Pagamentos e Impostos de Renda Pessoal · Lição 3 de 3
Declare gratuitamente e declare os créditos que você obteve
Encontre ajuda tributária gratuita e confiável, aprenda o básico do ITIN, declare os créditos que muitas famílias trabalhadoras não recebem e evite preparadores e produtos que fazem parte do seu reembolso.
Concluído neste dispositivo
Nesta aula
O que você vai aprender
- Encontre ajuda tributária gratuita e confiável, como sites do IRS VITA e IRS Free File.
- Explique como obter ou renovar um ITIN para declarar sem um número de Seguro Social.
- Identifique créditos federais, de DC, Maryland e Virgínia para os quais você pode se qualificar, e quais exigem número de Seguro Social.
- Reconheça armadilhas de preparação de impostos e proteja sua declaração com um PIN de Proteção de Identidade do IRS.
Como isso se conecta às nossas aulas: O Money Smart for Adults não tem um módulo sobre declaração de impostos. Esta aula do Dollar Scholars guia você pela temporada de impostos: o que levar, onde conseguir ajuda gratuita na região de DC, quais créditos perguntar e como proteger seu reembolso.
Palavras para conhecer
- VITA
- Assistência voluntária no imposto de renda. Um programa do IRS onde voluntários treinados preparam declarações de imposto de renda gratuitamente.
- ITIN
- Número de Identificação Individual do Contribuinte. Um número do IRS de 9 dígitos para pessoas que precisam declarar impostos, mas não conseguem obter um número de Previdência Social.
- Crédito reembolsável (Refundable credit)
- Um crédito fiscal que pode te devolver o dinheiro mesmo que você não deva impostos.
- EITC
- Crédito Tributário por Renda Acumulada. Um crédito reembolsável para trabalhadores com renda baixa a moderada.
- Renda bruta ajustada (AGI) (Adjusted gross income (AGI))
- Sua renda total menos certos ajustes. Está na sua declaração de imposto federal, e muitos créditos e programas a usam para decidir quem se qualifica.
- PTIN
- Número de Identificação Fiscal do Preparador. Todo preparador de imposto deve ter um e colocá-lo nas declarações que prepara.
- IP PIN
- PIN de Proteção de Identidade. Um número de 6 dígitos do IRS que impede outras pessoas de declararem a declaração de imposto com seu SSN ou ITIN.
Você deve declarar com o pedido? Frequentemente, sim
Você deve declarar uma declaração federal de imposto se sua renda estiver acima de um determinado valor para seu status de declaração, ou se tiver 400 dólares ou mais em rendimentos líquidos de trabalho autônomo. Mas muitas pessoas devem declarar mesmo quando não são obrigadas. Declarar permite:
- Recupere o imposto federal de renda que foi descontado do seu salário.
- Solicite créditos reembolsáveis, como o Crédito Tributário de Renda do Trabalho (EITC), que pode pagar mesmo que você não deva imposto.
- Solicite créditos locais, como o crédito fiscal predial de DC para locatários.
- Mostre comprovante de renda para pedidos de apartamento e empréstimos.
Perdeu um ano? Geralmente, você tem três anos a partir da data de vencimento original para entrar com o pedido e solicitar o reembolso.
Ajuda fiscal gratuita em que você pode confiar
Você não precisa pagar para declarar. Comece com estas opções gratuitas:
- VITA (Assistência Voluntária para Imposto de Renda): Voluntários certificados pelo IRS preparam e enviam sua declaração eletronicamente gratuitamente. A VITA atende pessoas que geralmente ganham cerca de $70.000 por ano ou menos (a diretriz de 2026, que muda a cada ano), pessoas com deficiência e pessoas que falam inglês limitado. A maioria dos sites está aberta de cerca de fevereiro a abril. Use o localizador de sites do IRS (você pode pesquisar por idioma) ou ligue para 800-906-9887.
- TCE e AARP Foundation Tax-Aide: ajuda gratuita, com foco em pessoas com 60 anos ou mais. Ligue para 888-227-7669.
- IRS Free File: software gratuito de impostos guiados. Para o ano fiscal de 2025 (declarado em 2026), foi para pessoas com renda bruta ajustada (AGI) de $89.000 ou menos. Cada empresa de software pode adicionar suas próprias regras. Comece pelo IRS.gov para você receber a versão gratuita.
- Declarações de DC: muitos moradores de DC podem enviar sua declaração de DC gratuitamente online em MyTax.DC.gov.
O IRS Direct File, uma ferramenta gratuita de declaração administrada pelo IRS, não foi oferecida na temporada de 2026.
Ajuda local: em DC, o Departamento de Seguros, Valores Mobiliários e Bancos (DISB) lista clínicas de impostos gratuitas a cada temporada em disb.dc.gov/freetaxprepresources. Em Maryland, a CASH Campaign of Maryland lista ajuda fiscal gratuita em todo o estado, incluindo locais para residentes dos condados de Montgomery e Prince George's. No norte da Virgínia, use o localizador de sites do IRS.
O que levar
- Documento de identidade com foto para você e para seu cônjuge, caso vocês registrem juntos
- Cartões de Previdência Social ou cartas ITIN para todos na declaração, e suas datas de nascimento
- Todos os Formulários W-2, 1099-NEC, 1099-K, 1099-MISC e 1099-G (para auxílio de desemprego)
- Registros de renda e despesas de trabalho autônomo, incluindo seu registro de quilometragem
- Formulário 1095-A, se você comprou seguro de saúde por meio de um marketplace
- Custos de creche, com o nome, endereço e número de identificação fiscal do provedor
- Para inquilinos em DC: o total do aluguel que você pagou e o nome, endereço e telefone do seu proprietário
- Declaração de imposto do ano passado, se você a tiver
- Qualquer carta de IP PIN do IRS
- Seus números de roteamento bancário e de conta para depósito direto
O depósito direto é a forma mais rápida e segura de obter um reembolso. Você pode até dividir em até três contas, como sua conta corrente e seu fundo de emergência. Desde o final de setembro de 2025, o IRS geralmente parou de enviar cheques de reembolso em papel. Se você declarar sem informações de conta, o IRS retém seu reembolso e envia uma carta (Aviso CP53E). A carta pede que você abra uma conta em até 30 dias. Se você não responder, o IRS envia um cheque em papel, mas somente após cerca de seis semanas. Alguns cartões pré-pagos e aplicativos de pagamento possuem números de roteamento e de conta que podem receber reembolso. Sem conta? Veja nossa lição sobre abrir uma conta antes de declarar ou pergunte ao seu voluntário do VITA sobre suas opções.
Princípios básicos do ITIN: declarar sem número de seguro social
Se você precisar declarar imposto, mas não conseguir um número de Seguro Social (SSN), pode usar um Número de Identificação de Contribuinte Individual (ITIN). Um cônjuge ou dependente que não pode obter um SSN também pode precisar de um.
- Preencha o Formulário W-7.
- Anexe à sua declaração de imposto federal e envie até o prazo de envio.
- Inclua documentos que comprovem quem você é e seu status estrangeiro, como passaporte. Envie originais ou cópias certificadas pela agência que os emitiu.
- Para evitar enviar documentos originais pelo correio, você pode procurar um Agente de Aceitação Certificadora ou um Centro de Assistência ao Contribuinte do IRS (mediante agendamento). Alguns sites VITA também podem ajudar com o Formulário W-7.
- Espere cerca de 7 semanas por uma resposta, ou de 9 a 11 semanas durante a temporada de impostos (15 de janeiro a 30 de abril).
Um ITIN expira se você não o usar em uma declaração de imposto federal por três anos fiscais consecutivos. Ele expira em 31 de dezembro do terceiro ano. Para renovar, envie um novo Formulário W-7 e marque a caixa para renovação. Declarar com um ITIN expirado pode atrasar seu reembolso e fazer você perder alguns créditos.
Um ITIN é apenas para impostos. Ele não dá permissão para trabalhar, mudar seu status migratório nem qualificar você para benefícios da Previdência Social ou para o EITC federal. Se você tiver dúvidas sobre como o pedido pode afetar um caso de imigração, converse primeiro com um advogado de imigração ou um representante credenciado pelo DOJ, não com um notário. Veja golpes que visam recém-chegados.
Créditos que muitas famílias trabalhadoras perdem
Créditos e deduções federais
- Crédito Tributário por Renda Profissional (EITC): para o ano fiscal de 2025, até $649 sem filhos e até $8.046 com três ou mais filhos. Você, seu cônjuge se declararem juntos, e cada filho declarado deve ter um SSN válido. Trabalhadores sem filhos devem ter pelo menos 25 anos e menos de 65 anos.
- Crédito Fiscal para Filhos: para o ano fiscal de 2025, até $2.200 para cada filho menor de 17 anos, e até $1.700 desse valor podem ser pagos como reembolso. Você deve ter um SSN válido. Em uma declaração conjunta, apenas um dos cônjuges precisa de um SSN válido, e o outro pode usar um ITIN. A criança deve ter um SSN válido.
- Crédito para outros dependentes: até $500 para alguns dependentes que não se qualificam para o Crédito Fiscal para Filhos.
- Novas deduções para gorjetas e horas extras (anos fiscais de 2025 a 2028): até $25.000 de gorjetas qualificadas para trabalhadores em empregos que normalmente recebiam gorjetas, e a "metade" extra do tempo e meio de horas extras exigidas por lei federal, até $12.500 ($25.000 em uma declaração conjunta). Ambos exigem um SSN válido para trabalho e são reduzidos para renda acima de $150.000 ($300.000 conjuntos). Eles reduzem apenas o imposto de renda federal, não o imposto da Previdência Social e do Medicare. DC não permite essas informações nas declarações de DC para 2025, e Maryland e Virginia também podem não segui-las.
Créditos em DC, Maryland e Virgínia
- DC EITC: para o ano fiscal de 2025, igual a 100% do seu EITC federal. DC também permite certos declarantes de ITIN que atendem às outras regras federais.
- DC Schedule H (Crédito Fiscal de Propriedade para Proprietários e Locatários): para o ano fiscal de 2025, até $1.425 para pessoas que alugaram ou possuiram sua casa e moraram em DC o ano todo, com renda bruta ajustada federal de $66.000 ou menos ($90.000 ou menos se tiver 70 anos ou mais). Você não pode declarar se morou em moradias públicas ou subsidiadas durante o ano. Você pode declarar mesmo que não precise declarar uma declaração de imposto de renda em DC, e pode ser possível declará-la pelos anos anteriores que perdeu.
- EITC de Maryland: se você for casado ou tiver filhos qualificados, até metade do seu EITC federal. Sem filhos, até o valor federal total. Declarantes de ITIN e trabalhadores de 18 a 24 anos sem filhos também podem se qualificar. Alguns declarantes também recebem um crédito reembolsável de Maryland ou um crédito local.
- EITC da Virgínia: para o ano fiscal de 2025, os residentes da Virgínia que receberam o EITC federal poderão reivindicar um crédito reembolsável igual a 20% do valor dele.
Por lei, se você reivindicar o EITC ou a parte reembolsável do Crédito Fiscal para Filhos, o IRS não pode enviar seu reembolso antes de meados de fevereiro. Ele retém todo o reembolso, não apenas o crédito.
Exemplo
Como os créditos locais contribuem para um EITC federal
Imagine três trabalhadores que recebem cada um um EITC federal de $5.000 para 2025. Um mora em DC, outro em Maryland com filhos e um na Virgínia. Aqui está mais ou menos quanto cada um poderia acrescentar de um EITC local. Os valores reais dependem do retorno total.
| Onde o trabalhador mora | Local EITC |
|---|---|
| DC: 100% do EITC federal | $5.000 |
| Maryland, com filhos: até metade do EITC federal | até $2.500 |
| Virgínia, crédito reembolsável: 20% do EITC federal | $1.000 |
| Total para o trabalhador de DC: $5.000 federais + $5.000 DC | $10.000 |
$5.000 EITC federal × 20% = $1.000 EITC reembolsável da Virgínia
Patricia aluga um apartamento em Anacostia e ganhou $32.000 em 2025. Além do EITC federal e do DC, ela deveria perguntar ao seu voluntário do VITA sobre o Schedule H, que pode somar $1.425 a mais.
Cuidado
Armadilhas de preparação de impostos e ligações falsas do IRS
Alguns preparadores e produtos recebem uma grande parcela dos reembolsos das famílias trabalhadoras. Sinais de alerta:
- Um preparador "fantasma" que não assinará sua declaração. Por lei, um preparador remunerado deve assinar e incluir seu PTIN.
- Uma taxa baseada em uma porcentagem do seu reembolso, ou a promessa de um reembolso maior do que qualquer outra pessoa pode conseguir.
- Um pedido para enviar seu reembolso para a conta bancária do preparador.
- Um pedido para assinar uma declaração em branco ou incompleta. Leia toda a declaração antes de assinar. Você é responsável por tudo que está nela.
- Reembolsar "adiantamentos" e "transferências de reembolso" vendidos como dinheiro rápido. Muitos adicionam taxas ou estão vinculados à preparação de impostos pagos. Peça o custo total por escrito.
- Um notário que oferece ajuda tributária e ajuda em imigração juntos. Notários não podem dar aconselhamento jurídico de imigração nos EUA.
Normalmente, o IRS entra em contato com você primeiro por correio. Uma ligação ou mensagem que ameaça prisão ou exija pagamento agora, especialmente por cartão-presente, transferência bancária ou aplicativo de pagamento, é um golpe. Denuncie um mal preparador ao IRS com o Formulário 14157. Saiba mais sobre como identificar golpes.
Dica
Proteja sua declaração com um IP PIN
Roubo de identidade fiscal acontece quando alguém faz uma declaração com seu SSN ou ITIN para roubar um reembolso. Um PIN de Proteção de Identidade (IP PIN) é um número de 6 dígitos que impede isso. Qualquer pessoa com SSN ou ITIN que possa verificar sua identidade pode obter um.
- Faça login na sua Conta Online do IRS e vá na seção de IP PIN. Esse é o caminho mais rápido.
- Se você não puder verificar sua identidade online e sua renda for inferior a $84.000 (US$ 168.000 se casados declararem em conjunto), você pode usar o Formulário 15227. Você também pode agendar uma consulta em um Centro de Assistência ao Contribuinte do IRS.
- Você recebe um novo IP PIN todo ano. Entregue apenas para o preparador de confiança que envia sua declaração.
O IRS nunca vai ligar, enviar e-mail ou mandar mensagem pedindo seu IP PIN. Quem perguntar é um golpista. Veja também como se proteger contra roubo de identidade.
Principais lições
- Declarar pode render dinheiro mesmo quando você não for obrigado, pois créditos reembolsáveis podem ser pagos a você.
- Os sites VITA preparam declarações gratuitamente para pessoas com baixa a média renda, incluindo pessoas que falam inglês limitado.
- DC, Maryland e Virginia possuem cada um um crédito de renda do trabalho além do EITC federal.
- Um preparador remunerado deve assinar sua declaração e incluir um PTIN. Não use ninguém que não o faça.
- Um PIN de Proteção de Identidade do IRS impede que outras pessoas enviem uma declaração com seu SSN ou ITIN.
Verifique sua compreensão
Responda às perguntas e selecione Verifique minhas respostas. Tenha 5 de 6 direito de completar esta lição. Isso é prática: não há limite de tempo, e não guardamos suas respostas.
Vá mais longe
Sites confiáveis onde você pode saber mais. Esses links levam a outros sites que o Dollar Scholars não administra.
-
Preparação gratuita de declaração de imposto para contribuintes qualificados (VITA e TCE) (outro site)
Quem pode obter ajuda fiscal gratuita de voluntários do IRS, o que levar e como encontrar um site perto de você.
-
Preparación gratuita de la declaración de impuestos para contribuyentes calificados (outro site)
A página do IRS sobre ajuda gratuita com impostos VITA e TCE, em espanhol.
-
Número de Identificação do Contribuinte Individual (ITIN) (outro site)
Quem precisa de um ITIN, como solicitar ou renovar com o Formulário W-7 e o que um ITIN não faz.
-
Recursos gratuitos para preparação de impostos (outro site)
Uma lista de clínicas de impostos gratuitas em DC em cada temporada de declaração, com locais, datas e idiomas.
Esta lição é sobre educação financeira geral, não aconselhamento jurídico, tributário ou financeiro. Regras e valores mudam, então verifique os números importantes com uma fonte oficial.