Comprando uma Casa e Obtendo um Financiamento Imobiliário · Lição 3 de 3

From Loan Estimate to Closing Day (and Keeping Your Home)

Compare loan offers line by line, understand rate locks and the Closing Disclosure, protect your closing money from wire fraud, and get help early if you fall behind.

  • Cerca de 18 minutos
  • Perguntas de quiz: 6
  • Última verificação: Setembro 2026
  • Baseia-se em: Money Smart for Adults, Module 13: Buying a Home (Sections 2 and 3)

Partes desta lição ainda não foram traduzidas para o seu idioma, então são mostradas em inglês.

O que você vai aprender

  • Compare two Loan Estimates line by line, including rate, points, APR, and closing costs.
  • Explain rate locks and the Closing Disclosure you must receive three business days before closing.
  • Protect your closing money from wire fraud.
  • Take the right first steps if you fall behind on your mortgage, and avoid foreclosure rescue scams.

Como isso se conecta às nossas aulas: Our class practices comparing Loan Estimates and covers the steps to closing. This lesson adds a side-by-side example with points, a closing-week checklist, wire fraud protection, and local help if you ever fall behind on payments.

Palavras para conhecer

Estimativa de Empréstimo (Loan Estimate)
Um formulário de três páginas que o credor deve fornecer dentro de três dias úteis após a solicitação. Ele mostra a taxa estimada, o pagamento mensal e os custos de fechamento.
Divulgação de Encerramento (Closing Disclosure)
Um formulário de cinco páginas com os termos finais e custos do seu empréstimo. Você deve recebê-lo pelo menos três dias úteis antes do fechamento.
Pontos de desconto (Discount points)
Uma taxa inicial que você paga para conseguir uma taxa de juros menor. Um ponto custa 1% do valor do empréstimo.
APR (taxa anual percentual) (APR (annual percentage rate))
O custo anual de um empréstimo, incluindo a taxa de juros mais certas taxas e pontos. Isso ajuda você a comparar ofertas.
Bloqueio de taxa (Rate lock)
A promessa do credor de manter sua taxa de juros por um período determinado, como 30, 45 ou 60 dias, enquanto você termina a compra da casa.
Administrador de hipotecas (Mortgage servicer)
A empresa que cobra seus pagamentos mensais e cuida do seu empréstimo após o fechamento. Pode não ser o credor que concedeu o empréstimo.
Mitigação de perdas (Loss mitigation)
Opções que um prestador pode oferecer para ajudar a evitar a execução hipotecária, como um plano de pagamento, uma suspensão ou uma modificação de empréstimo.

Exemplo

Worked example: two Loan Estimates side by side

Binh and Thao are buying a townhouse in Falls Church, Virginia. They will borrow $300,000 with a 30-year fixed-rate loan. A fixed-rate loan keeps the same interest rate for the whole loan. An adjustable-rate loan (ARM) can change its rate after a set time, so the payment can go up. Two lenders sent them Loan Estimates. (These rates are only examples, not today's rates.)

Two Loan Estimates for a $300,000, 30-year fixed-rate loan (example)
ItemOffer AOffer B
Interest rate6.50%6.25%
Discount points0 ($0)1 ($3,000)
Other lender fees$1,200$1,200
APR (with these fees)about 6.54%about 6.38%
Monthly principal and interest$1,896$1,847
Paid in the first 5 years (payments, points, and fees)$114,972$115,029

$3,000 for the point ÷ $49 saved each month = about 61 months, or about 5 years

Offer B costs $3,000 more at closing but saves $49 a month. It takes about five years to earn back the cost of the point. After five years, the two offers have cost about the same. If Binh and Thao plan to keep this loan longer than that, Offer B saves money. If they might sell or refinance sooner, Offer A is the better choice, and it leaves them more cash for emergencies.

Also compare the APR. It includes points and fees, so it helps you compare offers that have different costs. Page 3 of every Loan Estimate also shows how much you will have paid in the first five years.

Compare pelo menos três ofertas

  1. Peça pelo menos três credores uma Estimativa de Empréstimo, por exemplo, um banco, uma cooperativa de crédito e uma empresa de hipoteca. O credor deve enviá-la em até três dias úteis após a solicitação.
  2. Solicite em um curto prazo, como duas semanas. As pontuações de crédito contam com várias verificações de crédito feitas por credores imobiliários feitas juntas em uma única consulta. Dependendo da pontuação, esse prazo é de 14 a 45 dias.
  3. Certifique-se de que cada orçamento seja para o mesmo tipo de empréstimo, valor e entrada, para que você possa comparar de forma justa.
  4. Compare a taxa de juros, pontos, APR, pagamento mensal, custos de fechamento e dinheiro para fechar.
  5. Peça a cada credor para explicar qualquer taxa que você não entenda. Você pode perguntar: "Você pode reduzir essa taxa ou igualar essa outra oferta?"
  6. Na página 1, verifique se há penalidade por pagamento antecipado (uma taxa por quitar o empréstimo antecipadamente) ou um pagamento balonal (um pagamento muito alto devido ao final). A maioria dos compradores deve evitar ambos.

Bloqueios de taxa: o que ainda pode mudar

As taxas de hipoteca mudam todos os dias. Um bloqueio de taxa mantém sua taxa por um tempo determinado, geralmente 30, 45 ou 60 dias, desde que você feche o prazo e nada na sua solicitação mude. Peça o bloqueio por escrito.

Mesmo com um bloqueio, sua taxa ou custos podem mudar se:

  • Você muda o tipo de empréstimo ou o valor do seu sinal,
  • A avaliação (uma estimativa profissional do valor da casa) é maior ou menor do que o esperado,
  • seu score de crédito muda, ou
  • O credor não pode documentar parte da sua renda, como horas extras ou bônus.

Pergunte ao seu credor: "Quanto tempo dura meu bloqueio? Quanto custará estendê-lo se o fechamento for atrasado?" Extensões podem ser caras.

The Closing Disclosure: check it three days before closing

The lender must give you the Closing Disclosure at least three business days before closing. (In the DC area, closing is often called settlement.) Use those days to compare it with your latest Loan Estimate, line by line.

Which costs can change

  • Cannot go up (unless something in your application or loan changed, or your rate was not locked yet): fees paid to the lender or mortgage broker, such as points and origination fees, fees for required services you were not allowed to shop for, and transfer taxes.
  • Can go up, but by no more than 10% in total: recording fees, and fees for required services when you chose a provider from the lender's list.
  • Can change by any amount: prepaid interest, homeowners insurance, escrow deposits, and services the lender does not require.

An escrow account is money your servicer collects with each monthly payment to pay your property taxes and home insurance for you. At closing you usually put some money in to start it.

If a fee went up more than the rules allow and nothing changed, you are entitled to a refund of the extra amount. Some changes also give you a new three-day waiting period: the APR on a fixed-rate loan goes up by more than 1/8 of a percentage point, a prepayment penalty is added, or the loan type changes, for example from fixed to adjustable.

Closing-week checklist

  • Compare the Closing Disclosure with your Loan Estimate: loan amount, rate, monthly payment, points, fees, and cash to close.
  • Ask the lender about every difference before closing day.
  • Set up homeowners insurance. Lenders require it.
  • Confirm how to pay your cash to close by calling a phone number you already trust.
  • Do a final walk-through: visit the home to check that it is in the condition you agreed to.
  • Bring a photo ID. If you need an interpreter, arrange one ahead of time, or bring someone you trust.
  • Do not sign anything you do not understand, and never sign blank pages. Keep copies of everything.

Cuidado

Wire fraud: check before you send

A title company or settlement attorney runs the closing. It checks that the seller really owns the home, collects your cash to close, and pays everyone. That is why scammers pretend to be them.

Scammers break into or copy email accounts. A few days before closing, they send a message that looks like it is from your title company, settlement attorney, or agent. It says the wiring instructions have changed. If you send money to the scammer, it can be very hard to get it back.

  1. Early in the process, write down the names and phone numbers of your settlement agent and loan officer. Get the numbers from your contract or a meeting, not from an email.
  2. Before you send money, call the title company or settlement attorney at that number. Confirm the account number and amount out loud.
  3. Treat any message about new payment instructions as a warning sign, even if it looks real. Do not use phone numbers or links in that message.
  4. If you already sent money, call your bank right away and ask it to stop or recall the wire. Then report it to the FBI at ic3.gov.

If you fall behind on payments

Fewer work hours, a layoff, or a medical bill can make it hard to pay. The most important step is to act early. Foreclosure is the legal process a lender uses to take and sell your home when you stop paying the mortgage. Generally, the foreclosure process cannot start until you are more than 120 days behind. Use that time.

  1. Call your servicer as soon as you know you might miss a payment. The phone number is on your monthly statement.
  2. Ask about loss mitigation options, such as a repayment plan, a forbearance (a short pause or lower payments), or a loan modification (a lasting change to your loan terms).
  3. Send a complete application quickly. If your servicer gets it before the foreclosure starts, the servicer generally must review it before it can start the foreclosure.
  4. Call a HUD-approved housing counselor at 800-569-4287. They can help you with the application, often for free.
  5. Open every letter from your servicer and from the court. If you miss a deadline, you can lose some options.

Hello, my name is [your name]. My loan number is [loan number]. My income dropped on [date] because [reason]. I want to keep my home, but I may not be able to make my payment due on [due date]. What loss mitigation options do I have? Please send me an application and tell me every document you need and the deadline. May I have your name and a reference number for this call?

Local help

  • DC: call the Foreclosure Prevention Hotline at (202) 265-2255. After you get a notice of default, you can use the DC Foreclosure Mediation Program, where you and your lender meet with a neutral mediator. Legal Aid DC and the DC Bar Pro Bono Center offer free legal help to people who qualify.
  • Maryland: call the homeowner assistance hotline at 1-877-462-7555. Maryland also has foreclosure mediation for people who live in the home. You must ask the court for it within 25 days after you receive the court papers that start the foreclosure, and there is a fee. Maryland Legal Aid helps people who qualify.
  • Virginia: call a HUD-approved counselor early. Legal Services of Northern Virginia helps people who qualify.

For more steps when income drops, see When Income Stops: Your First 30 Days.

Cuidado

Golpes de resgate em execução hipotecária

Pessoas que ficam atrasadas frequentemente recebem ligações, cartas e visitas de empresas que prometem salvar sua casa. Alguns dizem que trabalham com o governo ou com seu credor. Fique atento a esses sinais de alerta:

  • Eles pedem uma taxa antes de agir. De acordo com as regras federais, uma empresa geralmente não pode cobrar até que você tenha uma oferta por escrito do seu credor e a aceite.
  • Eles dizem para você parar de falar com seu administrador, ou para enviar os pagamentos da hipoteca para eles.
  • Eles pedem para você ceder a escritura (o documento que mostra quem é o dono da casa). Se assinar, pode perder sua casa e ainda assim ter que pagar a hipoteca.
  • Eles querem pagamento por transferência bancária, cheque administrativo ou um aplicativo de pagamento.

A ajuda do seu gestor e de conselheiros aprovados pelo HUD é gratuita ou de baixo custo. Denuncie golpes à FTC no ReportFraud.ftc.gov ou ao procurador-geral do seu estado. Veja também nossa lição sobre como identificar golpes.

Dica

Mantenha um arquivo caseiro

Mantenha seu Orçamento de Empréstimo, Divulgação de Fechamento, escritura e apólice de seguro juntos. Todo ano, leia seu extrato de escrow. Sua conta escrow é o dinheiro que seu gestor recebe todo mês para pagar impostos sobre a propriedade e seguros. Se os impostos ou o seguro aumentarem, sua parcela mensal também pode aumentar.

Principais lições

  • Get Loan Estimates from at least three lenders within about two weeks. Credit scores count mortgage credit checks made close together as one inquiry.
  • Points lower your rate but cost cash now. Divide the cost by the monthly savings to see how long it takes to earn it back.
  • You must get the Closing Disclosure at least three business days before closing. Compare it with your Loan Estimate.
  • Before you send closing money, call your title company or settlement attorney at a phone number you already know.
  • If you might miss a payment, call your servicer and a HUD-approved counselor right away. Never pay upfront fees to save your home.

Verifique sua compreensão

Responda às perguntas e selecione Verifique minhas respostas. Tenha 5 de 6 direito de completar esta lição. Isso é prática: não há limite de tempo, e não guardamos suas respostas.

Pergunta 1 de 6 A Oferta A tem uma taxa de 6,50% sem pontos. A Oferta B tem uma taxa de 6,25%, custa $3.000 a mais em pontos e economiza $49 por mês. Nadia espera vender e se mudar para um lugar maior em cerca de três anos. Qual oferta provavelmente é melhor para ela?
Pergunta 2 de 6 Carlos está fechando a compra de um apartamento em Silver Spring. Quando o credor deve entregar a Declaração de Fechamento para ele?
Pergunta 3 de 6 Na Estimativa de Empréstimo da Aisha, a taxa de originação do credor era de $1.000. Na Declaração de Fechamento dela, é de $1.400. A taxa dela estava bloqueada quando ela recebeu a Estimativa do Empréstimo, e nada no empréstimo, renda ou casa dela mudou. O que é verdade?
Pergunta 4 de 6 Dois dias antes do fechamento, Mei recebe um e-mail que parece ser da empresa de títulos dela. Diz que a conta bancária do dinheiro do fechamento mudou e dá um novo número de telefone para dúvidas. O que ela deve fazer?
Pergunta 5 de 6 As horas de Andre foram cortadas no emprego em Landover, e ele vai perder o próximo pagamento da hipoteca. Uma empresa liga dizendo que pode impedir a execução hipotecária por uma taxa de $1.500 paga hoje. O que Andre deve fazer?
Pergunta 6 de 6 Jin quer estimativas de empréstimos de três credores, mas teme que várias verificações de crédito prejudiquem sua pontuação. O que é verdade?

Vá mais longe

Sites confiáveis onde você pode saber mais. Esses links levam a outros sites que o Dollar Scholars não administra.

Esta lição é sobre educação financeira geral, não aconselhamento jurídico, tributário ou financeiro. Regras e valores mudam, então verifique os números importantes com uma fonte oficial.