Comprare una casa e ottenere un mutuo · Lezione 3 di 3
From Loan Estimate to Closing Day (and Keeping Your Home)
Compare loan offers line by line, understand rate locks and the Closing Disclosure, protect your closing money from wire fraud, and get help early if you fall behind.
Completato su questo dispositivo
Alcune parti di questa lezione non sono ancora tradotte nella tua lingua, quindi sono mostrate in inglese.
In questa lezione
Cosa imparerai
- Compare two Loan Estimates line by line, including rate, points, APR, and closing costs.
- Explain rate locks and the Closing Disclosure you must receive three business days before closing.
- Protect your closing money from wire fraud.
- Take the right first steps if you fall behind on your mortgage, and avoid foreclosure rescue scams.
Come si collega questo alle nostre classi: Our class practices comparing Loan Estimates and covers the steps to closing. This lesson adds a side-by-side example with points, a closing-week checklist, wire fraud protection, and local help if you ever fall behind on payments.
Parole da conoscere
- Stima del Prestito (Loan Estimate)
- Un modulo di tre pagine che un finanziatore deve fornirti entro tre giorni lavorativi dalla domanda. Mostra il tasso stimato, la rata mensile e i costi di chiusura.
- Dichiarazione di chiusura (Closing Disclosure)
- Un modulo di cinque pagine con i termini e i costi finali del prestito. Devi riceverlo almeno tre giorni lavorativi prima della chiusura.
- Punti sconto (Discount points)
- Una commissione anticipata che paghi per ottenere un tasso di interesse più basso. Un punto costa l'1% dell'importo del prestito.
- TAEG (tasso annuo percentuale) (APR (annual percentage rate))
- Il costo annuale di un prestito, incluso il tasso di interesse più alcune commissioni e punti. Ti aiuta a confrontare le offerte.
- Blocco del tasso (Rate lock)
- Un finanziatore promette di trattenere il tasso di interesse per un periodo prestabilito, come 30, 45 o 60 giorni, mentre finisci di acquistare la casa.
- Gestore di mutui (Mortgage servicer)
- L'azienda che riscuote i tuoi pagamenti mensili e gestisce il prestito dopo la chiusura. Potrebbe non essere il finanziatore che ha concesso il prestito.
- Mitigazione delle perdite (Loss mitigation)
- Opzioni che un gestore può offrire per aiutarti a evitare il pignoramento, come un piano di rimborso, una sospensione o una modifica del prestito.
Esempio
Worked example: two Loan Estimates side by side
Binh and Thao are buying a townhouse in Falls Church, Virginia. They will borrow $300,000 with a 30-year fixed-rate loan. A fixed-rate loan keeps the same interest rate for the whole loan. An adjustable-rate loan (ARM) can change its rate after a set time, so the payment can go up. Two lenders sent them Loan Estimates. (These rates are only examples, not today's rates.)
| Item | Offer A | Offer B |
|---|---|---|
| Interest rate | 6.50% | 6.25% |
| Discount points | 0 ($0) | 1 ($3,000) |
| Other lender fees | $1,200 | $1,200 |
| APR (with these fees) | about 6.54% | about 6.38% |
| Monthly principal and interest | $1,896 | $1,847 |
| Paid in the first 5 years (payments, points, and fees) | $114,972 | $115,029 |
$3,000 for the point ÷ $49 saved each month = about 61 months, or about 5 years
Offer B costs $3,000 more at closing but saves $49 a month. It takes about five years to earn back the cost of the point. After five years, the two offers have cost about the same. If Binh and Thao plan to keep this loan longer than that, Offer B saves money. If they might sell or refinance sooner, Offer A is the better choice, and it leaves them more cash for emergencies.
Also compare the APR. It includes points and fees, so it helps you compare offers that have different costs. Page 3 of every Loan Estimate also shows how much you will have paid in the first five years.
Confronta almeno tre offerte
- Chiedi almeno a tre finanziatori una Stima del Prestito, ad esempio una banca, una cooperativa di credito e una società di mutui. Un finanziatore deve inviarla entro tre giorni lavorativi dalla richiesta.
- Richiedi entro poco tempo, ad esempio due settimane. I punteggi di credito includono diversi controlli di credito effettuati dai finanziatori ipotecari ravvicinati come un'unica inquisizione. A seconda del punteggio, quella finestra è di 14-45 giorni.
- Assicurati che ogni stima riguardi lo stesso tipo di prestito, importo e acconto, così da poter confrontare in modo equo.
- Confronta tasso di interesse, punti, TAEG, rata mensile, costi di chiusura e liquidità per la chiusura.
- Chiedi a ciascun finanziatore di spiegare qualsiasi commissione che non capisci. Puoi chiedere: "Puoi ridurre questa commissione o eguagliare questa altra offerta?"
- A pagina 1, verifica se ci sono penali per il rimborso anticipato (una commissione per il pagamento anticipato del prestito) o un pagamento a palloni (un pagamento molto elevato dovuto alla fine). La maggior parte degli acquirenti dovrebbe evitare entrambi.
Blocchi di tasso: cosa può ancora cambiare
I tassi ipotecari cambiano ogni giorno. Un blocco del tasso mantiene il tasso per un periodo prestabilito, spesso 30, 45 o 60 giorni, purché tu chiuda nel tempo e nulla cambi nella tua domanda. Chiedi il blocco per iscritto.
Anche con un blocco, la tariffa o i costi possono variare se:
- Cambi il tipo di prestito o l'importo dell'acconto,
- La perizia (una stima professionale del valore della casa) è superiore o inferiore rispetto alle aspettative,
- il tuo punteggio di credito cambia, oppure
- Il finanziatore non può documentare parte del tuo reddito, come straordinari o bonus.
Chiedi al tuo finanziatore: "Quanto dura il mio lock? Quanto costerà prolungarlo se la chiusura dovesse essere ritardata?" Le proroghe possono essere costose.
The Closing Disclosure: check it three days before closing
The lender must give you the Closing Disclosure at least three business days before closing. (In the DC area, closing is often called settlement.) Use those days to compare it with your latest Loan Estimate, line by line.
Which costs can change
- Cannot go up (unless something in your application or loan changed, or your rate was not locked yet): fees paid to the lender or mortgage broker, such as points and origination fees, fees for required services you were not allowed to shop for, and transfer taxes.
- Can go up, but by no more than 10% in total: recording fees, and fees for required services when you chose a provider from the lender's list.
- Can change by any amount: prepaid interest, homeowners insurance, escrow deposits, and services the lender does not require.
An escrow account is money your servicer collects with each monthly payment to pay your property taxes and home insurance for you. At closing you usually put some money in to start it.
If a fee went up more than the rules allow and nothing changed, you are entitled to a refund of the extra amount. Some changes also give you a new three-day waiting period: the APR on a fixed-rate loan goes up by more than 1/8 of a percentage point, a prepayment penalty is added, or the loan type changes, for example from fixed to adjustable.
Closing-week checklist
- Compare the Closing Disclosure with your Loan Estimate: loan amount, rate, monthly payment, points, fees, and cash to close.
- Ask the lender about every difference before closing day.
- Set up homeowners insurance. Lenders require it.
- Confirm how to pay your cash to close by calling a phone number you already trust.
- Do a final walk-through: visit the home to check that it is in the condition you agreed to.
- Bring a photo ID. If you need an interpreter, arrange one ahead of time, or bring someone you trust.
- Do not sign anything you do not understand, and never sign blank pages. Keep copies of everything.
Attento
Wire fraud: check before you send
A title company or settlement attorney runs the closing. It checks that the seller really owns the home, collects your cash to close, and pays everyone. That is why scammers pretend to be them.
Scammers break into or copy email accounts. A few days before closing, they send a message that looks like it is from your title company, settlement attorney, or agent. It says the wiring instructions have changed. If you send money to the scammer, it can be very hard to get it back.
- Early in the process, write down the names and phone numbers of your settlement agent and loan officer. Get the numbers from your contract or a meeting, not from an email.
- Before you send money, call the title company or settlement attorney at that number. Confirm the account number and amount out loud.
- Treat any message about new payment instructions as a warning sign, even if it looks real. Do not use phone numbers or links in that message.
- If you already sent money, call your bank right away and ask it to stop or recall the wire. Then report it to the FBI at ic3.gov.
If you fall behind on payments
Fewer work hours, a layoff, or a medical bill can make it hard to pay. The most important step is to act early. Foreclosure is the legal process a lender uses to take and sell your home when you stop paying the mortgage. Generally, the foreclosure process cannot start until you are more than 120 days behind. Use that time.
- Call your servicer as soon as you know you might miss a payment. The phone number is on your monthly statement.
- Ask about loss mitigation options, such as a repayment plan, a forbearance (a short pause or lower payments), or a loan modification (a lasting change to your loan terms).
- Send a complete application quickly. If your servicer gets it before the foreclosure starts, the servicer generally must review it before it can start the foreclosure.
- Call a HUD-approved housing counselor at 800-569-4287. They can help you with the application, often for free.
- Open every letter from your servicer and from the court. If you miss a deadline, you can lose some options.
Hello, my name is [your name]. My loan number is [loan number]. My income dropped on [date] because [reason]. I want to keep my home, but I may not be able to make my payment due on [due date]. What loss mitigation options do I have? Please send me an application and tell me every document you need and the deadline. May I have your name and a reference number for this call?
Local help
- DC: call the Foreclosure Prevention Hotline at (202) 265-2255. After you get a notice of default, you can use the DC Foreclosure Mediation Program, where you and your lender meet with a neutral mediator. Legal Aid DC and the DC Bar Pro Bono Center offer free legal help to people who qualify.
- Maryland: call the homeowner assistance hotline at 1-877-462-7555. Maryland also has foreclosure mediation for people who live in the home. You must ask the court for it within 25 days after you receive the court papers that start the foreclosure, and there is a fee. Maryland Legal Aid helps people who qualify.
- Virginia: call a HUD-approved counselor early. Legal Services of Northern Virginia helps people who qualify.
For more steps when income drops, see When Income Stops: Your First 30 Days.
Attento
Truffe di salvataggio nei pignoramenti
Le persone che rimangono indietro spesso ricevono chiamate, lettere e visite da aziende che promettono di salvare la loro casa. Alcuni dicono di collaborare con il governo o con il tuo finanziatore. Fai attenzione a questi segnali d'allarme:
- Chiedono una commissione prima di fare qualsiasi cosa. Secondo le regole federali, un'azienda generalmente non può addebitarti finché non hai un'offerta scritta dal tuo finanziatore e la accetti.
- Ti dicono di smettere di parlare con il tuo gestore o di inviare le rate del mutuo a loro.
- Ti chiedono di cedere l'atto (il documento che mostra chi possiede la casa). Se lo fai, puoi perdere la casa e dover comunque pagare il mutuo.
- Vogliono il pagamento tramite bonifico bancario, assegno circolare o un'app di pagamento.
L'aiuto del tuo gestore e dei consulenti approvati dall'HUD è gratuito o a basso costo. Segnala le truffe alla FTC al ReportFraud.ftc.gov o al procuratore generale del tuo stato. Vedi anche la nostra lezione su come individuare le truffe.
Consiglio
Tieni un file di casa
Tieni insieme la tua stima del prestito, la dichiarazione di chiusura, l'atto di proprietà e la polizza assicurativa. Ogni anno, leggi il tuo estratto conto escrow. Il tuo conto escrow è denaro che il tuo gestore raccoglie ogni mese per pagare tasse sulla proprietà e assicurazione. Se tasse o assicurazioni aumentano, anche il tuo pagamento mensile può aumentare.
Punti chiave
- Get Loan Estimates from at least three lenders within about two weeks. Credit scores count mortgage credit checks made close together as one inquiry.
- Points lower your rate but cost cash now. Divide the cost by the monthly savings to see how long it takes to earn it back.
- You must get the Closing Disclosure at least three business days before closing. Compare it with your Loan Estimate.
- Before you send closing money, call your title company or settlement attorney at a phone number you already know.
- If you might miss a payment, call your servicer and a HUD-approved counselor right away. Never pay upfront fees to save your home.
Controlla la tua comprensione
Rispondi alle domande, poi seleziona Controlla le mie risposte. Prendi 5 diritto di 6 completare questa lezione. Questa è pratica: non c'è limite di tempo e non conserviamo le tue risposte.
Vai oltre
Siti web affidabili dove puoi saperne di più. Questi link portano ad altri siti web che Dollar Scholars non gestisce.
-
Spiegazione della stima del prestito (un altro sito web)
Un esempio di stima del prestito su cui puoi cliccare per vedere cosa significa ogni riga e cosa controllare.
-
Truffe di sollievo dal mutuo (un altro sito web)
Segnali d'allarme di truffe di salvataggio in caso di pignoramento, la regola contro le spese anticipate e dove ottenere aiuto gratuito.
-
Estafas de alivio para deudores hipotecarios (un altro sito web)
La versione spagnola della guida FTC alle truffe di sollievo dal mutuo.
-
Prevenzione dei pignoramenti (un altro sito web)
La linea diretta per la prevenzione delle pignoramenti di DC, il Programma di Mediazione per le Pignoramenti e altri aiuti per i proprietari di casa di DC.
Questa lezione riguarda l'educazione finanziaria generale, non consigli legali, fiscali o finanziari. Le regole e gli importi cambiano, quindi verifica i numeri importanti con una fonte ufficiale.