From Loan Estimate to Closing Day (and Keeping Your Home)

1. Hãy yêu cầu ít nhất ba bên cho vay cung cấp ước tính khoản vay, ví dụ như ngân hàng, liên hiệp tín dụng và công ty thế chấp. Bên cho vay phải gửi báo giá trong vòng ba ngày làm việc sau khi bạn nộp đơn.
2. Hãy nộp đơn trong thời gian ngắn, ví dụ như hai tuần. Điểm tín dụng tính nhiều lần kiểm tra tín dụng từ các tổ chức cho vay thế chấp được thực hiện gần nhau như một lần kiểm tra duy nhất. Tùy vào điểm số, khoảng thời gian đó là từ 14 đến 45 ngày.
3. Hãy đảm bảo mỗi ước tính đều cho cùng loại khoản vay, số tiền vay và khoản đặt cọc để bạn có thể so sánh công bằng.
4. So sánh lãi suất, điểm số, APR, khoản thanh toán hàng tháng, chi phí đóng giao dịch và tiền mặt khi đóng giao dịch.
5. Hãy yêu cầu mỗi bên cho vay giải thích bất kỳ khoản phí nào bạn chưa hiểu. Bạn có thể hỏi, "Bạn có thể giảm phí này hoặc đáp ứng đề nghị khác không?"
6. Ở trang 1, kiểm tra xem có bị phạt trả trước (phí trả nợ sớm) hoặc khoản thanh toán lớn (khoản thanh toán rất lớn phải trả vào cuối ngày). Hầu hết người mua nên tránh cả hai.

Lãi suất thế chấp thay đổi mỗi ngày. Khóa lãi suất giữ lãi suất của bạn trong một khoảng thời gian nhất định, thường là 30, 45 hoặc 60 ngày, miễn là bạn hoàn tất đúng hạn và không có gì thay đổi trong đơn đăng ký. Hãy yêu cầu khóa bằng văn bản.

Ngay cả khi có khóa, mức giá hoặc chi phí của bạn có thể thay đổi nếu:

• bạn thay đổi loại khoản vay hoặc số tiền đặt cọc của mình,
• Định giá (một ước tính chuyên nghiệp về giá trị ngôi nhà) thường cao hơn hoặc thấp hơn so với dự kiến,
• điểm tín dụng của bạn thay đổi, hoặc
• Bên cho vay không thể chứng minh một phần thu nhập của bạn, chẳng hạn như làm thêm giờ hoặc tiền thưởng.

Hãy hỏi bên cho vay: "Khóa của tôi kéo dài bao lâu? Chi phí gia hạn sẽ là bao nhiêu nếu việc hoàn tất bị trì hoãn?" Gia hạn có thể rất tốn kém.

The lender must give you the Closing Disclosure at least three business days before closing. (In the DC area, closing is often called settlement.) Use those days to compare it with your latest Loan Estimate, line by line.

Which costs can change

• Cannot go up (unless something in your application or loan changed, or your rate was not locked yet): fees paid to the lender or mortgage broker, such as points and origination fees, fees for required services you were not allowed to shop for, and transfer taxes.
• Can go up, but by no more than 10% in total: recording fees, and fees for required services when you chose a provider from the lender's list.
• Can change by any amount: prepaid interest, homeowners insurance, escrow deposits, and services the lender does not require.

An escrow account is money your servicer collects with each monthly payment to pay your property taxes and home insurance for you. At closing you usually put some money in to start it.

If a fee went up more than the rules allow and nothing changed, you are entitled to a refund of the extra amount. Some changes also give you a new three-day waiting period: the APR on a fixed-rate loan goes up by more than 1/8 of a percentage point, a prepayment penalty is added, or the loan type changes, for example from fixed to adjustable.

Closing-week checklist

• Compare the Closing Disclosure with your Loan Estimate: loan amount, rate, monthly payment, points, fees, and cash to close.
• Ask the lender about every difference before closing day.
• Set up homeowners insurance. Lenders require it.
• Confirm how to pay your cash to close by calling a phone number you already trust.
• Do a final walk-through: visit the home to check that it is in the condition you agreed to.
• Bring a photo ID. If you need an interpreter, arrange one ahead of time, or bring someone you trust.
• Do not sign anything you do not understand, and never sign blank pages. Keep copies of everything.

Fewer work hours, a layoff, or a medical bill can make it hard to pay. The most important step is to act early. Foreclosure is the legal process a lender uses to take and sell your home when you stop paying the mortgage. Generally, the foreclosure process cannot start until you are more than 120 days behind. Use that time.

1. Call your servicer as soon as you know you might miss a payment. The phone number is on your monthly statement.
2. Ask about loss mitigation options, such as a repayment plan, a forbearance (a short pause or lower payments), or a loan modification (a lasting change to your loan terms).
3. Send a complete application quickly. If your servicer gets it before the foreclosure starts, the servicer generally must review it before it can start the foreclosure.
4. Call a HUD-approved housing counselor at 800-569-4287. They can help you with the application, often for free.
5. Open every letter from your servicer and from the court. If you miss a deadline, you can lose some options.

Hello, my name is [your name]. My loan number is [loan number]. My income dropped on [date] because [reason]. I want to keep my home, but I may not be able to make my payment due on [due date]. What loss mitigation options do I have? Please send me an application and tell me every document you need and the deadline. May I have your name and a reference number for this call?

Local help

• DC: call the Foreclosure Prevention Hotline at (202) 265-2255. After you get a notice of default, you can use the DC Foreclosure Mediation Program, where you and your lender meet with a neutral mediator. Legal Aid DC and the DC Bar Pro Bono Center offer free legal help to people who qualify.
• Maryland: call the homeowner assistance hotline at 1-877-462-7555. Maryland also has foreclosure mediation for people who live in the home. You must ask the court for it within 25 days after you receive the court papers that start the foreclosure, and there is a fee. Maryland Legal Aid helps people who qualify.
• Virginia: call a HUD-approved counselor early. Legal Services of Northern Virginia helps people who qualify.

For more steps when income drops, see When Income Stops: Your First 30 Days.