الاقتراض بحكمة وتجنب القروض الاستغلالية · درس 1 2

السعر الحقيقي للقرض: الفخاخ عالية التكلفة والخيارات الأكثر أمانا

حول رسوم القرض إلى معدل سنوي سنوي، وانظر ما تكلف عروض يوم الدفع، والملكية المكتبة، والإيجار مع خيار التملك، و'اشتر الآن وادفع لاحقا'، وتعلم القواعد في واشنطن العاصمة، ماريلاند، وفيرجينيا، وابحث عن خيارات أرخص.

  • حوالي 18 دقيقة
  • أسئلة المسابقة: 6
  • آخر مرة تم تحققها: سبتمبر 2026
  • بناء على: المال الذكي للبالغين، الوحدة 7: أساسيات الاقتراض، والوحدة 8: إدارة الديون (القسم 7، فهم الديون عالية التكلفة)

في هذا الدرس

ما ستتعلمه

  • حول رسوم القرض إلى معدل سنوي سنوي حتى تتمكن من مقارنة العروض.
  • تعرف على منتجات يوم الدفع، وسند السيارة، والتقسيط عبر الإنترنت، والإيجار مع خيار التملك، والدفع الإضافي، وتعرف على تكلفتها الحقيقية.
  • اشرح كيف تحد واشنطن العاصمة وميريلاند وفيرجينيا من تكاليف القروض، وتحقق من رخصة المقرض.
  • اختر خيارا أقل تكلفة، مثل خطة دفع أو قرض صغير من اتحاد ائتماني.

كيف يرتبط هذا بالطبقة: في الصف تعلمت كيف تقارن القروض مع إفصاح الحقيقة في الإقراض ولماذا الديون عالية التكلفة مخاطرة. تضيف هذه الدرس الرياضيات لتحويل أي رسوم إلى معدل سنوي سنوي، وقواعد القرض في واشنطن العاصمة وميريلاند وفيرجينيا، وقائمة بالخيارات الأرخص لتجربتها أولا.

كلمات يجب معرفتها

معدل النسبة السنوية (APR) (APR (annual percentage rate))
يتم عرض التكلفة السنوية للقرض، بما في ذلك الفوائد ومعظم الرسوم، كنسبة مئوية. يتيح لك مقارنة القروض بأحجام وأطوال مختلفة.
رسوم المالية (Finance charge)
إجمالي تكلفة الاقتراض بالدولار، بما في ذلك الفوائد والرسوم.
التحويل (Rollover)
دفع رسوم جديدة على قرض قصير الأجل لتأجيل تاريخ الاستحقاق لاحقا. تدفع رسوما في كل مرة وتظل مدينا بالمبلغ الكامل.
قرض ملكية السيارة (Car title loan)
قرض قصير وعالي التكلفة حيث تمنح المقرض ملكية سيارتك. إذا لم تسدد، يمكن للمقرض أخذ السيارة.
الإيجار مع خيار التملك (Rent-to-own)
صفقة تؤجر فيها سلعة بأسبوع أو شهر ولا تملكه إلا بعد آخر دفعة. غالبا ما يكون الإجمالي أعلى بكثير من سعر المتجر.
قرض يوم الدفع البديل (PAL) (Payday Alternative Loan (PAL))
قرض صغير من اتحاد ائتماني اتحادي، مع حدود لسعر الفائدة والرسوم، يمنح لاستبدال قروض يوم الدفع.
اشتر الآن وادفع لاحقا (BNPL) (Buy now, pay later (BNPL))
خطة تقسم تكلفة شيء تشتريه إلى عدة دفعات، غالبا أربع دفعات خلال ستة أسابيع.
تطبيق السلفة المدفوعة (Pay advance app)
تطبيق هاتف يعطيك مبلغا صغيرا قبل يوم الدفع، ثم يسحبه من حسابك البنكي عند استلام الدفع. الكثير منهم يفرض رسوما أو يطلب إكراميا.

كيف ترى السعر الحقيقي للقرض

يحب المقرضون الحديث عن الرسوم أو الدفع: "فقط 15 دولارا!" أو "فقط 50 دولارا في الأسبوع!" لكن الرسوم وحدها لا تخبرك إذا كان القرض رخيصا. تحتاج إلى رقمين. معدل الفائدة السنوي (APR) هو التكلفة السنوية للقرض، بما في ذلك الفوائد ومعظم الرسوم، ويعرض كنسبة مئوية. يتيح لك مقارنة قرض لمدة أسبوعين وقرض لمدة سنة واحدة بنفس الطريقة. إجمالي الدفعات يخبرك بعدد الدولارات التي ستدفعها إجمالا.

حول الرسوم إلى معدل سنوي سنوي

  1. اقسم الرسوم على المبلغ الذي تقترضه.
  2. اضرب في 365، ثم اقسمه على عدد الأيام في القرض.
  3. اضرب في 100 للحصول على نسبة مئوية.

15 دولارا ÷ 100 دولار × 365 ÷ 14 يوما × 100 = حوالي 391٪ معدل سنوي

تقول مكتب حماية المستهلك المالي (CFPB) إن الرسوم السائدة 15 دولارا لكل 100 دولار أمر شائع في قروض يوم الدفع. هذا المعدل الشهري يزيد عن 15 ضعف معدل الفائدة السنوية لبطاقة الائتمان التي تفرض 25٪.

المنتجات عالية التكلفة التي يجب معرفتها

  • قرض يوم الدفع: قرض صغير مستحق في يوم الدفع القادم. غالبا ما تتراوح الرسوم من 10 إلى 30 دولارا لكل 100 دولار، حسب قانون الولاية.
  • قرض ملكية السيارة: قرض قصير، غالبا 15 أو 30 يوما، حيث تعطي المقرض سند ملكية سيارتك. تقول لجنة التجارة الفيدرالية (FTC) إن الرسوم الشهرية قد تصل إلى 25٪، وحوالي 300٪ سنوية سنوية. إذا لم تستطع الدفع، قد تخسر السيارة.
  • قرض تقسيط عبر الإنترنت: دفعات شهرية صغيرة، لكن معدل الفائدة السنوي يمكن أن يكون 100٪ أو أكثر.
  • تطبيقات الإيجار مع خيار التملك، اشتر الآن، ادفع لاحقا، وتطبيقات الدفع السلفية: راجع القسم أدناه.

مثال

خمس طرق لتغطية إصلاح سيارة بقيمة 400 دولار

تيريزا تعيش في تاكوما بارك. تحتاج سيارتها إلى إصلاح بقيمة 400 دولار حتى تتمكن من الذهاب إلى العمل. إليك ما قد تكلفه خمسة خيارات. أسعار قروض يوم الدفع وقروض ملكية السيارة أدناه تتجاوز بكثير الحدود القانونية في ماريلاند، لكن بعض المقرضين عبر الإنترنت لا يزالون يقدمون قروضا مثل هذه.

تكلفة الاقتراض 400 دولار بخمس طرق مختلفة
الاختيارتكلفة الاقتراضالمجموع الذي تدفعه
خطة الدفع مع ورشة التصليح: دفعتين بقيمة 200 دولار0 دولار400 دولار
PAL: 3 أشهر بفائدة 28٪، بالإضافة إلى رسوم تقديم 20 دولار39 دولار439 دولار
قرض يوم الدفع يسدد خلال أسبوعين: 15 دولارا لكل 100 دولار60 دولار460 دولار
تم تجديد قرض يوم الدفع ثلاث مرات، ثم تم سداده بعد 8 أسابيع240 دولار640 دولار
قرض ملكية السيارة بنسبة 25٪ شهريا، ثم يسدد بعد 3 أشهر300 دولار700 دولار
الخيار الأغلى مطروحا منه أرخص خيار300 دولار300 دولار

العديد من المقترضين في يوم الدفع لا يستطيعون سداد كامل مبلغ 460 دولارا بعد أسبوعين. لذا يدفعون رسوما إضافية قدرها 60 دولارا لتأجيل تاريخ الاستحقاق. يسمى هذا التمويل. إذا جددت تيريزا القرض ثلاث مرات وسددته في الأسبوع الثامن، ستدفع 240 دولارا كرسوم إجمالا، أي أكثر من نصف تكلفة الإصلاح. قرض الاتحاد الائتماني يدوم لفترة أطول، لكنه أقل بكثير. قارن دائما التكلفة بالدولار.

مثال

اقرأ صندوق الحقيقة في الإعارة

القانون الفيدرالي يتطلب من المقرض أن يعرض لك أرقام رئيسية قبل توقيعك. غالبا ما تكون في صناديق أعلى العقد. يعيش هيكتور في هايتسفيل، ماريلاند. يعرض عليه مقرض عبر الإنترنت اليوم 1000 دولار، وسيدفع 135 دولارا شهريا لمدة 12 شهرا. يظهر الصندوق ما يلي:

المبلغ الممول: 1,000 دولار
المال الذي يحصل عليه هيكتور فعليا.
رسوم التمويل: 620 دولار
تكلفة الاقتراض بالدولار: كل الفوائد والرسوم.
إجمالي الدفعات: 1,620 دولار
ما يدفعه إذا سدد جميع الدفعات ال12: 12 × 135 دولارا.
نسبة المعدل السنوي السنوية: حوالي 100٪
التكلفة السنوية كنسبة مئوية.
اقتراض 1,000 دولار لمدة 12 شهرا بثلاثة معدلات سنوية
APRالدفع الشهريإجمالي المدفوعات
24%94.56 دولار1,134.72 دولار
33%98.97 دولار1,187.64 دولار
حوالي 100٪ (العرض عبر الإنترنت)135.00 دولار1,620.00 دولار

بموجب قانون القروض الاستهلاكية في ماريلاند، فإن أعلى معدل فائدة يمكن أن يفرضه المقرض المرخص على قرض بقيمة 1,000 دولار هو 33٪ سنويا. عرض هيكتور يكلف حوالي 430 دولارا أكثر من ذلك. قبل أن يوقع، يجب عليه التحقق مما إذا كان المقرض يمتلك رخصة ماريلاند.

قواعد القرض في واشنطن العاصمة وماريلاند وفيرجينيا

كل مكان في منطقتنا يحدد ما يمكن للمقرضين فرضه على معظم القروض الاستهلاكية. بعض المنتجات، مثل بطاقات الائتمان، تتبع قواعد أخرى.

  • واشنطن العاصمة: القانون يحدد عادة الفائدة بنسبة 24٪ سنويا، وقروض يوم الدفع غير قانونية في واشنطن العاصمة، وفقا لمكتب المدعي العام في واشنطن العاصمة. قام المدعي العام بمقاضاة المقرضين عبر الإنترنت الذين فرضوا رسوما أعلى على سكان العاصمة.
  • ماريلاند: بالنسبة للقروض التي تبلغ قيمتها 2,000 دولار أو أقل، يمكن للمقرضين المرخصين فرض ما يصل إلى 2.75٪ شهريا على أول 1,000 دولار. أي 33٪ سنويا. معظم المقرضين الاستهلاكيين يجب أن يحملوا رخصة ماريلاند.
  • فيرجينيا: منذ دخول قانون العدالة في الإقراض حيز التنفيذ في 1 يناير 2021، يمكن أن تصل قيمة القروض قصيرة الأجل إلى 2,500 دولار وعادة ما تستمر من 4 إلى 24 شهرا. يمكن للمقرض فرض فائدة تصل إلى 36٪ بالإضافة إلى رسوم شهرية قدرها 8٪ من القرض أو 25 دولارا، أيهما أقل. يمكنك الحصول على قرض واحد فقط من هذه القروض في كل مرة، ويحتاج المقرضون عبر الإنترنت إلى ترخيص فيرجينيا أيضا.

بعض المقرضين عبر الإنترنت يتجاهلون هذه القيود. قد يقولون إنهم يلتزمون بقوانين ولاية أخرى أو قبيلة أو بنك شريك. في فيرجينيا، القرض قصير الأجل الذي يمنح بدون ترخيص لاغي، مما يعني أن المقرض لا يملك الحق في تحصيله. إذا كان لديك قرض كهذا بالفعل، تحدث إلى المساعدة القانونية قبل أن تتوقف عن الدفع.

تحقق من رخصة المقرض قبل أن تقترض

  1. ابحث عن الاسم القانوني الكامل للمقرض في اتفاقية القرض أو في أسفل موقعه الإلكتروني.
  2. ماريلاند: ابحث في NMLS Consumer Access، أو اتصل بمكتب التنظيم المالي على الرقم 410-230-6077.
  3. فيرجينيا: استخدم صفحة التحقق من الرخصة التابعة للجنة الشركات الحكومية، أو اتصل على 804-371-9657.
  4. DC: اسأل وزارة التأمين والأوراق المالية والمصارف (DISB) على الرقم 202-727-8000، أو اتصل بفريق الاستجابة للمستهلكين والمستأجرين في المدعي العام على الرقم 202-442-9828.
  5. إذا لم تتمكن من العثور على ترخيص، فلا تستعر. أبلغ عن العرض.

خطط الإيجار مع خيار التملك، وخطط الدفع الإضافي، وتطبيقات الدفع السلفة

الإيجار مع خيار التملك. آنا ترى تلفزيونا بقيمة 600 دولار في متجر للإيجار مع خيار التملك مقابل "20 دولارا في الأسبوع". لكي تمتلكه، يجب أن تدفع 78 أسبوعا.

20 دولارا × 78 أسبوعا = 1,560 دولارا، وهو 2.6 ضعف سعر المتجر البالغ 600 دولار

الإيجار مع خيار التملك مصمم كإيجار وليس قرضا، لذلك غالبا لن ترى نسبة فائدة سنوية (APR). إذا فاتتك دفعة، يمكن للمتجر استرجاع السلعة، وقد تخسر ما دفعته. إذا ادخرت آنا 20 دولارا في الأسبوع بدلا من ذلك، فستحصل على 600 دولار خلال 30 أسبوعا.

اشتر الآن وادفع لاحقا (BNPL). تقسم هذه الخطط عملية الشراء إلى عدة دفعات، غالبا أربع خلال ستة أسابيع. يمكن أن تكون الخطة مجانية إذا دفعت في الوقت المحدد. الخطر يكمن في استخدام عدة خطط في نفس الوقت. المدفوعات التي تتم في نفس الأيام قد تفرغ حسابك وتسبب رسوم سحب على المكشوف. بعض شركات BNPL تبلغ المدفوعات لمكاتب الائتمان، لذا قد تضر الدفعة الفائتة بائتمانك. قواعد الإرجاع والاعتراض قد تختلف عن قواعد بطاقة الائتمان، لذا اقرأ الشروط أولا.

تطبيقات السلفة المدفوعة. مي، في كولومبيا هايتس، يمكنها الحصول على 100 دولار من التطبيق قبل يوم الدفع. المبلغ مجاني إذا انتظرت بضعة أيام، أو 4.99 دولار للحصول عليه الآن. تسدده من راتبها بعد أسبوع.

4.99 دولار ÷ 100 دولار × 365 ÷ 7 أيام × 100 = حوالي 260٪ معدل سنوي

"البقشيش" هو أيضا تكلفة اقتراض، حتى لو وصفها التطبيق بأنها اختيارية. في عام 2024، رفع المدعي العام في واشنطن دعوى قضائية ضد أحد تطبيقات سلفة الدفع. ذكرت الدعوى أنه، مع رسوم التسليم السريع، فإن السلف الفورية للتطبيق تكلف أكثر من 300٪ في المتوسط سنويا. استخدام التطبيق في كل يوم دفع يجعل كل راتب أصغر، لذا قد تحتاج إلى سلفة أخرى.

احترس

علامات التحذير وحقوقك

  • المقرض يقول "لا فحص ائتماني" ولا يسألك إذا كنت تستطيع تحمل الدفعات.
  • يطلب اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصة بك عبر الخدمات المصرفية الإلكترونية.
  • يريد رسوما على "التأمين" أو "المعالجة" قبل أن تحصل على المال. لجنة التجارة الفيدرالية تحذر من أن هذا علامة على عملية احتيال. انظر كيف تكتشف عملية احتيال.
  • يدفعك ذلك لتجديد القرض بدلا من سداد القرض.
  • يهدد بالاعتقال أو الترحيل، أو يدفعك للتوقيع على الموقع.

لا يمكن اعتقالك لمجرد عدم دفع قرض يوم الدفع، والمقرض يحتاج إلى أمر من المحكمة لسحب المال من راتبك. إذا رفع عليك المقرض، لا تتجاهل أوراق المحكمة. احصل على مساعدة قانونية.

لمنع المقرض من سحب المال من حسابك، أخبر المقرض كتابيا أنك تسحب إذنك. ثم أخبر البنك قبل الدفعة التالية بثلاثة أيام عمل على الأقل. قد يفرض البنك رسوما. لا تزال مدينا بالقرض، لذا اطلب خطة سداد. إذا اتصل محصل الديون، راجع حقوقك مع محصلي الديون.

خيارات أكثر أمانا لتجربتها أولا

  • اطلب خطة دفع. العديد من شركات المرافق، والمستشفيات، والمالكين، وورش الإصلاح ستقسم الفاتورة إذا طلبت قبل الموعد النهائي.
  • اسأل صاحب العمل. بعض أصحاب العمل يقدمون سلفة راتب مجانا.
  • اطلب من اتحاد ائتماني قرضا صغيرا. العديد منها يسمح لك بالانضمام إذا كنت تعيش أو تعمل في منطقة معينة.
  • استخدم صندوق الطوارئ الخاص بك، ثم أعد تعبئته. انظر إلى بدء صندوق طوارئ.
  • اتصل بالرقم 211 في واشنطن العاصمة أو ماريلاند أو فيرجينيا للحصول على مساعدة مجانية في العثور على المساعدة المحلية في الإيجار وفواتير الخدمات والطعام.

قروض يوم الدفع البديلة لاتحاد الائتمان

وفقا لإدارة الاتحادات الوطنية للائتمان (NCUA)، في عام 2026 يمكن للاتحادات الفيدرالية تقديم قروض يوم الدفع البديلة (PALs) التي:

  • فرض معدل فائدة يصل إلى 28٪، بالإضافة إلى رسوم تقديم لا تزيد عن 20 دولارا.
  • قدم من 200 إلى 1000 دولار لأشخاص كانوا أعضاء لمدة شهر على الأقل، أو حتى 2000 دولار لمدة شهر إلى اثني عشر شهرا دون فترة انتظار مطلوبة.
  • لا يمكن التراجع عنه. يمكن لشخص واحد أن يحصل على أكثر من ثلاثة خلال ستة أشهر.

ليس كل اتحاد ائتماني يقدم PALs، لذا اسأل. بعض الاتحادات الائتمانية تقبل رقم تعريف المكلف الفردي (ITIN) بدلا من رقم الضمان الاجتماعي.

نصيحة

مساعدة مجانية بالقرب منك

هل لديك بالفعل قرض عالي التكلفة لا يمكنك سداده؟ قد تتوفر مساعدة قانونية مجانية من المساعدة القانونية في العاصمة، والمساعدة القانونية في ماريلاند، والخدمات القانونية في شمال فيرجينيا. يمكن لمستشار ائتماني غير ربحي مساعدتك في وضع خطة لعدة ديون. انظر إلى إنشاء خطة لسداد الديون.

النقاط الرئيسية

  • قارن القروض حسب معدل الفائدة السنوي وإجمالي الدفعات، وليس حسب الرسوم أو حجم الدفعة.
  • رسوم 15 دولار على قرض بقيمة 100 دولار لمدة أسبوعين تعادل حوالي 391٪ معدل سنوي سنوي.
  • تضع واشنطن العاصمة وميريلاند حدودا منخفضة لمعظم أسعار فائدة القروض، وتتطلب فيرجينيا من المقرضين قصير الأجل، بما في ذلك المقرضين عبر الإنترنت، الحصول على ترخيص.
  • عروض الإيجار مع خيار التملك، وخطط الدفع الإضافي، وتطبيقات الدفع السلفة يمكن أن تكلف أكثر بكثير مما تبدو.
  • قبل الحصول على قرض عالي التكلفة، جرب خطة سداد، أو قرض صغير من اتحاد ائتماني، أو مساعدة محلية مجانية.

تحقق من فهمك

أجب على الأسئلة، ثم اختر تحقق من إجاباتي. احصل على 5 6 الحق لإكمال هذا الدرس. هذا تدريب: لا يوجد حد زمني، ولا نحتفظ بإجاباتك.

سؤال 1 6 تيريزا تحتاج إلى 400 دولار لإصلاح السيارة. باستخدام التكاليف في هذا الدرس، أي القائمة تتراوح من الأرخص إلى الأغلى؟
سؤال 2 6 يعرض المقرض على جين قرضا لمدة أسبوعين. تقترض 200 دولار ويجب أن تسدد 230 دولارا. ما هو معدل الفائدة السنوية هذا؟
سؤال 3 6 كوامي يعيش في بوي، ماريلاند. يعرض عليه مقرض عبر الإنترنت مبلغ 1000 دولار بنسبة سنوية تقارب 100٪. يقول إنه يتبع قوانين ولاية أخرى. ماذا يجب أن يفعل أولا؟
سؤال 4 6 آنا ترى تلفزيونا بقيمة 600 دولار في متجر للإيجار مع خيار التملك مقابل 20 دولارا في الأسبوع. يجب أن تدفع 78 أسبوعا لامتلاكها. كم ستدفع إجمالا إذا دفعت كل دفع؟
سؤال 5 6 لويس لا يستطيع سداد قرض يوم الدفع. المقرض يتصل ويقول إنه سيتم اعتقاله إذا لم يدفع اليوم. أي تصريح صحيح؟
سؤال 6 6 تطبيق مقدمة الدفع الخاصة بمي يعرض عليها الآن 100 دولار مقابل رسوم تسليم سريعة قدرها 4.99 دولار. ستسددها من راتبها خلال أسبوع. التطبيق يطلب أيضا بقشيش. ما هي أفضل طريقة للتفكير في هذا؟

اذهب أبعد من ذلك

مواقع موثوقة يمكنك من خلالها معرفة المزيد. هذه الروابط تذهب إلى مواقع أخرى لا تديرها Dollar Scholars.

هذا الدرس هو تعليم مالي عام، وليس نصيحة قانونية أو ضريبية أو مالية. القواعد والمبالغ تتغير، لذا تحقق من الأرقام المهمة من مصدر رسمي.