Pegando Empréstimos Sabiamente e Evitando Empréstimos Predatórios · Lesson 1 of 2

O Preço Real de um Empréstimo: Armadilhas Altas e Opções Mais Seguras

Transforme as taxas do empréstimo em uma taxa de pagamento (APR), veja quanto realmente custam os contratos de dia de pagamento, título, aluguel com opção de compra e 'compre agora, pague depois', aprenda as regras em DC, Maryland e Virgínia, e encontre opções mais baratas.

  • About 18 min
  • Quiz questions: 6
  • Last checked: Setembro 2026
  • Builds on: Money Smart para Adultos, Módulo 7: Fundamentos para Empréstimos, e Módulo 8: Gerenciando Dívidas (Seção 7, Entendendo Dívidas de Alto Custo)

Parts of this lesson are not translated into your language yet, so they are shown in English.

Nesta aula

O que você vai aprender

  • Converta uma taxa de empréstimo em APR para que você possa comparar ofertas.
  • Saiba os produtos de pagamento consignado, propriedade do carro, parcela online, aluguel com opção de compra e pagamento por horas extras, e quanto eles realmente custam.
  • Explique como DC, Maryland e Virginia limitam os custos dos empréstimos e verifique a licença do credor.
  • Escolha uma opção de menor custo, como um plano de pagamento ou um pequeno empréstimo de cooperativa de crédito.

Como isso se conecta à classe: Em aula, você aprendeu a comparar empréstimos com a divulgação Truth in Lending e por que dívidas de alto custo são arriscadas. Esta lição adiciona a matemática para transformar qualquer taxa em um APR, as regras de empréstimos em DC, Maryland e Virgínia, além de uma lista de opções mais baratas para tentar primeiro.

Palavras para conhecer

APR (taxa anual percentual) (APR (annual percentage rate))
O custo anual de um empréstimo, incluindo juros e a maioria das taxas, é mostrado como porcentagem. Ele permite comparar empréstimos de diferentes tamanhos e durações.
Cobrança financeira (Finance charge)
O custo total em dólares do empréstimo, incluindo juros e taxas.
Capotamento (Rollover)
Pagar uma nova taxa em um empréstimo de curto prazo para adiar a data de vencimento depois. Você paga uma taxa toda vez e ainda deve o valor total.
Empréstimo com título de carro (Car title loan)
Um empréstimo curto e de alto custo, onde você entrega ao credor o título do seu carro. Se você não pagar, o credor pode ficar com o carro.
Aluguel com opção de compra (Rent-to-own)
Um negócio em que você aluga um item por semana ou mês e só o possui após o último pagamento. O total geralmente é muito maior que o preço da loja.
Empréstimo Alternativo de Consignação (PAL) (Payday Alternative Loan (PAL))
Um pequeno empréstimo de uma cooperativa de crédito federal, com limites de juros e taxas, feito para substituir os empréstimos consignados.
Compre agora, pague depois (BNPL) (Buy now, pay later (BNPL))
Um plano que divide o custo de algo que você compra em alguns pagamentos, geralmente quatro parcelas em seis semanas.
Aplicativo de adiantamento de pagamento (Pay advance app)
Um aplicativo no celular que te dá uma pequena quantia antes do dia de pagamento, e depois recupera da sua conta bancária quando você recebe. Muitos cobram taxas ou pedem gorjetas.

Como ver o valor real de um empréstimo

Os credores gostam de falar sobre a taxa ou o pagamento: "Apenas $15!" ou "Apenas $50 por semana!" Mas a taxa sozinha não indica se um empréstimo é barato. Você precisa de dois números. A APR (taxa percentual anual) é o custo anual de um empréstimo, incluindo juros e a maioria das taxas, mostrado em percentual. Ela permite que você compare um empréstimo de duas semanas e um empréstimo de um ano da mesma forma. O total dos pagamentos indica quantos dólares você pagará no total.

Transforme uma taxa em uma taxa de interesse anual

  1. Divida a taxa pelo valor que você emprestou.
  2. Multiplique por 365, depois divida pelo número de dias no empréstimo.
  3. Multiplique por 100 para obter um percentual.

$15 ÷ $100 × 365 ÷ 14 dias × 100 = cerca de 391% de APR

Uma taxa de $15 para cada $100 é comum para empréstimos consignados, segundo o Consumer Financial Protection Bureau (CFPB). Essa APR é mais de 15 vezes a TAEG de um cartão de crédito que cobra 25%.

Produtos de alto custo para conhecer

  • Empréstimo consignado: um empréstimo pequeno com vencimento no seu próximo pagamento. As taxas geralmente variam de $10 a $30 para cada $100, dependendo da lei estadual.
  • Empréstimo com título de carro: um empréstimo curto, geralmente de 15 ou 30 dias, onde você entrega ao credor o título do seu carro. A Comissão Federal de Comércio (FTC) diz que as taxas mensais podem chegar a 25%, cerca de 300% de APR. Se você não puder pagar, pode perder o carro.
  • Empréstimo parcelado online: pequenas parcelas mensais, mas a APR pode ser de 100% ou mais.
  • Aplicativos de aluguel com opção de compra, compra agora, pague depois e pague adiantado: veja a seção abaixo.

Exemplo

Five ways to cover a $400 car repair

Teresa lives in Takoma Park. Her car needs a $400 repair so she can get to work. Here is what five choices would cost her. The payday and car title loan prices below are far over Maryland's legal limits, but some online lenders still offer loans like these.

Cost of borrowing $400 five different ways
ChoiceCost to borrowTotal she pays
Payment plan with the repair shop: two payments of $200$0$400
Credit union PAL: 3 months at 28% interest, plus a $20 application fee$39$439
Payday loan repaid in 2 weeks: $15 for each $100$60$460
Payday loan renewed 3 times, repaid after 8 weeks$240$640
Car title loan at 25% a month, repaid after 3 months$300$700
Most expensive choice minus cheapest choice$300$300

Many payday borrowers cannot repay the full $460 two weeks later. So they pay another $60 fee to move the due date. This is called a rollover. If Teresa renews the loan three times and repays it at week 8, she pays $240 in fees in all, more than half the cost of the repair. The credit union loan lasts longer, but it costs far less. Always compare the dollar cost.

Exemplo

Read the Truth in Lending box

Federal law requires a lender to show you key numbers before you sign. They are often in boxes at the top of the contract. Hector lives in Hyattsville, Maryland. An online lender offers him $1,000 today, and he will pay $135 a month for 12 months. The box shows:

Amount financed: $1,000
The money Hector actually gets.
Finance charge: $620
The dollar cost of borrowing: all the interest and fees.
Total of payments: $1,620
What he pays if he makes all 12 payments: 12 × $135.
APR: about 100%
The yearly cost as a percent.
Borrowing $1,000 for 12 months at three APRs
APRMonthly paymentTotal of payments
24%$94.56$1,134.72
33%$98.97$1,187.64
About 100% (the online offer)$135.00$1,620.00

Under Maryland's consumer loan law, the highest interest rate a licensed lender can charge on a $1,000 loan is 33% a year. Hector's offer costs about $430 more than that. Before he signs, he should check whether the lender has a Maryland license.

Loan rules in DC, Maryland, and Virginia

Each place in our area limits what lenders can charge on most consumer loans. Some products, such as credit cards, follow other rules.

  • DC: The law generally limits interest to 24% a year, and payday loans are illegal in DC, according to the DC Office of the Attorney General. The Attorney General has sued online lenders that charged DC residents more.
  • Maryland: For loans of $2,000 or less, licensed lenders can charge up to 2.75% a month on the first $1,000. That is 33% a year. Most consumer lenders must have a Maryland license.
  • Virginia: Since the Fairness in Lending Act took effect on January 1, 2021, short-term loans can be up to $2,500 and usually last 4 to 24 months. The lender can charge up to 36% interest plus a monthly fee of 8% of the loan or $25, whichever is less. You can have only one of these loans at a time, and online lenders need a Virginia license too.

Some online lenders ignore these limits. They may say they follow the laws of another state, a tribe, or a partner bank. In Virginia, a short-term loan made without a license is void, which means the lender has no right to collect it. If you already have a loan like this, talk to legal aid before you stop paying.

Check a lender's license before you borrow

  1. Find the lender's full legal name in the loan agreement or at the bottom of its website.
  2. Maryland: search at NMLS Consumer Access, or call the Office of Financial Regulation at 410-230-6077.
  3. Virginia: use the State Corporation Commission's Verify a License page, or call 804-371-9657.
  4. DC: ask the Department of Insurance, Securities and Banking (DISB) at 202-727-8000, or call the Attorney General's Consumer and Tenant Response team at 202-442-9828.
  5. If you cannot find a license, do not borrow. Report the offer.

Rent-to-own, pay-over-time plans, and pay advance apps

Rent-to-own. Ana sees a $600 TV at a rent-to-own store for "$20 a week." To own it, she must pay for 78 weeks.

$20 × 78 weeks = $1,560, which is 2.6 times the $600 store price

Rent-to-own is set up as a rental, not a loan, so you often will not see an APR. If you miss a payment, the store can take the item back, and you can lose what you paid. If Ana saves $20 a week instead, she will have the $600 in 30 weeks.

Buy now, pay later (BNPL). These plans split a purchase into a few payments, often four over six weeks. A plan can be free if you pay on time. The danger is using several plans at once. Payments taken on the same days can empty your account and cause overdraft fees. Some BNPL companies report payments to credit bureaus, so a missed payment can hurt your credit. Return and dispute rules can be different from a credit card, so read the terms first.

Pay advance apps. Mei, in Columbia Heights, can get $100 from an app before payday. It is free if she waits a few days, or $4.99 to get it now. She repays it from her paycheck one week later.

$4.99 ÷ $100 × 365 ÷ 7 days × 100 = about 260% APR

A "tip" is also a cost of borrowing, even if the app calls it optional. In 2024, the DC Attorney General sued one pay advance app. The lawsuit said that, with its fast-delivery fees, the app's instant advances cost more than 300% APR on average. Using an app every payday also makes each paycheck smaller, so you may need another advance.

Cuidado

Warning signs and your rights

  • The lender says "no credit check" and does not ask if you can afford the payments.
  • It asks for your online banking username and password.
  • It wants a fee for "insurance" or "processing" before you get the money. The FTC warns that this is a sign of a scam. See how to spot a scam.
  • It pushes you to renew instead of paying off the loan.
  • It threatens arrest or deportation, or rushes you to sign.

You cannot be arrested just for not paying a payday loan, and a lender needs a court order to take money from your wages. If a lender sues you, do not ignore the court papers. Get legal help.

To stop a lender from taking money from your account, tell the lender in writing that you are taking away your permission. Then tell your bank at least three business days before the next payment. The bank may charge a fee. You still owe the loan, so ask for a payment plan. If a debt collector calls, see your rights with debt collectors.

Safer options to try first

  • Ask for a payment plan. Many utility companies, hospitals, landlords, and repair shops will split a bill if you ask before the due date.
  • Ask your employer. Some employers give a pay advance at no cost.
  • Ask a credit union for a small loan. Many let you join if you live or work in a certain area.
  • Use your emergency fund, then refill it. See Start an emergency fund.
  • Call 211 in DC, Maryland, or Virginia for free help finding local aid with rent, utility bills, and food.

Credit union Payday Alternative Loans

According to the National Credit Union Administration (NCUA), in 2026 federal credit unions can offer Payday Alternative Loans (PALs) that:

  • Charge an interest rate of up to 28%, plus an application fee of no more than $20.
  • Lend $200 to $1,000 for 1 to 6 months to people who have been members for at least one month, or up to $2,000 for 1 to 12 months with no required waiting period.
  • Cannot be rolled over. One person can get no more than three in six months.

Not every credit union offers PALs, so ask. Some credit unions accept an ITIN (Individual Taxpayer Identification Number) instead of a Social Security number.

Dica

Free help near you

Already have a high-cost loan you cannot repay? Free legal help may be available from Legal Aid DC, Maryland Legal Aid, and Legal Services of Northern Virginia. A nonprofit credit counselor can help you make a plan for several debts. See Make a debt payoff plan.

Principais lições

  • Compare os empréstimos pelo APR e pelo total dos pagamentos, não pela taxa ou pelo valor do pagamento.
  • Uma taxa de $15 em um empréstimo de $100 por duas semanas é cerca de 391% de APR.
  • DC e Maryland estabelecem limites baixos para a maioria das taxas de juros dos empréstimos, e a Virgínia exige que credores de curto prazo, incluindo credores online, possuam uma licença.
  • Ofertas de aluguel com opção de compra, planos de pagamento extra e aplicativos de adiantamento de pagamento podem custar muito mais do que parecem.
  • Antes de um empréstimo caro, tente um plano de pagamento, um pequeno empréstimo de cooperativa de crédito ou ajuda local gratuita.

Verifique sua compreensão

Answer the questions, then select Check my answers. Get 5 of 6 right to complete this lesson. This is practice: there is no time limit, and we do not keep your answers.

Question 1 of 6 Teresa precisa de $400 para um conserto de carro. Usando os custos desta lição, qual lista vai do mais barato ao mais caro?
Question 2 of 6 Um credor oferece a Jean um empréstimo de duas semanas. Ela pega emprestado $200 e deve pagar $230. Que APR é esse?
Question 3 of 6 Kwame mora em Bowie, Maryland. Um credor online lhe oferece $1.000 a cerca de 100% de taxa de juro. Diz que segue as leis de outro estado. O que ele deve fazer primeiro?
Question 4 of 6 Ana vê uma TV de $600 em uma loja de aluguel com opção de compra por $20 por semana. Ela precisa pagar por 78 semanas para tê-la. Quanto ela pagará no total se fizer todos os pagamentos?
Question 5 of 6 Luis não pode pagar um empréstimo consignado. O credor liga e diz que ele será preso se não pagar hoje. Qual afirmação é verdadeira?
Question 6 of 6 O aplicativo de adiantamento de pagamento da Mei agora oferece $100 por $4,99 de taxa de entrega rápida. Ela vai pagar com o salário em uma semana. O app também pede uma gorjeta. Qual é a melhor forma de pensar nisso?

Vá mais longe

Trusted websites where you can learn more. These links go to other websites that Dollar Scholars does not run.

This lesson is general financial education, not legal, tax, or financial advice. Rules and amounts change, so check important numbers with an official source.