شيكات الرواتب وضرائب الدخل الشخصي · درس 3 3

قدم الطلب مجانا واطالب بالاعتمادات التي حصلت عليها

ابحث عن مساعدة ضريبية مجانية وموثوقة، تعلم أساسيات ITIN، استلم الاعتمادات التي يفتقدها العديد من الأسر العاملة، وتجنب المعدين والمنتجات التي تأخذ جزءا من استرداد أموالك.

  • حوالي 18 دقيقة
  • أسئلة المسابقة: 6
  • آخر مرة تم تحققها: سبتمبر 2026
  • بناء على: إضافة دولار سكولارز: لا يحتوي برنامج المال الذكي للبالغين على وحدة تقديم الضرائب

في هذا الدرس

ما ستتعلمه

  • ابحث عن مساعدة ضريبية مجانية وموثوقة، مثل مواقع IRS VITA وملفات IRS المجانية.
  • اشرح كيفية الحصول على أو تجديد رقم ITIN لتقديم بدون رقم ضمان اجتماعي.
  • حدد الاعتمادات الفيدرالية، واشنطن العاصمة، ماريلاند، وفيرجينيا التي قد تكون مؤهلا لها، وأيها يتطلب رقم ضمان اجتماعي.
  • تعرف على فخاخ إعداد الضرائب واحم إقرارك من خلال رمز حماية الهوية الخاص بمصلحة الضرائب الأمريكية.

كيف يرتبط هذا بالطبقة: برنامج Money Smart for Adult لا يحتوي على وحدة عن تقديم الضرائب. يشرح لك درس Dollar Scholars هذا خلال موسم الضرائب: ماذا تحضر، وأين تحصل على المساعدة المجانية في منطقة واشنطن العاصمة، وما هي الاعتمادات التي يجب الاستفسار عنها، وكيفية حماية استرداد أموالك.

كلمات يجب معرفتها

فيتا (VITA)
مساعدة الضرائب التطوعية. برنامج من مصلحة الضرائب حيث يقوم المتطوعون المدربون بإعداد إقرارات ضريبية مجانا.
إيتين (ITIN)
رقم تعريف دافع الضرائب الفردي. رقم مصلحة الضرائب مكون من 9 أرقام للأشخاص الذين يحتاجون إلى تقديم إقرارات ضريبية لكن لا يمكنهم الحصول على رقم الضمان الاجتماعي.
الرصيد القابل للاسترداد (Refundable credit)
ائتمان ضريبي يمكنه أن يعيد لك المال حتى لو لم تكن مدينا بالضريبة.
EITC
ائتمان ضريبة الدخل المكتسب. ائتمان قابل للاسترداد للعمال ذوي الدخل المنخفض إلى المتوسط.
الدخل الإجمالي المعدل (AGI) (Adjusted gross income (AGI))
إجمالي دخلك مطروحا منه بعض التعديلات. هذا موجود في إقرارك الضريبي الفيدرالي، وتستخدمه العديد من الاعتمادات والبرامج لتحديد من يؤهل.
PTIN
رقم تعريف الضرائب المعد. يجب على كل معد ضرائب مدفوع أن يكون لديه رقم ويضعه في الإقرارات التي يعدها.
رمز تعريف IP (IP PIN)
رمز حماية الهوية. رقم مكون من 6 أرقام من مصلحة الضرائب يمنع الآخرين من تقديم إقرار ضريبي باستخدام رقم الضمان الاجتماعي أو ITIN.

هل يجب عليك تقديم الطلب؟ غالبا، نعم

يجب عليك تقديم إقرار ضريبي اتحادي إذا كان دخلك أعلى من مبلغ معين لحالة التقديم، أو إذا كان لديك 400 دولار أو أكثر من صافي دخل العمل الحر. لكن الكثير من الناس يجب أن يقدموا حتى عندما لا يكون لديهم حاجة لذلك. يتيح لك تقديم الطلب:

  • استرجع ضريبة الدخل الفيدرالية التي تم خصمها من راتبك.
  • اطالب بالاعتمادات القابلة للاسترداد، مثل ائتمان ضريبة الدخل المكتسب (EITC)، الذي يمكنه دفع دفعه حتى لو لم تكن مدينا بضريبة.
  • اطلب ائتمانات محلية، مثل ائتمان ضريبة العقار في واشنطن العاصمة للمستأجرين.
  • أظهر إثبات الدخل لطلبات الشقق والقروض.

هل فاتتك سنة؟ عادة لديك ثلاث سنوات من تاريخ الاستحقاق الأصلي لتقديم الطلب والمطالبة بالاسترداد.

مساعدة ضريبية مجانية يمكنك الوثوق بها

لا تحتاج إلى دفع رسوم لتقديم الطلب. ابدأ بهذه الخيارات المجانية:

  • VITA (المساعدة الضريبية التطوعية): يقوم المتطوعون المعتمدون من مصلحة الضرائب الأمريكية بإعداد وإثبات إقرارك الإلكتروني مجانا. تخدم VITA الأشخاص الذين يكسبون عادة حوالي 70,000 دولار سنويا أو أقل (إرشادات 2026، التي تتغير كل عام)، والأشخاص ذوي الإعاقات، والأشخاص الذين يتحدثون الإنجليزية بشكل محدود. معظم المواقع مفتوحة من حوالي فبراير إلى أبريل. استخدم موقع مصلحة الضرائب الأمريكية (يمكنك البحث حسب اللغة) أو اتصل على 800-906-9887.
  • مساعد الضرائب من مؤسسة TCE وAARP: مساعدة مجانية، مع تركيز على الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 60 عاما فأكثر. اتصل على 888-227-7669.
  • ملف IRS المجاني: برنامج ضريبي موجه مجاني. بالنسبة للسنة الضريبية 2025 (تم تقديمها في 2026)، كانت للأشخاص الذين لديهم دخل إجمالي معدل (AGI) يبلغ 89,000 دولار أو أقل. يمكن لكل شركة برمجيات إضافة قواعدها الخاصة. ابدأ من IRS.gov لتحصل على النسخة المجانية.
  • إقرارات العاصمة: يمكن للعديد من سكان العاصمة تقديم إقرارهم الرسمي مجانا عبر الإنترنت في MyTax.DC.gov.

لم يتم تقديم ملف IRS Direct، وهو أداة تقديم مجانية تديرها مصلحة الضرائب، في موسم التقديم لعام 2026.

المساعدة المحلية: في واشنطن العاصمة، تدرج إدارة التأمين والأوراق المالية والبنوك (DISB) عيادات ضريبية مجانية كل موسم في الساعة disb.dc.gov/freetaxprepresources. في ماريلاند، تسرد حملة CASH في ماريلاند مساعدات ضريبية مجانية في جميع أنحاء الولاية، بما في ذلك مواقع لسكان مقاطعتي مونتغومري ومقاطعة برينس جورج. في شمال فيرجينيا، استخدم محدد مواقع مصلحة الضرائب.

ماذا تحضر

  • هوية مصورة لك، ولزوجك إذا قدمتما معا
  • بطاقات الضمان الاجتماعي أو رسائل ITIN لكل شخص في الإقرار المكتوب وتواريخ ميلاده
  • جميع النماذج W-2، 1099-NEC، 1099-K، 1099-MISC، و1099-G (لدفع البطالة)
  • سجلات دخل ونفقات العمل الحر، بما في ذلك سجل الأميال
  • النموذج 1095-A، إذا اشتريت التأمين الصحي عبر سوق
  • تكاليف رعاية الطفل، مع اسم مقدمة الخدمة، عنوانه، ورقم الهوية الضريبية
  • بالنسبة للمستأجرين في واشنطن العاصمة: إجمالي الإيجار الذي دفعته واسم المالك وعنوانه ورقم هاتفه
  • إقرار ضريبة العام الماضي، إذا كان لديك
  • أي خطاب رمز تعريف IP من مصلحة الضرائب الأمريكية
  • أرقام التوجيه البنكي وحساباتك للإيداع المباشر

الإيداع المباشر هو أسرع وأأمن طريقة للحصول على استرداد. يمكنك حتى تقسيمه إلى ثلاثة حسابات كحد أقصى، مثل حسابك الجاري وصندوق الطوارئ. منذ نهاية سبتمبر 2025، توقفت مصلحة الضرائب عن إرسال شيكات الاسترداد الورقية عموما. إذا قدمت بدون معلومات حساب، تحتفظ مصلحة الضرائب باسترداد أموالك وترسل لك رسالة (إشعار CP53E). تطلب الرسالة إضافة حساب خلال 30 يوما. إذا لم ترد، ترسل مصلحة الضرائب شيكا ورقيا، ولكن فقط بعد حوالي ستة أسابيع. بعض البطاقات المدفوعة مسبقا وتطبيقات الدفع لديها أرقام توجيه وأرقام حسابات يمكنها استلام الاسترداد. لا يوجد حساب؟ راجع درسا حول فتح حساب قبل تقديم الطلب، أو اسأل متطوع VITA الخاص بك عن خياراتك.

أساسيات ITIN: تقديم الطلب بدون رقم الضمان الاجتماعي

إذا كان عليك تقديم إقرار ضريبي ولكن لا يمكنك الحصول على رقم الضمان الاجتماعي، يمكنك استخدام رقم تعريف دافع الضرائب الفردي (ITIN). قد يحتاج الزوج أو الفرد التابع الذي لا يستطيع الحصول على رقم ضمان اجتماعي (SSN) إلى رقم الضمان الاجتماعي أيضا.

  1. املأ نموذج W-7.
  2. ارفقها مع إقرارك الضريبي الفيدرالي وأرسله قبل الموعد النهائي للتقديم.
  3. أرفق وثائق تثبت من أنت ووضعك الأجنبي، مثل جواز سفر. أرسل النسخ الأصلية أو نسخا معتمدة من الجهة التي أصدرتها.
  4. لتجنب إرسال المستندات الأصلية بالبريد، يمكنك الذهاب إلى وكيل قبول معتمد أو مركز مساعدة دافعي الضرائب التابع لمصلحة الضرائب (عن طريق الموعد). بعض مواقع VITA يمكنها أيضا المساعدة في نموذج W-7.
  5. انتظر حوالي 7 أسابيع للحصول على إجابة، أو من 9 إلى 11 أسبوعا خلال موسم الضرائب (15 يناير إلى 30 أبريل).

ينتهي صلاحية رقم ITIN إذا لم تستخدمه في الإقرار الضريبي الفيدرالي لمدة ثلاث سنوات ضريبية متتالية. ينتهي في 31 ديسمبر من السنة الثالثة. للتجديد، أرسل نموذج W-7 جديد وحدد مربع التجديد. تقديم طلب ITIN منتهية الصلاحية قد يؤخر استردادك ويتسبب في فقدان بعض الاعتمادات.

رقم ITIN مخصص للضرائب فقط. لا يمنحك إذنا للعمل، أو تغيير وضعك في الهجرة، أو يؤهلك للحصول على مزايا الضمان الاجتماعي أو EITC الفيدرالي. إذا كانت لديك أسئلة حول كيف يمكن أن يؤثر تقديم الطلب على مسألة هجرة، تحدث أولا مع محامي هجرة أو ممثل معتمد من وزارة العدل، وليس إلى كاتب عدل. راجع عمليات الاحتيال التي تستهدف القادمين الجدد.

الاعتمادات التي تفتقدها العديد من الأسر العاملة

الاعتمادات والخصومات الفيدرالية

  • ائتمان ضريبة الدخل المكتسب (EITC): للسنة الضريبية 2025، تصل إلى 649 دولارا بدون أطفال وحتى 8,046 دولار مع ثلاثة أطفال أو أكثر. يجب أن يكون لديك أنت وزوجك وزوجك إذا قدمتم المطالبة معا، وكل طفل تطالب به برقم ضمان اجتماعي صالح. يجب أن يكون عمر العمال الذين ليس لديهم أطفال على الأقل 25 عاما وأقل من 65 عاما.
  • ائتمان ضريبة الطفل: للسنة الضريبية 2025، يصل إلى 2,200 دولار لكل طفل تحت سن 17، ويمكن دفع ما يصل إلى 1,700 دولار منه كاسترداد لك. يجب أن يكون لديك رقم ضمان اجتماعي صالح. في الإقرار المشترك، يحتاج أحد الزوجين فقط إلى رقم ضمان صالح، ويمكن للآخر استخدام رقم الضمان الاجتماعي. يجب أن يكون لدى الطفل رقم ضمان صالح.
  • الائتمان للمعالين الآخرين: حتى 500 دولار لبعض المعالين الذين لا يستحقون ائتمان ضريبة الطفل.
  • خصومات جديدة للبقشيش والعمل الإضافي (سنوات الضرائب 2025 إلى 2028): تصل إلى 25,000 دولار من البقشيش المؤهل للعمال في الوظائف التي عادة ما تتلقى بقشيش، ونصف إضافي من الوقت والنصف الإضافي المطلوب بموجب القانون الفيدرالي، حتى 12,500 دولار (25,000 دولار على الإقرار المشترك). كلاهما يتطلب رقم ضمان اجتماعي صالح للعمل ويتم تخفيض الدخل الذي يزيد عن 150,000 دولار (300,000 دولار مشترك). يقللان ضريبة الدخل الفيدرالية فقط، وليس ضريبة الضمان الاجتماعي وميديكير. لا تسمح واشنطن العاصمة بإقرارها في إقرارات DC لعام 2025، ولا يجوز لميريلاند وفيرجينيا الالتزام بها أيضا.

اعتمادات واشنطن العاصمة، ماريلاند، وفيرجينيا

  • ضريبة الدخل في العاصمة: للسنة الضريبية 2025، تساوي 100٪ من EITC الفيدرالي الخاص بك. تسمح DC أيضا لبعض مقدمي ITIN الذين يستوفون القواعد الفيدرالية الأخرى.
  • جدول واشنطن العاصمة H (ائتمان ضريبة العقار لأصحاب المنازل والمستأجرين): للسنة الضريبية 2025، تصل إلى 1,425 دولار للأشخاص الذين استأجروا أو امتلكوا منزلهم وعاشوا في واشنطن العاصمة طوال العام، مع دخل إجمالي معدل اتحادي يبلغ 66,000 دولار أو أقل (90,000 دولار أو أقل إذا كان عمرهم 70 عاما أو أكثر). لا يمكنك المطالبة به إذا كنت تعيش في مساكن عامة أو مدعومة خلال السنة. يمكنك تقديمه حتى لو لم تكن مضطرا لتقديم إقرار ضريبي في واشنطن العاصمة، وقد تتمكن من المطالبة به عن السنوات الماضية التي فاتتك.
  • EITC في ماريلاند: إذا كنت متزوجا أو لديك أطفال مؤهلون، تصل إلى نصف قيمة EITC الفيدرالي الخاص بك. بدون أطفال، حتى المبلغ الفيدرالي الكامل. قد يكون مقدمو ITIN والعاملون الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عاما بدون أطفال مؤهلين أيضا. بعض مقدمي التقديم يحصلون أيضا على ائتمان ماريلاند قابل للاسترداد أو ائتمان محلي.
  • EITC في فيرجينيا: للسنة الضريبية 2025، يمكن لسكان فيرجينيا الذين حصلوا على EITC الفيدرالي المطالبة بائتمان قابل للاسترداد يعادل 20٪ منه.

بموجب القانون، إذا طالبت بضريبة الدخل المبكر (EITC) أو الجزء القابل للاسترداد من ائتمان ضريبة الطفل، لا يمكن لمصلحة الضرائب إرسال استرداد أموالك قبل منتصف فبراير. هي من يحتفظ بالاسترداد بالكامل، وليس فقط الرصيد.

مثال

كيف تضيف الاعتمادات المحلية إلى EITC الفيدرالي

تخيل ثلاثة عمال يحصل كل منهم على EITC اتحادي بقيمة 5,000 دولار لعام 2025. واحد يعيش في واشنطن العاصمة، وآخر في ماريلاند مع أطفال، وواحد في فيرجينيا. إليك تقريبا كم يمكن لكل منهم إضافته من EITC المحلي. المبالغ الحقيقية تعتمد على العائد الكامل.

أضافت EITC المحلية إلى EITC الفيدرالي بقيمة 5,000 دولار (السنة الضريبية 2025)
حيث يعيش العاملEITC المحلي
DC: 100٪ من EITC الفيدرالي5,000 دولار
ماريلاند، مع الأطفال: حتى نصف EITC الفيدراليحتى 2,500 دولار
فيرجينيا، الائتمان القابل للاسترداد: 20٪ من EITC الفيدرالي1,000 دولار
الإجمالي للعامل في واشنطن العاصمة: 5,000 دولار فيدرالية + 5,000 دولار DC10,000 دولار

EITC الفيدرالي بقيمة 5,000 دولار × 20٪ = 1,000 دولار من EITC القابل للاسترداد في فيرجينيا

تستأجر باتريشيا شقة في أناكوستيا وحصلت على 32,000 دولار في عام 2025. بجانب لجنة EITC الفيدرالية وواشنطن، يجب أن تسأل متطوعها في VITA عن الجدول H، والذي قد يصل إلى 1,425 دولارا إضافيا.

احترس

فخاخ إعداد الضرائب ومكالمات مصلحة الضرائب المزيفة

بعض المعدين والمنتجات يأخذون حصة كبيرة من الاسترداد من العائلات العاملة. علامات التحذير:

  • معد "شبح" لا يوقع على إقرارك. بحسب القانون، يجب على المعد المدفوع التوقيع عليه وتضمين رقم PTIN.
  • رسوم تعتمد على نسبة من استردادك، أو وعد باسترداد أكبر مما يمكن لأي شخص آخر الحصول عليه.
  • طلب لإرسال استرداد المبلغ إلى حساب المعد البنكي.
  • طلب توقيع إقرار فارغ أو غير مكتمل. اقرأ التقرير كاملا قبل التوقيع. أنت مسؤول عن كل شيء فيه.
  • يتم بيع "السلف" و"تحويلات الاسترداد" كأموال سريعة. الكثير منها يضيف رسوما أو يرتبط بإعداد الضرائب المدفوعة. اطلب التكلفة الإجمالية كتابيا.
  • كاتب عدل يقدم المساعدة الضريبية والمساعدة في الهجرة معا. لا يمكن لكاتب التوثيق تقديم نصائح قانونية للهجرة في الولايات المتحدة.

عادة ما تتواصل معك مصلحة الضرائب أولا عبر البريد. مكالمة أو رسالة تهدد بالاعتقال أو تطالب بالدفع الآن، خاصة عبر بطاقة هدية أو تحويل بنكي أو تطبيق دفع، تعتبر عملية احتيال. أبلغ عن مصلح سيء لمصلحة الضرائب باستخدام النموذج 14157. تعرف على المزيد حول كيفية اكتشاف الاحتيال.

نصيحة

احم إرجاعك باستخدام رمز تعريف IP

تحدث سرقة الهوية الضريبية عندما يقدم شخص ما إقرارك برقم الضمان الاجتماعي أو رقم الضمان الاجتماعي الخاص بك لسرقة استرداد المبلغ. رمز حماية الهوية (رقم تعريف IP) هو رقم مكون من 6 أرقام يوقف هذا. أي شخص لديه رقم ضمان اجتماعي أو رقم تعريف (ITIN) يمكنه التحقق من هويته يمكنه الحصول على واحد.

  1. سجل الدخول إلى حسابك الإلكتروني في مصلحة الضرائب واذهب إلى قسم رمز التعريف الشخصي (IP). هذه هي أسرع طريقة.
  2. إذا لم تتمكن من التحقق من هويتك عبر الإنترنت وكان دخلك أقل من 84,000 دولار (168,000 دولار إذا كنت متزوجا وتقدما بشكل مشترك)، يمكنك استخدام النموذج 15227. يمكنك أيضا حجز موعد في مركز مساعدة دافعي الضرائب التابع لمصلحة الضرائب.
  3. تحصل على رمز تعريف IP جديد كل عام. أعطه فقط للمجهد الموثوق الذي يقدم إقرارك.

مصلحة الضرائب لن تتصل بك أبدا أو ترسل لك بريدا إلكترونيا أو رسالة نصية لطلب رمز IP الخاص بك. أي شخص يسأل فهو محتال. انظر أيضا لحماية نفسك من سرقة الهوية.

النقاط الرئيسية

  • يمكن أن يجلب لك التقديم أموالا حتى عندما لا تكون ملزما بالتقديم، لأن الاعتمادات القابلة للاسترداد يمكن دفعها لك.
  • تعد مواقع VITA الإقرارات مجانا للأشخاص ذوي الدخل المنخفض إلى المتوسط، بما في ذلك الأشخاص الذين يتحدثون الإنجليزية بشكل محدود.
  • كل من واشنطن العاصمة وميريلاند وفيرجينيا لديها ائتمان دخل مكتسب بالإضافة إلى EITC الفيدرالي.
  • يجب على المعد المدفوع الأجر توقيع إقرارك وتضمين بيان PTIN. لا تستخدم أي شخص لا يفعل ذلك.
  • رمز حماية الهوية الخاص بمصلحة الضرائب يمنع الأشخاص الآخرين من تقديم إقرار برقم الضمان الاجتماعي أو ITIN.

تحقق من فهمك

أجب على الأسئلة، ثم اختر تحقق من إجاباتي. احصل على 5 6 الحق لإكمال هذا الدرس. هذا تدريب: لا يوجد حد زمني، ولا نحتفظ بإجاباتك.

سؤال 1 6 باتريشيا أم عزباء في جنوب شرق واشنطن العاصمة حصلت على 32,000 دولار العام الماضي. أين يمكنها إعداد ضرائبها مجانا بواسطة متطوعين مدربين؟
سؤال 2 6 أحد المعدين يخبر خورخي: "أنا لا أوقع على الإرجاع. أتعابي هي 20٪ من استردادك، والمبلغ العائد يأتي أولا إلى حسابي البنكي." ماذا يجب أن يفعل خورخي؟
سؤال 3 6 أمينة لا تستطيع الحصول على رقم الضمان الاجتماعي. تكسب المال من تضفير الشعر وتحتاج إلى تقديم إقرار ضريبي فيدرالي. ماذا تحتاج؟
سؤال 4 6 بيدرو يقدم طلبا برقم ضمان داخلي. زوجته لديها رقم ضمان اجتماعي صالح، ويقدمان إقرار مشترك. ابنتهما البالغة من العمر 5 سنوات لديها رقم ضمان صالح. بالنسبة للسنة الضريبية 2025، هل يمكنهم المطالبة بائتمان ضريبة الطفل لها؟
سؤال 5 6 تينزين عمره 35 عاما، يعيش بمفرده، واستأجر شقة في واشنطن العاصمة طوال عام 2025. كان دخله الإجمالي المعدل الفيدرالي 40,000 دولار. أي رصيد ائتماني في واشنطن العاصمة يجب أن يسأل متطوعه في VITA عنه؟
سؤال 6 6 تتلقى نادية رسالة نصية: "مصلحة الضرائب: استرداد أموالك معلق. رد برمز حماية الهوية اليوم." ماذا يجب أن تفعل؟

اذهب أبعد من ذلك

مواقع موثوقة يمكنك من خلالها معرفة المزيد. هذه الروابط تذهب إلى مواقع أخرى لا تديرها Dollar Scholars.

هذا الدرس هو تعليم مالي عام، وليس نصيحة قانونية أو ضريبية أو مالية. القواعد والمبالغ تتغير، لذا تحقق من الأرقام المهمة من مصدر رسمي.