Фінансові основи: плануйте, відстежуйте та заощаджуйте · Урок 2 2

Start an Emergency Fund from Zero

Practical ways to save your first $500, where to keep it safely, and how to refill it after you use it.

  • Близько 14 хвилин
  • Питання до вікторини: 6
  • Остання перевірка: Вересень 2026
  • Розвивається на: Money Smart for Adults, Module 5: Your Savings

Частини цього уроку ще не перекладені вашою мовою, тому вони показані англійською.

Що ви дізнаєтеся

  • Compare what one emergency costs when you pay from savings, with a credit card, or with a high-cost loan.
  • Set a starter savings goal and work out a weekly amount to reach it.
  • Choose a safe, insured place for emergency savings and set up automatic saving.
  • Decide what counts as an emergency, and make a plan to refill the fund after you use it.

Як це пов'язано з нашими класами: Our class covers why an emergency fund matters and where to keep savings. This lesson turns that into a week-by-week plan with real numbers, and shows how to protect your fund and refill it after you use it.

Слова, які варто знати

Фонд надзвичайних ситуацій (Emergency fund)
Гроші, які ви залишаєте лише на несподівані витрати, які вам доведеться сплатити, наприклад, ремонт автомобіля, який потрібно добиратися на роботу, або терміновий медичний рахунок.
APR (річна відсоткова ставка) (APR (annual percentage rate))
Річна вартість позики, включно з відсотками та більшістю комісій, відображається у відсотках.
Переворот (Rollover)
Сплата комісії, щоб перенести дату погашення короткострокового кредиту пізніше. Ви все ще винні повну суму, і кожен перехід додає нову комісію.
Страхування депозитів (Deposit insurance)
Державний захист, який повертає ваші гроші до певного ліміту у разі банкрутства застрахованого банку чи кредитної спілки. FDIC страхує банки, а NCUA — кредитні спілки.
Прямий депозит (Direct deposit)
Коли ваш роботодавець або державна установа надсилає гроші безпосередньо на ваш банківський або кредитний рахунок замість того, щоб виплатити вам чек.
Обліковий запис ABLE (ABLE account)
Спеціальний ощадний рахунок для деяких людей з інвалідністю, який почав працювати до 46 років. Гроші на ньому не враховуються для SSI, якщо це обмеження.

Приклад

Один ремонт за $400, три способи оплати

Аміна живе в Александрії, штат Вірджинія, і працює помічницею з домашнього догляду. Вона їздить до своїх клієнтів. Одного ранку її машина потребує ремонту за $400. Без машини вона не може працювати. Ось скільки коштує той самий ремонт у $400, залежно від того, як вона платить.

Скільки насправді коштує ремонт машини за $400
Як Аміна платитьДодаткові витратиЗагальна сума, яку вона сплачує
З її резервного фонду$0$400
Кредитна картка під 24% річних, плата $25 на місяць (близько 20 місяців)Близько $87Близько $487
Онлайн-позика до зарплати з комісією $15 за кожні $100, погашена протягом 2 тижнів$60$460
Той самий кредит, який переймався 4 рази, перш ніж вона зможе його повернути (10 тижнів)$300700 доларів

$15 ÷ $100 × 365 ÷ 14 днів × 100 = близько 391% APR

APR (річна відсоткова ставка) — це річна вартість позики, включно з відсотками та більшістю комісій. 24% APR на кредитну картку становить близько 2% від балансу щомісяця. Комісія за позику до зарплати у розмірі $15 за кожні $100 протягом двох тижнів дорівнює APR близько 391%. Коли короткострокову позику поновлюють або переводять, ви сплачуєте нову комісію, але все одно винні повні $400. Ось так $400 стають $700. Закони у Вашингтоні, Меріленді та Вірджинії обмежують вартість цих позик, але деякі онлайн-кредитори не дотримуються цих законів. Дивіться урок про кредити з високою вартістю.

З 400 доларів у резервному фонді ремонт коштує 400 доларів і нічого більше. Ось чому варто почати заощаджувати, навіть у невеликих сумах.

Встановіть стартову мету

Фонд надзвичайних ситуацій — це кошти, які ви залишаєте лише на несподівані витрати, які потрібно сплатити. Багато надзвичайних ситуацій коштують кілька сотень доларів, тож почніть з мети у $500. Коли досягнете її, поставте другу мету: один місяць ваших потреб і зобов'язань. З часом деякі експерти радять економити кілька місяців на витрати на життя. Кожен крок робить вас безпечнішим.

Щоб визначити свою тижневу суму, розділіть ціль на кількість тижнів, які ви хочете взяти.

$500 ÷ 26 тижнів (приблизно 6 місяців) = $19.23, або близько $20 на тиждень

Скільки часу потрібно, щоб заощадити 500 доларів
Зберігайте щотижняТижні, щоб досягти $500Приблизно скільки часу
$105011 з половиною місяців
$2025Майже 6 місяців
$25204 з половиною місяці
50 доларів10Трохи більше 2 місяців

Знайдіть гроші, щоб заощадити

Заощаджувати 20 доларів на тиждень може здаватися складним, коли гроші й так низькі. Шукайте невеликі суми в кількох місцях:

  • Невеликі скорочення. Подивіться на свій план витрат. Їсти поза домом менше раз на тиждень або відмовитися від одного стрімінгового сервісу може дати вам частину або всі ваші $20.
  • Ваше податкове повернення. Коли ви подаєте, ви можете попросити IRS розділити повернення на до трьох рахунків на ваше ім'я (або на ім'я вашого подружжя, якщо ви подаєте разом). Податкове програмне забезпечення зазвичай запитує про це. У паперовій декларації ви використовуєте форму 8888. Частину повернення відправляють безпосередньо до ощадного відділу. З кінця вересня 2025 року IRS загалом припинив надсилати паперові чеки на повернення поштою, тому банківський або кредитний рахунок також полегшує отримання повернення. Для безкоштовної допомоги дивіться урок про безкоштовне подання податків.
  • Підвищення та додаткові зарплати. Коли отримуєш підвищення, збережи частину до того, як почати витрачати. Якщо тобі платять кожні два тижні, більшість років мають два місяці з третьою зарплатою. Збережи частину або всю суму.
  • Сюрприз-гроші. Бонус, подарунок або тиждень з великими чайовими можуть одразу йти до фонду.
  • Завершені платежі. Коли ви погашаєте борг, продовжуйте робити той самий платіж, але на свої заощадження.

Де його зберігати

Зберігайте свій резервний фонд на ощадному рахунку в банку, застрахований FDIC , або в кредитній спілкі, застрахований NCUA. Страхування депозитів покриває до $250,000 на одного вкладника, кожного застрахованого банку або кредитної спілки для кожної категорії володіння рахунками. Якщо банк або кредитна спілка збанкрутують, ви отримуєте застраховани гроші назад.

Найкраще місце легко дістатися, але не надто просто. Окремий ощадний рахунок у вашому банку чи кредитній спілкі дозволяє швидко перевести гроші, коли це потрібно, але ви не витратите їх випадково в магазині. Деякі люди вирішують не прив'язувати дебетову картку до свого ощадного рахунку.

Готівка вдома може бути втрачена, вкрадена або спалена під час пожежі, і вона не застрахована. Деякі банки та кредитні спілки відкривають рахунки для людей без номера соціального страхування. Дивіться урок про відкриття банківського рахунку.

Якщо ви отримуєте державні пільги

Деякі виплати враховують ваші заощадження. У 2026 році, щоб отримати додатковий дохід від соціального забезпечення (SSI), ваші зліченні ресурси, включаючи більшість заощаджень, повинні становити $2,000 або менше для однієї особи або $3,000 для пари, згідно з даними Адміністрації соціального забезпечення. З 1 січня 2026 року особи, чиї інвалідність почалася до 46 років, можуть мати змогу відкрити рахунок ABLE. Гроші на рахунку ABLE не враховуються для SSI до певного ліміту. Інші програми мають інші правила, тому звертайтеся до свого соціального працівника або консультанта з пільг, перш ніж заощаджувати значну суму.

Порада

Зробіть заощадження можливим саме по собі

  1. Запитайте у свого роботодавця, чи можна розділити прямий депозит, щоб частина зарплати йшла на заощадження. Часто можна надіслати фіксовану суму, наприклад $20, на ощадження, а решту — на поточний.
  2. Якщо ви не можете розділити зарплату, налаштуйте автоматичний переказ у банківському додатку на наступний день після зарплати.
  3. Якщо вам платять готівкою або чайовими, оберіть один день на тиждень для внесення заощаджень перед витратами.
  4. Почни з суми, яку зможеш зберігати. $10 на тиждень краще, ніж $50 один раз.

Заощаджувати спочатку, перш ніж витратити, працює краще, ніж зберігати все, що залишилося наприкінці місяця.

Це надзвичайна ситуація? Задайте три питання

Перед тим, як використовувати свій фонд, перевірте:

  • Чи це несподівано? Святкові подарунки та шкільне приладдя приходять щороку. Плануйте їх у своєму плані витрат.
  • Чи це необхідно? Хіба оплата не зашкодить вашому здоров'ю, безпеці, дому чи роботі?
  • Це терміново? Чи потрібно сплатити зараз, чи можна почекати, поки ви заощаджуєте?

Якщо відповідь на всі три питання — так, користуйтеся фондом. Саме для цього він і потрібен. Приклади: ремонт автомобіля, який вам потрібен для роботи, терміновий медичний чи стоматологічний рахунок, або оренда за місяць, коли ваші години були скорочені. Продаж, новий телефон чи поїздка — це не надзвичайна ситуація.

Обережно

Фальшиві надзвичайні ситуації та люди, які хочуть ваші заощадження

Шахраї знають, що люди тримають гроші на надзвичайні ситуації, і вигадують такі випадки, щоб їх отримати.

  • Член сім'ї у біді. Дзвінок або повідомлення звучить як ваш онук, дитина чи двоюрідний брат. Їм потрібні гроші прямо зараз, і вони просять вас зберегти це в таємниці. Шахраї навіть можуть копіювати голос людини за допомогою комп'ютерних інструментів. Завершите дзвінок. Потім зателефонуйте своєму родичу або іншому родичу за номером, який ви вже знаєте.
  • «Безпечний рахунок». Хтось каже, що він з вашого банку або державної установи, і радить вам перевести заощадження для захисту. Федеральна торгова комісія (FTC) каже, що ніколи не скаже вам перевести гроші для захисту. Завершите дзвінок і зателефонуйте до банку за номером, вказаним у вашій картці або виписці.
  • Дивні способи оплати. Хтось просить вас вирішити надзвичайну ситуацію за допомогою подарункових карток, криптовалюти, банківського переказу або додатку для оплати. Жоден справжній бізнес чи державна установа не скаже вам купити подарункову картку для оплати.

Не поспішайте. Поговоріть з кимось, кому довіряєте, перш ніж надсилати гроші. Повідомляйте про шахрайство на ReportFraud.ftc.gov. Дізнайтеся більше на уроці про виявлення шахрайств.

Поповніть кошти після того, як його використаєте.

Використання вашого фонду — це не провал. Фонд зробив те, для чого був створений. Тепер складіть план, як його поповнити.

Минулої весни Аміна заощадила 500 доларів. Їй потрібно було 350 доларів на зламаний зуб, який болів, і потребувала негайного догляду. У неї залишалося 150 доларів.

350 доларів на поповнення ÷ 25 доларів на тиждень = 14 тижнів

  1. Запишіть, скільки ви використали і скільки залишилося.
  2. Поверніться до своєї тижневої суми. Додайте трохи більше, якщо можете, наприклад $25 замість $20.
  3. Надішліть наступні несподівані гроші, такі як повернення податку, бонус або третю зарплату, до фонду.
  4. Подумайте, що спричинило надзвичайну ситуацію. Чи можете ви планувати це наступного разу? Якщо ваш автомобіль потребує ремонту щороку, додайте лінію ремонту до свого бюджетного плану.

Коли фонд знову досягне 500 доларів, продовжуйте рухатися до наступної мети: один місяць ваших потреб і зобов'язань.

Основні висновки

  • A $400 emergency paid from savings costs $400. Paid with a high-cost loan that is renewed, it can cost $700.
  • Start with a $500 goal. Saving $20 a week gets you there in about six months.
  • Keep the fund in an FDIC- or NCUA-insured savings account, separate from your everyday spending.
  • Save automatically: split your direct deposit, or set a transfer for the day after payday.
  • Using the fund is not a failure. After you use it, make a plan to refill it.

Перевірте своє розуміння

Відповідайте на запитання, потім виберіть «Перевірити мої відповіді». Отримайте 5 6 правильно, щоб завершити цей урок. Це практика: немає обмежень за часом, і ми не зберігаємо ваші відповіді.

Питання 1 6 Аміна оформлює ремонт автомобіля на $400 на кредитну картку з річковою ставкою 24%. Вона платить $25 на місяць, поки не буде погашено. Приблизно скільки відсотків вона платитиме?
Питання 2 6 Дієго хоче заощадити 500 доларів на надзвичайні ситуації приблизно через шість місяців (26 тижнів). Приблизно скільки йому потрібно відкладати щотижня?
Питання 3 6 Грейс живе на південному сході Вашингтона. Вона тримає $300 на випадок надзвичайних ситуацій у конверті вдома. Яка решта найкраще захищає ці гроші і тримає їх готовими до надзвичайних ситуацій?
Питання 4 6 Використовуйте три питання: Чи це несподівано? Чи це необхідно? Чи це терміново? Яка з цих причин є вагомою причиною скористатися резервним фондом?
Питання 5 6 Рут отримує дзвінок. Голос, схожий на онука, каже, що у нього проблеми, йому потрібні подарункові картки на $900 сьогодні, і просить її нікому не казати. Що Рут має зробити спочатку?
Питання 6 6 Аміна використала $350 зі свого резервного фонду на $500. Вона може заощаджувати $25 на тиждень. Скільки тижнів знадобиться, щоб повернути фонд до $500?

Іди далі

Надійні сайти, де ви можете дізнатися більше. Ці посилання ведуть на інші сайти, які Dollar Scholars не підтримує.

Цей урок — загальна фінансова освіта, а не юридична, податкова чи фінансова консультація. Правила та суми змінюються, тому перевіряйте важливі цифри з офіційним джерелом.