らせること。毎回手数料を支払うと、全額の未払いが残っています。
車のタイトルローン (Car title loan)
短くて高額なローンで、貸し手に車の権利証を渡すものです。返済しなければ、貸し手が車を差し押さえることができます。
レンタル購入 (Rent-to-own)
商品を週単位または月単位でレンタルし、最終支払い後にのみ所有するという取引です。総額はしばしば店舗価格よりもはるかに高くなります。
ペイデイ代替ローン(PAL) (Payday Alternative Loan (PAL))
連邦信用組合からの小額ローンで、金利と手数料に上限があり、給料日前ローンの代替として提供されました。
今すぐ買い、後で支払う(BNPL) (Buy now, pay later (BNPL))
購入したものの費用を数回の分割に分け、通常は6週間で4回分の支払いを行うプランです。
前払いアプリ (Pay advance app)
給料日前に少額の金額を支払い、支払いが入ったら銀行口座から引き戻されるスマホアプリです。多くは手数料を請求したり、チップを求めたりします。

How to see the real price of a loan

Lenders like to talk about the fee or the payment: "Only $15!" or "Just $50 a week!" But the fee alone does not tell you if a loan is cheap. You need two numbers. The APR (annual percentage rate) is the yearly cost of a loan, including interest and most fees, shown as a percent. It lets you compare a two-week loan and a one-year loan in the same way. The total of payments tells you how many dollars you will pay in all.

Turn a fee into an APR

  1. Divide the fee by the amount you borrow.
  2. Multiply by 365, then divide by the number of days in the loan.
  3. Multiply by 100 to get a percent.

$15 ÷ $100 × 365 ÷ 14 days × 100 = about 391% APR

A fee of $15 for each $100 is common for payday loans, the Consumer Financial Protection Bureau (CFPB) says. That APR is more than 15 times the APR of a credit card that charges 25%.

High-cost products to know

  • Payday loan: a small loan due on your next payday. Fees often run from $10 to $30 for each $100, depending on state law.
  • Car title loan: a short loan, often 15 or 30 days, where you give the lender your car title. The title is the official paper that shows who owns the car, so the lender can take the car if you do not pay. The Federal Trade Commission (FTC) says monthly fees can be as high as 25%, about 300% APR. If you cannot pay, you can lose the car.
  • Online installment loan: small monthly payments, but the APR can be 100% or more.
  • Rent-to-own, buy now, pay later, and pay advance apps: see the section below.

例

400ドルの車の修理費用をカバーする5つの方法

テレサはタコマパークに住んでいます。彼女の車は仕事に行くために400ドルの修理が必要です。以下は5つの選択肢で彼女にかかる費用です。以下の給料日前ローンと自動車タイトルローンの価格はメリーランド州の法定上限を大幅に超えていますが、一部のオンライン貸し手はこのようなローンを提供しています。

400ドルの借入コストは5つの異なる方法で
選択借入費用合計で支払う金額
修理工場との分割払いプラン:2回の支払いで200ドル0ドル400ドル
信用組合PAL:3ヶ月間、28%の金利、さらに20ドルの申請手数料がかかります39ドル439ドル
給料日前ローンは2週間で返済:100ドル1つにつき15ドル60ドル460ドル
給料日前ローンは3回更新され、8週間後に返済されました240ドル640ドル
自動車タイトルローンは月25%で、3ヶ月で返済可能です300ドル700ドル
最も高い選択肢から最も安い選択肢を差し引いたものです300ドル300ドル

多くの給料日前借り手は2週間後に460ドルを全額返済できません。そのため、期限を移動するためにさらに60ドルの手数料を支払います。これを ロールオーバーと呼びます。テレサがローンを3回更新し、8週目に返済した場合、合計で240ドルの手数料を支払い、修理費用の半分以上になります。信用組合のローンは長く続きますが、費用ははるかに安くなります。必ずドルのコストを比較してください。

例

貸し出し箱の真実を読む

連邦法では、貸し手は署名前に重要な数字を見せることを求めています。それらは多くの場合、契約書の上部のボックスに入っています。ヘクターはメリーランド州ハイアッツビルに住んでいます。オンライン貸し手が今日彼に1,000ドルを提示し、彼は12ヶ月間で月額135ドルを支払うことになります。ボックスには以下が示されています:

資金調達額:$1,000
ヘクターが実際に手に入れているお金。
ファイナンス手数料:$620
借入のドルコスト:すべての利息と手数料。
支払い総額:$1,620
12回すべて支払った場合の支払い:12ドル×135ドル。
APR:約100%
年間費用はパーセントで表されます。
1,000ドルを12ヶ月間、年利3で借りる
APR月額支払い支払い総額
24%94.56ドル1,134.72ドル
33%98.97ドル1,187.64ドル
約100%(オンラインオファー)135ドル$1,620.00

メリーランド州の消費者ローン法によれば、認可を受けた貸し手が1,000ドルのローンに対して請求できる最高金利は年間33%です。ヘクターのオファーはそれより約430ドル高いです。署名する前に、貸し手がメリーランド州の免許を持っているか確認すべきです。

DC、メリーランド、バージニア州のローンルール

私たちの地域の各地域では、ほとんどの消費者向けローンに対して貸し手が請求できる金額に制限があります。クレジットカードのような一部の商品は別のルールに従っています。

  • DC: 法律は一般的に年間24%の利息に制限しており、DC司法長官室によると給料日前ローンは違法です。司法長官は、DC住民により高い料金を請求したオンライン貸し手を訴えています。
  • メリーランド州: 2,000ドル以下のローンの場合、認可を受けた貸し手は最初の1,000ドルに対して月額最大2.75%の手数料を請求できます。これは年間33%に相当します。ほとんどの消費者向け貸し手はメリーランド州の免許を取得しています。
  • バージニア州: 2021年1月1日に施行された貸付公正法により、短期ローンは最大2,500ドルまでで、通常4ヶ月から24ヶ月の期間です。貸し手は最大36%の金利に加え、ローンの8%または25ドルの月額手数料を請求できます。これらのローンは一度に1つまでしか取得できず、オンライン貸し手もバージニア州のライセンスが必要です。

一部のオンライン貸し手はこれらの制限を無視します。彼らは他州、部族、提携銀行の法律に従っていると主張することがあります。バージニア州では、許可なしでの短期ローンは無効となり、貸し手は回収する権利を持たないことを意味します。すでにこのようなローンを持っている場合は、返済を停止する前に法的支援に相談してください。

借りる前に貸し手の許可証を確認してください

  1. 貸し手の正式名称はローン契約書内またはウェブサイトの下部で確認できます。
  2. メリーランド州: NMLS消費者アクセスで検索するか、金融規制局( 410-230-6077)に電話してください。
  3. バージニア州:州法人委員会の 「免許証確認 」ページを利用するか、 804-371-9657までお電話ください。
  4. DC:保険・ 証券・銀行局(DISB) に 202-727-8000までお問い合わせいただくか、司法長官の消費者・入居者対応チーム( 202-442-9828)にご連絡ください。
  5. 免許証が見つからない場合は、借りないでください。申し出を報告してください。

レンタル購入、分割払いのプラン、前払いアプリ

レンタル購入。 アナはレンタル購入店で「週20ドル」で600ドルのテレビを見かけます。所有するには78週間分の支払いが必要です。

78週間×$20 = $1,560、これは店舗価格600ドルの2.6倍にあたります

レンタル購入はローンではなくレンタルとして設定されているため、APRはほとんど見られません。支払いを遅れると店舗が商品を取り戻し、支払った分を失う可能性があります。代わりに週に20ドル節約すれば、30週間後に600ドルを手に入れます。

「今すぐ購入、後で支払う(BNPL)」 これらのプランは購入を数回分割し、通常は6週間で4回分ずつ支払います。期限内に支払えば、プランは無料になることもあります。危険なのは複数のプランを同時に使うことです。同じ日に支払うと口座が空になり、当座貸越手数料が発生することがあります。一部のBNPL会社は支払いを信用情報機関に報告するため、支払い遅延は信用に悪影響を及ぼす可能性があります。返品や異議申し立てのルールはクレジットカードとは異なる場合があるため、まず利用規約をよくお読みください。

前払いアプリ。 コロンビアハイツに住むメイは、給料日前にアプリで100ドルを受け取ることができます。数日待てば無料、または今のうちに4.99ドルで受け取れます。1週間後に給料から返済します。

$4.99 ÷ $100 × 365 ÷7日間 × 100 = 約260% APR

「チップ」は、アプリが任意と表記していても借入コストの一部です。2024年、DC司法長官はある給与前払いアプリを訴えました。訴訟によると、迅速な配達手数料のため、即時前払いの平均年利が300%以上かかるとされています。毎給料日ごとにアプリを使うと給料が少なくなるため、もう一度前借りが必要になるかもしれません。

気をつけて

警告サインとあなたの権利

  • 貸し手は「信用調査なし」と言い、支払いが可能かどうかは尋ねていません。
  • オンラインバンキングのユーザー名とパスワードを入力するよう求められます。
  • 「保険」や「処理」の手数料を請求してから、お金を受け取るのです。FTCはこれが詐欺の兆候であると警告しています。 詐欺の見分け方をご覧ください。
  • ローンを返済する代わりに更新を強いられます。
  • 逮捕や強制送還の脅し、署名を急かす。

給料日前ローンを支払わなかっただけで逮捕されることはありませんし、貸し手は給料からお金を差し引くには裁判所の命令が必要です。貸し手が訴えた場合、裁判書類を無視しないでください。法的支援を受けましょう。

貸し手があなたの口座からお金を引き出すのを防ぐには、書面で許可を取り消すことを伝えてください。そして、次の支払いの少なくとも3営業日前に銀行に伝えてください。銀行は手数料を請求することがあります。まだローンを返済していないので、返済計画を依頼してください。債権回収業者から電話があった場合は、債 権回収業者の権利を確認してください。

まず試すべき安全な選択肢

  • 分割払いプランをお願いしましょう。 多くの公共料金会社、病院、大家、修理工場は、期限前に請求すると請求を分割してくれます。
  • 雇用主に相談してください。 一部の雇用主は無償で給与前払いをしてくれることもあります。
  • 信用組合に小額のローンを依頼してみてください。 多くの信用組合では、特定の地域に住んでいるか働いている場合に入会できます。
  • 緊急資金を使い、その後補充してください。「 緊急資金を始める」をご覧ください。
  • DC、メリーランド、バージニアの211に電話して、家賃、光熱費、食費の無料支援を探すお手伝いをしてください。

信用組合のペイデイローン代替ローン

全米信用組合管理局(NCUA)によると、2026年には連邦信用組合が以下のペイデイ代替ローン(PALs)を提供できるようになりました:

  • 最大28%の金利を請求し、申請手数料は最大20ドルに制限されます。
  • 会員期間が1か月以上ある方には1か月間200ドルから1,000ドル、または1か月間最大2,000ドルまで、1〜12ヶ月間は待機期間なしで貸し出します。
  • ロールオーバーはできません。一人は6ヶ月で最大3人しか取得できません。

すべての信用組合がPALを提供しているわけではないので、必ず問い合わせてください。一部の信用組合は社会保障番号の代わりにITIN(個人納税者識別番号)を受け入れています。

ヒント

お近くの無料ヘルプ

すでに返済できない高額ローンがありますか?Legal Aid DC、メリーランド州法的支援、ノーザンバージニア法務サービスから無料の法的支援が受けられる場合があります。非営利のクレジットカウンセラーは、複数の債務に対する計画立てを手伝ってくれます。「 借金返済計画を立てる」をご覧ください。

主なポイント

  • Compare loans by APR and total of payments, not by the fee or the payment size.
  • A $15 fee on a $100 loan for two weeks is about 391% APR.
  • DC and Maryland set low limits on most loan interest rates, and Virginia requires short-term lenders, including online lenders, to have a license.
  • Rent-to-own deals, pay-over-time plans, and pay advance apps can cost much more than they seem to.
  • Before a high-cost loan, try a payment plan, a credit union small loan, or free local help.

理解を確認してください

質問に答えてから「答えを確認する」を選択してください。このレッスンを 5 正しく取り 6 。これは練習です。時間制限はなく、回答は残しません。

1の質問6 テレサは車の修理に400ドル必要です。このレッスンの費用を使えば、どのリストが最も安いか高価かはどれでしょうか?
2の質問6 貸し手がジャンに2週間のローンを提示します。彼女は200ドルを借りて、230ドルを返さなければなりません。年利はいくらですか?
3の質問6 クワメはメリーランド州ボウイに住んでいます。オンライン貸し手が彼に約100%の年利で1,000ドルを提示しています。それは他州の法律に従うと書かれています。まず何をすべきでしょうか?
4の質問6 アナは週20ドルでレンタル購入の店で600ドルのテレビを見かけます。所有するには78週間分の費用を支払わなければなりません。すべての支払いを済ませた場合、合計はいくら支払うのでしょうか?
5の質問6 ルイスは給料日前ローンを返済できない。貸し手から電話があり、今日返済しなければ逮捕されると言われた。どちらの発言が本当なのか?
6の質問6 メイの給料前払いアプリでは、現在100ドルを4.99ドルの速配料で提供しています。彼女は1週間以内に給料から返済します。アプリはチップも求めています。この問題をどう考えるのが一番良いでしょうか?

さらに進んでください

信頼できるウェブサイトで詳しく学べます。これらのリンクはDollar Scholarsが運営していない他のウェブサイトへとつながっています。

このレッスンは一般的な金融教育であり、法律、税務、金融アドバイスではありません。ルールや金額は変わるため、重要な数字は公式な情報源で確認してください。