Se préparer et se remettre des chocs financiers · Leçon 2 de 2

Le plan d’urgence financière de votre famille

Construisez un kit de documents que vous pouvez prendre en quelques minutes, vérifiez que votre assurance correspond à vos risques, et choisissez qui peut gérer votre argent et s’occuper de vos enfants si vous ne le pouvez soudainement plus.

  • Environ 15 min
  • Questions de quiz : 6
  • Dernière vérification : septembre 2026
  • S’appuie sur : Money Smart pour les adultes, module 14 : Catastrophes : préparation et reprise financière, et module 11 : Protection de votre identité et d’autres actifs

Dans cette leçon

Ce que tu apprendras

  • Préparez un kit papier et numérique contenant les principaux documents financiers et d’identité.
  • Vérifiez que votre assurance correspond à vos risques, y compris l’assurance locataire et contre les crues.
  • Choisissez qui peut gérer votre argent et s’occuper de vos enfants si soudainement vous ne pouvez plus.
  • Repérez les arnaques qui suivent des catastrophes et des urgences.

Comment cela se relie à la classe : En cours, vous avez vu la trousse de premiers secours financiers d’urgence et appris comment l’assurance et les bons dossiers protègent ce que vous possédez. Cette leçon transforme cela en une liste de contrôle à remplir, un contrôle d’assurance pour les locataires, et un plan pour savoir qui peut vous représenter.

Mots à connaître

Procuration (Power of attorney)
Un document légal qui permet à une personne que vous choisissez, d’appeler votre agent, de gérer l’argent ou d’autres affaires pour vous. Un document durable continue de fonctionner si vous devenez incapable de prendre des décisions.
Bénéficiaire payable au décès (POD) (Payable-on-death (POD) beneficiary)
Une personne que vous nommez sur un compte bancaire pour recevoir l’argent qu’il contient après votre décès.
Gardien de réserve (Standby guardian)
Un adulte qu’un parent nomme pour s’occuper de ses enfants si quelque chose arrive au parent, comme une maladie grave, un décès ou une détention par les autorités d’immigration.
Assurance locataire (Renter's insurance)
Une police qui paie pour remplacer vos biens après des événements tels qu’un incendie ou un vol, et qui vous protège si quelqu’un est blessé dans votre domicile.
Franchise (Deductible)
Le montant que vous vous payez vous-même sur une réclamation avant que la compagnie d’assurance ne paie le reste.
Assurance contre les inondations (Flood insurance)
Une police distincte qui couvre les dégâts causés par une inondation. La plupart des polices pour locataires et propriétaires ne couvrent pas les inondations.

Pourquoi chaque famille a besoin d’un plan

En cas d’incendie, d’inondation ou d’un séjour soudain à l’hôpital, vous n’aurez que quelques minutes pour quitter la maison. Plus tard, vous devrez prouver qui vous êtes, ce que vous possédiez et ce que vous devez. Les familles qui peuvent retrouver leurs papiers et leur police d’assurance se rétablissent plus rapidement.

Fatima loue un appartement au sous-sol dans le nord-est de DC avec ses deux enfants. Après une tempête d’été, de l’eau est passée sous la porte pendant la nuit. Son passeport, les certificats de naissance de ses enfants et son bail étaient dans une boîte sur le sol. Elle n’avait aucune copie. Cette leçon vous aide à vous préparer avant que quelque chose comme ça ne vous arrive.

Construis ton kit de documents

Votre kit est un dossier ou une pochette que vous pouvez emporter en quelques minutes. Gardez des copies de la plupart des papiers dedans. Gardez les originaux des papiers difficiles à remplacer dans un endroit sûr accessible, comme une boîte ignifuge verrouillée.

Identité et immigration

  • Une pièce d’identité avec photo pour chaque adulte, comme un permis de conduire ou un passeport
  • Cartes de sécurité sociale, ou lettres ITIN de l’IRS
  • Certificats de naissance et de mariage
  • Des papiers d’immigration, tels qu’une carte verte, un permis de travail (EAD), un visa, un dossier I-94 et des avis d’approbation de l’USCIS

Argent et maison

  • Une liste de chaque compte bancaire, carte de crédit et prêt, avec le nom de l’entreprise, le numéro de compte et le numéro de téléphone de l’entreprise. N’écrivez jamais de codes PIN ou de mots de passe dessus.
  • Vos déclarations fiscales les plus récentes, avec vos formulaires W-2 et 1099
  • Votre bail ou acte de propriété, ainsi que votre police d’assurance locataire ou habitation
  • Titre de voiture, immatriculation et carte d’assurance auto
  • Photos ou vidéo de ce que vous possédez, pièce par pièce

Santé et famille

  • Cartes d’assurance santé et liste de médicaments et de médecins
  • Numéros de téléphone de la famille, de votre employeur, de votre propriétaire et de l’école de vos enfants
  • Copies de tout document de procuration ou de tutelle
  • Un peu d’argent liquide en petits billets et une clé de maison de rechange

Conservez les copies en toute sécurité, sur papier et en ligne

  • À la maison : utilisez une pochette ou une boîte ignifuge et étanche. Gardez-la à un endroit près de la porte, là où chaque adulte sait qu’elle doit la trouver.
  • À la banque : un coffre-fort protège les papiers dont vous avez rarement besoin. Vous ne pouvez y accéder que lorsque la banque est ouverte et que son contenu n’est pas couvert par l’assurance FDIC.
  • En ligne : scannez ou photographiez chaque document. Enregistrez les fichiers dans un compte cloud protégé par un mot de passe fort et une authentification multifactor, comme un code envoyé à votre téléphone. Une clé USB chiffrée nécessitant un mot de passe fonctionne également.
  • Avec une personne de confiance : donnez une copie scellée de votre liste de compte et de vos contacts d’urgence à un proche ou un ami, si possible à quelqu’un qui vit dans une autre région.

Ne publiez pas de photos de vos documents sur les réseaux sociaux, et ne les envoyez pas à quiconque vous contacte en premier. Vérifiez votre kit une fois par an, et après de grands changements comme un nouvel emploi, un déménagement ou un nouveau bébé.

Exemple

Contrôle d’assurance : quels sont les coûts de l’assurance pour les locataires et ce qu’elle remplace

Beaucoup de locataires pensent que l’assurance du propriétaire couvre leurs biens. Ce n’est pas le cas. La police du propriétaire couvre l’immeuble. Seule votre propre police de locataire couvre vos biens. Elle couvre généralement aussi un hôtel si votre domicile n’est pas sûr, et vous protège en cas de blessure chez vous. La Maryland Insurance Administration indique qu’une police de location typique coûte environ 15 à 30 $ par mois.

Daniel et Grace louent à Alexandria, en Virginie. Un incendie de cuisine dans l’appartement au-dessus a endommagé leur appartement.

La perte de Daniel et Grace après un incendie dans la cuisine à l’étage
Ce qu’ils ont perduCoût de remplacement
Meubles et lits3 000 $
Vêtements et chaussures1 500 $
Ordinateur portable, téléphones et télévision1 800 $
Articles de cuisine500 $
Hôtel pendant 5 nuits pendant que l’unité est réparée900 $
Perte totale7 700 $

Avec l’assurance : 7 700 $ de perte − 500 $ de franchise = 7 200 $ payés par la compagnie d’assurance

Coût de la police : 20 $ par mois × 12 mois = 240 $ par an

Sans police, ils paieraient eux-mêmes la totalité des 7 700 $. Lorsque vous souscrivez une police, demandez si elle paie le « coût de remplacement » (le prix des nouveaux articles) ou la « valeur réelle de rachat » (la valeur des objets d’occasion, qui est moindre). Certains propriétaires facturent des frais de « renonciation aux dommages ». Ce n’est pas une assurance locataire, et elle ne couvre généralement pas vos biens.

Autres politiques à vérifier

Assurance contre les inondations
Couvre les dégâts dus aux inondations, ce que les polices locataires ne font généralement pas. Les locataires peuvent souscrire une police pour des biens auprès du National Flood Insurance Program.
Assurance auto
La couverture responsabilité civile couvre les dommages causés aux autres. Pour réparer votre propre voiture après un accident, une inondation ou un vol, vous avez besoin d’une couverture collision et tous risques.
Assurance santé
Si vous perdez la couverture de votre travail, vous avez 60 jours pour souscrire un nouveau contrat.
Assurance vie
Ça paie ta famille si tu décèdes. La couverture par le travail peut prendre fin à la fin du travail.

Choisissez qui peut jouer votre représentation

Si vous êtes soudainement malade, blessé, détenu ou loin, quelqu’un devra peut-être payer votre loyer et s’occuper de vos enfants. Planifiez cela dès maintenant, tant que vous pouvez choisir.

  • Bénéficiaire payable au décès (POD) : nomme-en un sur chaque compte bancaire. La banque paie cette personne après votre décès. Un bénéficiaire POD ne peut pas utiliser le compte tant que vous êtes en vie.
  • Procuration : une procuration financière durable permet à votre mandataire de payer les factures et de traiter avec votre banque pour vous, même si vous ne pouvez pas prendre de décisions. Votre mandataire doit utiliser votre argent uniquement pour vous.
  • Compte joint : ajouter quelqu’un comme copropriétaire est rapide, mais cette personne a le droit de prendre tout l’argent. L’argent peut aussi être mis en danger par les dettes de cette personne. Si vous n’avez besoin d’aide que pour payer les factures, une procuration est généralement plus sûre.
  • Tuteur de réserve : DC, Maryland et Virginia permettent chacun à un parent de nommer un adulte pour s’occuper de ses enfants si ce dernier décède, devient trop malade pour s’occuper d’eux, ou est détenu ou expulsé pour des raisons d’immigration. Ce qui compte, et les formulaires, varient selon les endroits, et certaines étapes nécessitent l’approbation d’un tribunal.

Rédigez également un court plan pour aidants : qui vient chercher les enfants à l’école, qui a une clé et où se trouve votre équipement. Informez ces personnes du plan. Pour obtenir une aide gratuite avec ces documents, contactez Legal Aid DC, le centre pro bono du barreau de DC, Maryland Legal Aid ou les Services juridiques du nord de Virginie. Les guides gratuits du CFPB pour gérer l’argent d’autrui expliquent les devoirs d’un agent.

Risques locaux : inondations, chauffage et coupures de courant

Les urgences dans la région de DC incluent les crues soudaines, la chaleur extrême, les tempêtes hivernales et les coupures de courant. Chacune peut fermer les banques et arrêter les lecteurs de cartes et les distributeurs automatiques.

  • Gardez un peu d’argent liquide à la maison en petits billets, dans un endroit sûr.
  • Mettez en place le paiement en ligne des factures ou automatique pour le loyer et les charges, pour qu’ils soient payés même si vous ne pouvez pas recevoir votre courrier.
  • Inscrivez-vous gratuitement aux alertes d’urgence. À DC, utilisez AlertDC. Les comtés du Maryland et de Virginie disposent de leurs propres systèmes d’alerte.
  • Gardez votre téléphone chargé, et écrivez aussi les numéros clés sur papier.
  • Si vous habitez au rez-de-chaussée, en bas terrain ou près d’un ruisseau, renseignez-vous sur l’assurance contre les inondations.
  • Si vous habitez dans un logement au sous-sol, gardez les papiers et objets de valeur en hauteur, hors du sol.

Les inondations ont besoin de leur propre police. La plupart des polices pour locataires et propriétaires ne couvrent pas les dégâts causés par les inondations. Le National Flood Insurance Program (NFIP) vend des polices locataires couvrant des biens jusqu’à 100 000 $. Ces polices couvrent très peu d’objets conservés dans un sous-sol, alors demandez exactement ce qui est couvert. La couverture commence généralement 30 jours après votre achat, donc n’attendez pas un avertissement de tempête. La plupart des inondations ne conduisent jamais à une déclaration fédérale de catastrophe, donc ne comptez pas sur la FEMA pour remplacer ce que vous perdez.

Attention

Arnaques qui suivent des catastrophes

Après une catastrophe, les escrocs arrivent rapidement. Soyez attentifs à ces signes avant-coureurs.

  • De faux employés de la FEMA. La FEMA ne facture jamais de frais pour demander de l’aide. Postulez-vous vous-même à DisasterAssistance.gov ou en appelant la ligne d’assistance de la FEMA au 1-800-621-3362.
  • Fausses associations. Donnez à des groupes que vous connaissez déjà. Ne faites jamais de dons par carte cadeau, virement bancaire ou cryptomonnaie.
  • Entrepreneurs non agréés. Soyez prudent avec toute personne qui frappe à votre porte pour proposer des réparations, qui souhaite de l’argent avant de commencer, ou qui vous demande de céder votre chèque d’assurance. Obtenez un contrat écrit et vérifiez d’abord la licence : à Washington avec le Département des licences et de la protection des consommateurs, dans le Maryland avec la Commission d’amélioration de l’habitat du Maryland, et en Virginie avec le Département de la Réglementation Professionnelle et Professionnelle.

Dans le Maryland, un entrepreneur en amélioration de l’habitat ne peut pas prendre plus d’un tiers du prix en acompte.

6 000 $ pour le ÷ 3 $ = 2 000 $ le plus grand dépôt autorisé dans le Maryland

Payez par chèque ou carte de crédit, pas en espèces. Effectuez le dernier paiement uniquement lorsque le travail est terminé. Si vous avez signé le contrat chez vous, vous disposez généralement de trois jours ouvrables pour annuler. Signalez les arnaques à ReportFraud.ftc.gov et lisez nos leçons sur la détection des arnaques et le vol d’identité.

Conseil

Commencez par une heure cette semaine

Vous n’avez pas besoin de finir en une journée. Cette semaine, filmez chaque pièce avec votre téléphone et rédigez votre liste de comptes. Le mois prochain, faites des copies de vos pièces d’identité. Si vous n’avez pas encore d’économies, commencez par notre leçon sur les fonds d’urgence. Si vos revenus s’arrêtent, suivez notre plan sur 30 jours.

Si une catastrophe fédérale est déclarée là où vous vivez, l’IRS vous laisse souvent plus de temps pour déposer et payer vos impôts. Vous pouvez également obtenir gratuitement un résumé d’une déclaration fiscale passée, appelé transcription, de la part de l’IRS.

Points clés

  • Conservez des copies des documents clés dans une pochette ignifuge et étanche, ainsi que dans un compte en ligne protégé.
  • L’assurance de votre propriétaire ne couvre pas vos biens. L’assurance locataire le fait, mais la plupart des polices ne couvrent pas les inondations.
  • Une procuration durable permet à quelqu’un en qui vous avez confiance de payer vos factures sans posséder votre argent.
  • DC, Maryland et Virginia permettent aux parents de nommer un tuteur de réserve pour leurs enfants. L’aide juridique peut aider.
  • La FEMA ne facture jamais de frais pour demander de l’aide. Vérifiez la licence d’un entrepreneur avant de payer quoi que ce soit.

Vérifiez votre compréhension

Répondez aux questions, puis sélectionnez Vérifier mes réponses. Obtenez 5 droit de 6 pour terminer cette leçon. C’est un exercice : il n’y a pas de limite de temps, et nous ne gardons pas vos réponses.

Question 1 de 6 Daniel loue un appartement à Alexandria. Un incendie dans l’appartement au-dessus ruine ses meubles et son ordinateur portable. Son propriétaire a une assurance sur l’immeuble. Qu’est-ce qui paie pour remplacer les affaires de Daniel ?
Question 2 de 6 Mei rédige la liste des comptes pour la trousse d’urgence de sa famille. Que doit-elle écrire pour chaque compte ?
Question 3 de 6 Tran loue un appartement au rez-de-chaussée près d’un ruisseau à Silver Spring. Il a une assurance locataire. Une forte tempête est prévue pour demain. Quelle affirmation est vraie ?
Question 4 de 6 M. Okafor veut que sa fille puisse payer ses factures s’il tombe malade. Il ne veut pas lui céder la propriété de ses économies. Quel outil convient le mieux ?
Question 5 de 6 Leticia vit en Virginie avec ses deux jeunes enfants. Elle s’inquiète de savoir qui s’occuperait d’eux si elle était détenue par les autorités de l’immigration. Quelle est une bonne démarche à franchir maintenant ?
Question 6 de 6 Après une tempête, un entrepreneur propose de réparer le toit d’Aisha dans le comté de Prince George, Maryland, pour 6 000 $. Il veut 3 000 $ en liquide avant de commencer. Quel est le problème ?

Va plus loin

Des sites fiables où vous pouvez en savoir plus. Ces liens mènent à d’autres sites que Dollar Scholars ne gère pas.

Tu as atteint la fin du parcours d’apprentissage. Voir le planning des cours

Cette leçon est une éducation financière générale, pas des conseils juridiques, fiscaux ou financiers. Les règles et les montants changent, alors vérifiez les chiffres importants auprès d’une source officielle.