Finansal Şoklara Hazırlık ve Toparlanma · 2 dersi 1

When Income Stops: Your First 30 Days

A 30-day plan for a layoff, cut hours, or a government shutdown: decide which bills come first, apply for help, and avoid costly traps.

  • Yaklaşık 15 dakika
  • Bilgi sorguları: 6
  • Son kontrol edilen: Eylül 2026
  • Üzerine inşa edilenler: Money Smart for Adults, Module 4: Your Spending and Saving Plan (Section 2, When Money Is Short)

Bu dersin bazı bölümleri henüz dilinize çevrilmediği için İngilizce olarak gösteriliyor.

Ne öğreneceksin

  • Decide which bills to pay first when income drops, using a worked example.
  • Apply for unemployment insurance and other help in DC, Maryland, and Virginia.
  • Call landlords, lenders, and utilities to ask for a payment plan before a bill goes unpaid.
  • Avoid high-cost loans and scams that target people in a money crisis.

Bunun derslerimizle nasıl bağlantılı olduğu: Our class covers how to rank bills by what happens if you do not pay them. This lesson turns that skill into a 30-day action plan for a layoff, cut hours, or a federal shutdown, with places in DC, Maryland, and Virginia to apply for help.

Bilinecek kelimeler

İşsizlik sigortası (UI) (Unemployment insurance (UI))
Bir eyaletten, kendi hatası olmadan işini veya çalışma saatlerini kaybeden çalışanlara sınırlı bir süre için haftalık ödemeler.
İzin (Furlough)
Federal hükümet gibi bir işverenin kapanma sırasında çalışanlara çalışmayı bırakmalarını söylediği ve ücret ödemediği bir dönem.
Zorluk planı (Hardship plan)
Geliriniz düştüğü için ödemelerinizi azaltmak veya durdurmak için kısa vadeli bir kredi kuruluşuyla yapılan bir anlaşma.
Sabah (Forbearance)
Kredi verenin belirli bir süre için kredi ödemelerini durdurma veya azaltma izni. Genellikle duraklanmış tutarı daha sonra da borçlu olursunuz.
Ödeme düzenlemesi (Payment arrangement)
Elektrik, gaz veya su şirketinizle birlikte, zamanla daha küçük parçalarda vade edilmiş bir faturayı ödemek için bir plan.
Kamu sorumluluğu (Public charge)
Göçmenlik hukukunda bir kişinin devlet yardımına bağımlı olup olmadığını inceleyen bir test. Çoğunlukla yeşil kart başvurusunda bulunanları etkiler.

30 günlük planınız bir bakışta

Gelir uyarı vermeden durabilir. Bir işten çıkarma, çalışma saatlerinin azalması, bir yaralanma veya federal kapanma maaşı yarıya indirebilir. 2025 sonbaharındaki federal kapanma 43 gün sürdü, bu ABD tarihinin en uzun süresi oldu ve DC bölgesindeki birçok işçinin maaşsız kalmasına neden oldu.

Yaw ve Abena Mensah Maryland, Hyattsville'de yaşıyor. Yaw teslimat işinden çıkarıldı. Abena hâlâ yarı zamanlı evde sağlık yardımcısı olarak çalışıyor. Evden götürdükleri maaşları aylık 5.000 dolardan 2.500 dolara düştü. İzledikleri plan buydu.

  1. 1-7. Günler: İşsizlik başvurusu yapın. Son maaşınızı kontrol edin. Her faturayı, tutarını ve son ödeme tarihini listeleyin.
  2. 5-14. Günler: Faturalarınızı sıralayın. Her son ödeme tarihinden önce, tam olarak ödeyemediğiniz tüm kredi verenleri ve faturaları arayın.
  3. 7-21. Günler: Yiyecek, enerji ve kira yardımı için başvurun. Kaybedilen sağlık sigortasını yenileyin.
  4. 21-30. Günler: Gelecek ay için daha küçük bir harcama planı yapın. Her hafta işsizlik maaşı talep etmeye devam edin.

1. Hafta: İşsizlik başvurusu yapın ve son maaşınızı kontrol edin

İşsizlik sigortası (UI), işinizi veya saatlerinizi kendi hatanız olmadan kaybettiyseniz, sınırlı süreliğine kaybettiğiniz maaşınızın bir kısmını doldurur. Çalıştığınız eyalette başvurun, başka bir eyalette yaşasanız bile. İlk haftanızda başvurun. Ücretsizdir.

Her hafta ödeme talep etmeli, kazandığınız parayı bildirmeli ve genellikle iş aramalısınız. Saatleriniz kesildi ama işiniz bitmediyse, daha küçük ve kısmi bir ödeme alabilirsiniz.

Kullanıcı Tulumunu almak için, maaşları kazandığınızda ABD'de çalışmanıza izin verilmiş olmalısınız ve şimdi de çalışmanıza izin verilmeli. IRS'den alınan bir vergi numarası olan ama çalışma izni olmayan kişiler genellikle Yatırım Kartı (Yatırım Hattı) alamaz. Eğer nakit ödeme aldıysanız veya müteahhit olarak muamele gördüyseniz, yine de başvurun ve maaşınızın kanıtını getirin. Eyalet karar verir.

Son maaş. DC'de, işvereniniz işinizi bitirirse, son maaşınız bir sonraki iş gününe kadar ödenmelidir. Maryland ve Virginia'da ise bir sonraki normal maaş gününe kadar ödenmelidir.

Sağlık sigortası. İşinizden sağlık sigortasını kaybederseniz, DC Health Link, Maryland Health Connection veya Virginia'nın Sigorta Pazarı üzerinden yeni bir plan kaydetmek için 60 gününüz vardır.

Örnek

Hangi fatura önce gelir? Mensahların çalışma kağıdı

Abena'nın 2.500 doları, Yaw'ın işsizlik ödemeleri başlayana kadar aileyi karşılamak zorundaydı. Her faturayı listelediler ve ödenmezse ne olacağına göre sıraladılar: evlerini, ısıtmalarını, ışıklarını, yiyeceklerini veya Abena'nın iş için ihtiyaç duyduğu arabayı kaybetmeleri.

Mensahların bu ayki faturaları, sırayla
Bill (sırayla)MiktarŞimdiye kadar toplam
1. Kira$1.600$1.600
2. Elektrik ve gaz$170$1.770
3. Yiyecek (daha kısa bir liste, ayrıca bir gıda kileri)400 dolar$2.170
4. Araba sigortası150 dolar$2.320
5. Telefon ve internet (daha ucuz plan)$60$2.380
Başka borçlar için ayrıldı120 dolar

2.500 dolar gelir − İhtiyaçlar için 2.380 dolar = 120 dolar kaldı

Üç fatura uymadı: araba kredisi (350$), kredi kartı minimum ($75) ve mağaza kartı minimum ($40). Araba kredisi ilk olarak geldi çünkü kredi veren arabayı alabiliyordu. Bu yüzden Abena kredi vereni son tarihinden önce aradı ve bir ödemeyi kredinin sonuna kaydırmasını istedi. Kredi veren kabul etti. $120 daha sonra her iki kartın minimumunu da kapsıyordu ($115). Ayrıca yayın ve spor salonu üyeliği ($45) iptal edildi.

İki şeye dikkat edin. Kira ve faturalar kredi kartlarından önce gelirdi, kart faizi yüksek olsa da. Ve en önemli adım, erken yapılan bir telefon görüşmesiydi.

Ödemeyi kaçırmadan önce arayın

Kredi verenler ve faturalar, bir ödemeyi kaçırmadan önce size daha fazla yardımcı olabilir. Çoğu kredi veren, gecikme ödemesini kredi bürolarına ancak 30 gün geçene kadar bildirmez, ancak gecikme ücretleri daha erken başlayabilir.

  • Araç kredisi veya kişisel kredi: ödemeyi kredi süresinin sonuna (erteleme) veya ödemelerinizi birkaç ay boyunca düşürmek istemek istemek.
  • Kredi kartları: daha düşük faiz oranı veya ödeme içeren zorluk planı talep edin.
  • İpotek: ödemelerinizi gönderdiğiniz hizmet sağlayıcınıza (ödeme gönderdiğiniz şirket) muamat hakkında sorun ve HUD onaylı ücretsiz bir konut danışmanıyla konuşun.
  • Federal öğrenci kredileri: hizmet sağlayıcınıza işsizlik erteli veya gelirinize göre ödeme hakkında sorun. Bu yardım için asla bir şirkete ödeme yapmayın.
  • Faturalar: ödeme düzenlemesi talep edin. DC'de, elektrik şirketi hava tahmini 95°F veya daha yüksek veya 32°F veya daha düşük olan günlerde ev hizmetini kapatamaz. Bu sadece kapanı geciktirir. Faturayı hâlâ borçlusunuz.
  • Kira: Kira ödemeden önce ev sahibinizle konuşun. Eğer ödeyemezseniz, haklarınızı öğrenmek için kiracı hakları dersimizi okuyun.

Merhaba, benim adım [senin adın] ve hesap numaram [numara]. [tarih] tarihinde işimi kaybettim ve [tarih] tarihinde ödemeyi tam olarak ödeyemiyorum. Ödemeyi kaydırmak veya birkaç ay düşürmek gibi zorluk seçenekleriniz nelerdir? Lütfen anlaşmayı yazılı olarak gönderin. Bu arama için adınızı ve referans numaranızı alabilir miyim?

Tarihi, kişinin adını ve neyi kabul ettiklerini yazın.

DC, Maryland ve Virginia'da başvuru için yardım

DC, Maryland veya Virginia'da yiyecek, kira ve fatura hizmetleri konusunda yerel yardım almak için 211'i arayın.

  • Yiyecek: SNAP (gıda yardımları) başvurusu: DC'de İnsan Hizmetleri Departmanı üzerinden, Maryland'de MarylandBenefits web sitesi üzerinden ve Virginia'da CommonHelp üzerinden başvurun. Ücretsiz yiyecek için şimdi Capital Area Food Bank'ın Açlık Yardım Hattı'nı (202) 644-9807 (ispanyolca) numaralı telefondan arayın.
  • Enerji faturaları: DC'de, LIHEAP (federal Düşük Gelirli Ev Enerjisi Yardım Programı) ve Kamu Hizmetleri İndirim Programı için Enerji ve Çevre Bakanlığı'na (DOEE) başvurun. Maryland'de Ev Enerjisi Programları Ofisi'ne başvurun. Virginia'da CommonHelp üzerinden Enerji Yardımı başvurusu yapın. Bazı programlar başvuruları yalnızca yılın belirli zamanlarında kabul eder.
  • Kira: DC'nin Acil Kira Yardım Programı (ERAP), çok düşük gelirli bazı kiracıların gecikmiş kira ödemelerine yardımcı olur. Başvuruları sadece belirli zamanlarda kabul eder; erap.dhs.dc.gov kontrol edin. Maryland ve Virginia'da 211 numaralı telefonu arayın.

SNAP kuralları 2025'te değişti. Federal bir yasa bunları daha katı hale getirdi. 18-64 yaş arası ve çalışanlarda çalışabilen ve evinde 14 yaşından küçük çocuğu olmayan daha fazla yetişkin, 3 yılda 3 aydan fazla SNAP almak için haftada yaklaşık 20 saat (ayda 80 saat) çalışmak veya çalışma programına katılmak zorunda. İşsizlik yardımı alan veya başvuran ve işsizlik kurallarına uyan kişiler genellikle muaf tutulur. Mülteciler ve sığınma başvurusunda olanlar sadece bu statü nedeniyle artık SNAP alamıyor. ABD vatandaşı çocuklar, ebeveynleri alamasa bile SNAP almaya devam edebilir.

Göçmenler için bir not. Yeni bir federal "kamu ücreti" kuralı 18 Eylül 2026'da yürürlüğe girdi. Bu kural, göçmenlik memurlarının, bazı kişilerin yeşil kart başvurusu yaptığında o tarihte veya sonrasında kullanılan daha fazla kamu yardımı türünü incelemesine olanak tanır. Yardımlara başvurmadan önce, bir göçmenlik avukatından veya ABD Adalet Bakanlığı tarafından akredite edilmiş kar amacı gütmeyen bir kuruluşun temsilcisinden ücretsiz tavsiye alın. Noteriyaya gitmeyin. ABD'de noter avukat değildir. Yeni gelenleri hedef alan dolandırıcılıklarla ilgili dersimize bakabilirsiniz.

Hükümet kapanmaları: federal çalışanlar ve yükleniciler

DC bölgesindeki birçok aile federal maaş çeklerine bağımlıdır. Bir kapanma, federal çalışanları ve müteahhit çalışanları farklı şekillerde etkiler.

Federal bir kapanma sırasında ne beklenmeli?
SoruFederal çalışanYüklenici çalışan
Bittikten sonra geri ödeme mi?Evet, 2019 yasasıyla birlikte.Garanti değil.
Bu süre zarfında işsizlik mi?İzin verilirse, çalıştığınız eyalette UCFE (federal çalışanlar için işsizlik) başvurusu yapabilirsiniz. Ücretsiz çalışmak zorundaysanız, genellikle çalışamazsınız.Çalışma saatleriniz sona ererse veya kısılırsa normal eyalet işsizliği başvurusu yapabilirsiniz.
Geri ödeme geldikten sonra mı?Muhtemelen işsizlik yardımlarını geri ödemeniz gerekecek.Geçerli değildir.

Geriye dönük ödeme ancak kapanma bittikten sonra yardımcı olur. O zamana kadar faturalarınızı sıralayın ve kredi verenleri erken arayın. Geçmiş kapanmalarda bazı bankalar ve kredi birlikleri federal çalışanlara ödeme molaları veya düşük maliyetli krediler sunmuştu, bu yüzden kendi çalışanlarınıza sorun. Bir müteahhit için çalışıyorsanız, ücretli izin kullanıp kullanamayacağınızı sorun.

Dikkat et

Kriz tuzakları: pahalı krediler ve sahte yardım

Para kıttığında, "hızlı nakit" teklifleri her yerde ortaya çıkar. Tipik bir maaş günü kredisi, iki hafta boyunca aldığınız her 100$ için 15$ alır. Bu, yıllık faiz oranına (APR) yaklaşık %391 denk gelir.

15$ ÷ $100 × 365 ÷ 14 gün × 100 = yaklaşık %391 APR

Maryland küçük kredilerde yılda en fazla %33 faiz oranına izin verir ve DC'de de katı sınırlar var, bu yüzden bu tür krediler orada, hatta çevrimiçi olarak bile yasa dışı. Virginia bazı kısa vadeli kredilere izin veriyor. Faizi yılda %36 ile sınırlandırıyor, ancak kredi verenler aylık 25 dolara kadar ücret de talep edebilir. NMLS Consumer Access (nmlsconsumeraccess.org)'da bir kredi veren lisansını kontrol edin. Bir araba tapu kredisi, iş için ihtiyacınız olan aracı riske atar.

Ayrıca şunlara dikkat edin:

  • İşsizlik talebinde bulunmak için ücret talep eden herkes. Başvuru ücreti eyaletin kendi web sitesinde ücretsizdir.
  • "Yardım hibesi" kazandığınızı ama önce bir ücret ödemeniz gerektiğini söyleyen aramalar veya mesajlar.
  • Evden çalışma işleri, size çek gönderir ve paranın bir kısmını geri göndermenizi ister. Çek geri döner ve bankaya borçlu olursunuz.

Yüksek maliyetli krediler ve dolandırıcılıkları tespit etme konusundaki derslerimizde daha fazla bilgi edinin.

İpucu

İşsizlikten vergi planı

İşsizlik yardımları federal vergi beyannamenizde gelir olarak sayılır. Daha sonra vergi faturası çıkmasını önlemek için, eyaletinizden her ödemeden federal vergiyi tutmasını talep edebilirsiniz. Bunu genellikle başvurduğunuzda veya daha sonra eyaletinize IRS Form W-4V vererek seçebilirsiniz. VITA sitelerinde ücretsiz vergi yardımı mevcuttur; ücretsiz başvuru dersimize bakabilirsiniz. Düzenli bir maaş çeki geri döndüğünde, acil durum fonu dersimizle birikimlerinizi yeniden inşa edin.

Önemli çıkarımlar

  • File for unemployment in your first week, in the state where you worked. Filing is free.
  • Pay for housing, utilities, food, and the transportation you need for work first.
  • Call lenders and utilities before the due date. Ask for a hardship plan and get it in writing.
  • Federal employees get back pay after a shutdown by law. Contractor employees are not guaranteed it, but they can apply for unemployment.
  • Loans that cost hundreds of percent a year make a crisis worse. Look for free help first.

Anlayışınızı kontrol edin

Soruları yanıtlayın, ardından Cevaplarımı Kontrol et'i seçin. Bu dersi tamamlamak için 6 hak 5 edin. Bu bir uygulamadır: zaman sınırı yoktur ve cevaplarınızı saklamıyoruz.

1 soru 6 Marisol'un çalışma saatleri azaltıldı. Bu hafta bu faturalardan sadece birini tam olarak ödeyebiliyor. Önce hangisini ödemeli?
2 soru 6 Mensahlar kira, fatura, yiyecek, araba sigortası ve telefon masraflarını ödedi. 120 dolarları kaldı ama hâlâ 350 dolarlık araç kredisi ödemesi ve iki kart minimumu (115 dolar) borçları var. İlk olarak ne yapmalılar?
3 soru 6 Ana Virginia'da yaşıyor ama işten çıkarılana kadar DC'de çalıştı. İşsizlik yardımı için nereye başvurmalı?
4 soru 6 Dev, Washington, DC'de federal bir çalışandır. Kapanma sırasında izne çekilir ve üç hafta boyunca işsizlik yardımı (UCFE) alır. Kapanma sona erdikten sonra geriye dönük maaşını alır. Sonra en muhtemel ne olacak?
5 soru 6 Grace, federal bir ofis binasını temizleyen özel bir şirkette çalışıyor. Bir kapanma onun işini durdurur. Hangi ifade doğru?
6 soru 6 Luis Maryland'de yaşıyor. Bir web sitesi ona bugün 400$ teklif ediyor, eğer iki hafta içinde 460$ geri öderse. Bu teklifin gerçek nesi var?

Daha ileri git

Daha fazla bilgi edinebileceğiniz güvenilir web siteleri. Bu bağlantılar, Dollar Scholars'ın yürütmediği diğer sitelere gidiyor.

Bu ders genel finansal eğitimdir, hukuk, vergi veya finansal danışmanlık değildir. Kurallar ve tutarlar değişir, bu yüzden önemli rakamları resmi bir kaynaktan kontrol edin.