Vorbereitung auf und Erholung von finanziellen Schocks · Lektion 2 2

Your Family's Financial Emergency Plan

Build a document kit you can take in minutes, check that your insurance fits your risks, and choose who can manage your money and care for your children if you suddenly cannot.

  • Ungefähr 15 Minuten
  • Quizfragen: 6
  • Zuletzt überprüft: September 2026
  • Gebaut auf: Money Smart for Adults, Module 14: Disasters: Financial Preparation and Recovery, and Module 11: Protecting Your Identity and Other Assets

Teile dieser Lektion sind noch nicht in deine Sprache übersetzt, daher werden sie auf Englisch gezeigt.

Was du lernen wirst

  • Put together a paper and digital kit of key financial and identity documents.
  • Check that your insurance matches your risks, including renter's and flood insurance.
  • Choose who can manage your money and care for your children if you suddenly cannot.
  • Recognize scams that follow disasters and emergencies.

Wie das mit unseren Kursen zusammenhängt: Our class shows the Emergency Financial First Aid Kit and covers how insurance and good records protect what you own. This lesson turns that into a fill-in checklist, an insurance check-up for renters, and a plan for who can act for you.

Worte, die man kennen sollte

Vollmacht (Power of attorney)
Ein rechtliches Dokument, das es einer von Ihnen gewählten Person, Ihren Vertreter, erlaubt, Geld oder andere Angelegenheiten für Sie zu regeln. Ein dauerhaftes Dokument funktioniert weiter, wenn Sie keine Entscheidungen mehr treffen können.
Begünstigter mit zahlbarem Todesfall (POD) (Payable-on-death (POD) beneficiary)
Eine Person, die du auf einem Bankkonto nennst, um das Geld darauf zu erhalten, nachdem du gestorben bist.
Bereitschaftswächter (Standby guardian)
Ein erwachsener Elternteil bestellt die Betreuung seiner Kinder, falls dem Elternteil etwas zustößt, wie eine schwere Krankheit, Todesfall oder Inhaftierung durch Einwanderungsbehörden.
Mieterversicherung (Renter's insurance)
Eine Police, die den Ersatz Ihrer Sachen nach Ereignissen wie Feuer oder Diebstahl übernimmt und Sie schützt, falls jemand in Ihrem Zuhause verletzt wird.
Selbstbehalt (Deductible)
Der Betrag, den Sie sich selbst bei einem Versicherungsanspruch zahlen, bevor die Versicherungsgesellschaft den Rest zahlt.
Hochwasserversicherung (Flood insurance)
Eine separate Police, die Überschwemmungsschäden übernimmt. Die meisten Mieter- und Hausratversicherungen decken Überschwemmungen nicht ab.

Warum jede Familie einen Plan braucht

Bei einem Brand, einer Überschwemmung oder einem plötzlichen Krankenhausaufenthalt haben Sie vielleicht nur wenige Minuten Zeit, das Haus zu verlassen. Später müssen Sie nachweisen, wer Sie sind, was Sie besessen haben und was Sie schulden. Familien, die ihre Papiere und ihre Versicherungspolice finden können, erholen sich schneller.

Fatima mietet mit ihren beiden Kindern eine Kellerwohnung im Nordosten von DC. Nach einem Sommersturm kam nachts Wasser unter die Tür. Ihr Pass, die Geburtsurkunden ihrer Kinder und ihr Mietvertrag lagen in einer Kiste auf dem Boden. Sie hatte keine Kopien. Diese Lektion hilft Ihnen, sich vorzubereiten, bevor Ihnen so etwas passiert.

Baue dein Dokumentenkit zusammen

Dein Set ist ein Ordner oder eine Tasche, die du in wenigen Minuten mitnehmen kannst. Bewahre Kopien der meisten Papiere darin auf. Bewahre die Originale schwer austauschbarer Papiere an einem sicheren Ort auf, den du erreichen kannst, zum Beispiel in einer verschlossenen, feuerfesten Kiste.

Identität und Einwanderung

  • Für jeden Erwachsenen ein Lichtbildausweis, wie zum Beispiel einen Führerschein oder Reisepass
  • Sozialversicherungskarten oder ITIN-Briefe vom IRS
  • Geburts- und Heiratsurkunden
  • Einwanderungspapiere wie eine Green Card, Arbeitserlaubnis (EAD), Visum, I-94-Unterlagen und USCIS-Genehmigungsbenachrichtigungen

Geld und Zuhause

  • Eine Liste aller Bank-, Kreditkarten- und Kreditkonten mit dem Firmennamen, der Kontonummer und der Telefonnummer des Unternehmens. Schreiben Sie niemals PINs oder Passwörter darauf.
  • Ihre aktuellsten Steuererklärungen mit Ihren W-2- und 1099-Formularen
  • Ihr Mietvertrag oder Ihre Urkunde sowie Ihre Mieter- oder Hausratversicherung
  • Fahrzeugtitel, Zulassung und Kfz-Versicherungskarte
  • Fotos oder ein Video von dem, was du besitzt, Zimmer für Zimmer

Gesundheit und Familie

  • Krankenversicherungskarten und eine Liste von Medikamenten und Ärzten
  • Telefonnummern von Familie, Ihrem Arbeitgeber, Ihrem Vermieter und der Schule Ihrer Kinder
  • Kopien aller Vollmachten oder Vormundschaftspapiere
  • Etwas Bargeld in kleinen Scheinen und ein Ersatzschlüssel

Bewahren Sie Kopien sicher auf, auf Papier und online

  • Zuhause: Verwenden Sie einen feuerfesten und wasserdichten Beutel oder eine Schachtel. Bewahren Sie sie an einem Ort in der Nähe der Tür auf, wo jeder Erwachsene weiß, wo sie gefunden wird.
  • In einer Bank: Ein Schließfach schützt Papiere, die Sie selten benötigen. Sie können ihn nur erreichen, wenn die Bank geöffnet ist und deren Inhalt nicht von der FDIC-Versicherung abgedeckt ist.
  • Online: Scannen oder fotografieren Sie jedes Dokument. Speichern Sie die Dateien in einem Cloud-Konto, das durch ein starkes Passwort und Multifaktor-Authentifizierung geschützt ist, wie zum Beispiel einen Code, der an Ihr Telefon gesendet wird. Ein verschlüsselter USB-Stick, der ein Passwort benötigt, funktioniert ebenfalls.
  • Mit einer vertrauenswürdigen Person: Geben Sie eine versiegelte Kopie Ihrer Kontoliste und Notfallkontakte einem Verwandten oder Freund ab, falls möglich, jemandem, der in einer anderen Gegend lebt.

Posten Sie keine Bilder Ihrer Dokumente in sozialen Medien und senden Sie sie nicht an jemanden, der sich zuerst bei Ihnen meldet. Überprüfen Sie Ihre Ausrüstung einmal im Jahr und nach großen Veränderungen wie einem neuen Job, einem Umzug oder einem neuen Baby.

Beispiel

Versicherungsüberprüfung: Was die Mieterversicherung kostet und was sie ersetzt

Viele Mieter denken, dass die Versicherung des Vermieters ihre Sachen abdeckt. Das stimmt nicht. Die Vermieterversicherung deckt das Gebäude ab. Nur Ihre eigene Mieterversicherung deckt Ihr Eigentum ab. Sie zahlt in der Regel auch ein Hotel, wenn Ihr Zuhause unsicher ist, und schützt Sie, wenn ein Gast in Ihrem Haus verletzt wird. Die Maryland Insurance Administration sagt, dass eine typische Mieterversicherung etwa 15 bis 30 Dollar im Monat kostet.

Daniel und Grace mieten in Alexandria, Virginia. Ein Küchenbrand in der darüberliegenden Wohnung beschädigte ihre Wohnung.

Daniels und Graces Verlust nach einem Küchenbrand oben
Was sie verloren habenKosten für den Austausch
Möbel und Betten3.000 Dollar
Kleidung und Schuhe1.500 Dollar
Laptop, Handys und Fernseher1.800 Dollar
Küchenartikel500 Dollar
Hotel für 5 Nächte, während die Einheit repariert wird900 Dollar
Totalschaden7.700 Dollar

Mit Versicherung: 7.700 $ Schaden − 500 $ Selbstbeteiligung = 7.200 $ von der Versicherungsgesellschaft gezahlt

Kosten der Police: 20 $ im Monat × 12 Monate = 240 $ im Jahr

Ohne Police würden sie die vollen 7.700 Dollar selbst zahlen. Wenn Sie eine Police abschließen, fragen Sie, ob sie den "Ersatzkosten" (den Preis neuer Artikel) oder den "tatsächlichen Barwert" (den Wert gebrauchter Gegenstände, der geringer ist) zahlt. Einige Vermieter verlangen eine "Schadensbefreiungsgebühr". Es handelt sich nicht um eine Mieterversicherung und deckt in der Regel Ihre Gegenstände nicht ab.

Weitere Policen, die Sie überprüfen sollten

Hochwasserversicherung
Deckt Hochwasserschäden ab, was Mieterpolicen normalerweise nicht tun. Mieter können eine Police für Eigentum vom National Flood Insurance Program abschließen.
Kfz-Versicherung
Die Haftpflichtversicherung übernimmt Schäden, die Sie anderen zufügen. Um Ihr eigenes Auto nach einem Unfall, einer Überschwemmung oder einem Diebstahl zu reparieren, benötigen Sie eine Kasko- und Vollkaskoversicherung.
Krankenversicherung
Wenn Sie Ihren Versicherungsschutz verlieren, haben Sie 60 Tage Zeit, sich für einen neuen Tarif anzumelden.
Lebensversicherung
Bezahlt deine Familie, falls du stirbst. Die Versicherung über die Arbeit kann enden, wenn der Job endet.

Wähle, wer für dich handelt

Wenn Sie plötzlich krank, verletzt, festgehalten oder weit weg sind, muss vielleicht jemand Ihre Miete zahlen und sich um Ihre Kinder kümmern. Planen Sie das jetzt, solange Sie wählen können.

  • Begünstigter mit zahlbarem Tod (POD): Nennen Sie einen auf jedem Bankkonto. Die Bank zahlt diese Person nach Ihrem Tod aus. Ein POD-Begünstigter darf das Konto nicht nutzen, solange Sie leben.
  • Vollmacht: Eine dauerhafte finanzielle Vollmacht ermöglicht es Ihrem Bevollmächtigten, Rechnungen zu bezahlen und sich um Ihre Bank zu kümmern, auch wenn Sie keine Entscheidungen treffen können. Ihr Bevollmächtigter darf Ihr Geld nur für Sie verwenden.
  • Gemeinschaftskonto: Jemanden als Miteigentümer hinzuzufügen geht schnell, aber diese Person hat das Recht, das gesamte Geld zu nehmen. Das Geld kann auch durch die Schulden dieser Person gefährdet sein. Wenn Sie nur Hilfe bei der Rechnungszahlung benötigen, ist eine Vollmacht in der Regel sicherer.
  • Bereitschaftsvormund: DC, Maryland und Virginia erlauben jeweils einem Elternteil einen Erwachsenen, der sich um seine Kinder kümmert, falls der Elternteil stirbt, zu krank wird, um sich um sie zu kümmern, oder aus Einwanderungsgründen festgehalten oder abgeschoben wird. Was zählt und welche Formulare es gibt, unterscheiden sich in jedem Ort, und einige Schritte erfordern die Genehmigung eines Gerichts.

Schreiben Sie außerdem einen kurzen Betreuungsplan: Wer holt die Kinder von der Schule ab, wer einen Schlüssel hat und wo sich Ihr Kit befindet. Erzählen Sie diesen Personen von dem Plan. Für kostenlose Hilfe bei diesen Unterlagen wenden Sie sich bitte an Legal Aid DC, das DC Bar Pro Bono Center, Maryland Legal Aid oder Legal Services of Northern Virginia. Die kostenlosen Leitfäden des CFPB zur Verwaltung des Geldes anderer erklären die Aufgaben eines Agenten.

Lokale Risiken: Überschwemmungen, Heizung und Stromausfälle

Notfälle im Raum DC umfassen Sturzfluten, extreme Hitze, Winterstürme und Stromausfälle. Jeder kann Banken schließen und Kartenleser sowie Geldautomaten stoppen.

  • Bewahre etwas Bargeld zu Hause in kleinen Scheinen auf, an einem sicheren Ort.
  • Richte Online-Rechnungszahlung oder automatische Zahlungen für Miete und Nebenkosten ein, damit sie bezahlt werden, auch wenn du deine Post nicht bekommen kannst.
  • Melden Sie sich für kostenlose Notfallwarnungen an. In DC nutzen Sie AlertDC. Die Landkreise in Maryland und Virginia haben eigene Warnsysteme.
  • Halte dein Handy aufgeladen und schreibe auch wichtige Telefonnummern auf Papier.
  • Wenn Sie im Erdgeschoss auf niedrigem Gelände oder in der Nähe eines Baches wohnen, fragen Sie nach einer Hochwasserversicherung.
  • Wenn du in einer Kellereinheit wohnst, halte Papiere und Wertgegenstände hoch, über dem Boden.

Überschwemmungen benötigen eine eigene Police. Die meisten Mieter- und Hausratversicherungen decken keine Überschwemmungsschäden ab. Das National Flood Insurance Program (NFIP) verkauft Mieterpolicen, die Besitztümer bis zu 100.000 US-Dollar abdecken. Diese Policen decken nur sehr wenige Dinge ab, die im Keller aufbewahrt werden, also fragen Sie genau, was abgedeckt ist. Der Versicherungsschutz beginnt in der Regel 30 Tage nach dem Kauf, also warten Sie nicht auf eine Sturmwarnung. Die meisten Überschwemmungen führen nie zu einer bundesstaatlichen Katastrophenerklärung, daher sollten Sie nicht darauf vertrauen, dass FEMA den Verlust ersetzt.

Pass auf

Betrügereien, die auf Disasters folgen

Nach einer Katastrophe kommen Betrüger schnell. Achten Sie auf diese Warnzeichen.

  • Gefälschte FEMA-Mitarbeiter. FEMA verlangt niemals eine Gebühr für die Beantragung von Hilfe. Bewirb dich bei DisasterAssistance.gov oder rufe die FEMA-Hotline unter 1-800-621-3362 an.
  • Gefälschte Wohltätigkeitsorganisationen. Gib an Gruppen, die du schon kennst. Gib niemals mit Geschenkkarte, Überweisung oder Kryptowährung.
  • Unlizenzierte Handwerker. Seien Sie vorsichtig mit jedem, der an Ihre Tür klopft, Reparaturen anbietet, vor dem Start Bargeld möchte oder Sie bittet, Ihren Versicherungsscheck zu unterschreiben. Lassen Sie sich einen schriftlichen Vertrag einholen und prüfen Sie zuerst die Lizenz: in DC beim Department of Licensing and Consumer Protection, in Maryland bei der Maryland Home Improvement Commission und in Virginia beim Department of Professional and Occupational Regulation.

In Maryland darf ein Bauunternehmer nicht mehr als ein Drittel des Preises als Anzahlung nehmen.

6.000 $ Job ÷ 3 = 2.000 $ größte erlaubte Anzahlung in Maryland

Zahlen Sie mit Scheck oder Kreditkarte, nicht bar. Leisten Sie die letzte Zahlung erst, wenn die Arbeit erledigt ist. Wenn Sie den Vertrag zu Hause unterschrieben haben, haben Sie in der Regel drei Werktage Zeit, um zu kündigen. Melden Sie Betrügereien bei ReportFraud.ftc.gov und lesen Sie unsere Lektionen zum Erkennen von Betrügereien und Identitätsdiebstahl.

Tipp

Fang diese Woche mit einer Stunde an

Sie müssen nicht an einem Tag fertig werden. Machen Sie diese Woche ein Video von jedem Zimmer mit Ihrem Handy und schreiben Sie Ihre Kontenliste. Machen Sie nächsten Monat Kopien Ihrer Ausweise. Wenn Sie noch keine Ersparnisse haben, beginnen Sie mit unserer Notfallfonds-Lektion. Wenn Ihr Einkommen stoppt, folgen Sie unserem 30-Tage-Plan.

Wenn an Ihrem Wohnort eine Bundeskatastrophe erklärt wird, gibt Ihnen das IRS oft mehr Zeit, Steuern einzureichen und zu zahlen. Sie können auch eine kostenlose Zusammenfassung einer früheren Steuererklärung, ein sogenanntes Transkript, vom IRS erhalten.

Wichtige Erkenntnisse

  • Keep copies of key documents in a fireproof, waterproof pouch and in a protected online account.
  • Your landlord's insurance does not cover your belongings. Renter's insurance does, but most policies do not cover floods.
  • A durable power of attorney lets someone you trust pay your bills without owning your money.
  • DC, Maryland, and Virginia let parents name a standby guardian for their children. Legal aid can help.
  • FEMA never charges a fee to apply for help. Check a contractor's license before you pay anything.

Überprüfe dein Verständnis

Beantworten Sie die Fragen und wählen Sie dann "Überprüfen Sie meine Antworten". Erhalten Sie 5 6 Recht, diese Lektion zu beenden. Das ist Übung: Es gibt keine Zeitbegrenzung, und wir behalten Ihre Antworten nicht.

Frage 1 6 Daniel mietet eine Wohnung in Alexandria. Ein Brand in der Wohnung darüber ruiniert seine Möbel und seinen Laptop. Sein Vermieter hat eine Versicherung für das Gebäude. Was zahlt sich aus, Daniels Sachen zu ersetzen?
Frage 2 6 Mei schreibt die Kontoliste für das Notfallset ihrer Familie. Was soll sie für jedes Konto schreiben?
Frage 3 6 Tran mietet eine Wohnung im Erdgeschoss in der Nähe eines Baches in Silver Spring. Er hat eine Mieterversicherung. Für morgen ist ein heftiger Sturm vorhergesagt. Welche Aussage stimmt?
Frage 4 6 Herr Okafor möchte, dass seine Tochter seine Rechnungen bezahlen kann, falls er krank wird. Er möchte ihr nicht das Eigentum an seinen Ersparnissen geben. Welches Werkzeug passt am besten?
Frage 5 6 Leticia lebt in Virginia mit ihren zwei kleinen Kindern. Sie sorgt sich, wer sich um sie kümmern würde, wenn sie von den Einwanderungsbehörden festgehalten würde. Was ist ein guter Schritt jetzt?
Frage 6 6 Nach einem Sturm bietet ein Bauunternehmer an, Aishas Dach im Prince George's County, Maryland, für 6.000 Dollar zu reparieren. Er will 3.000 Dollar in bar, bevor er anfängt. Was ist das Problem?

Geh weiter

Vertrauenswürdige Webseiten, auf denen Sie mehr erfahren können. Diese Links führen zu anderen Websites, die Dollar Scholars nicht betreibt.

Du hast das Ende des Lernpfades erreicht. Siehe den Stundenplan

Diese Lektion ist allgemeine finanzielle Aufklärung, keine juristische, steuerliche oder finanzielle Beratung. Regeln und Beträge ändern sich, daher sollten Sie wichtige Zahlen mit einer offiziellen Quelle überprüfen.