Kat kredi ak jere dèt · Leson 3 nan 3
Fè fas ak Pèseptè Dèt ak Pwosè Koleksyon
Dwa ou ak pèseptè dèt, yon echantiyon lèt diskisyon, ansyen dèt, kisa pou w fè ak papye tribinal yo, ak nouvo règ bòdwo medikal nan DC, Maryland, ak Virginia.
Konplete sou aparèy sa a
Nan leson sa a
Kisa w pral aprann
- Eksplike kisa pèseptè dèt yo ka epi ki pa ka fè dapre lwa federal
- Diskite yon dèt oswa mande prèv alekri nan fenèt 30 jou a.
- Rekonèt dèt fin vye granmoun (tan-predi) ak pèseptè fo anvan ou peye.
- Reponn papye tribinal yo, epi fè fas ak bòdwo medikal lè ou mande yon bòdwo detaye ak asistans finansye.
Ki jan sa konekte ak klas nou yo: Klas nou an kouvri sa k ap pase lè yon dèt ale nan koleksyon ak ki jan dèt medikal la diferan. Leson sa a ajoute yon lèt echantiyon, yon fason pou tcheke si yon pèseptè reyèl, kisa pou w fè ak papye tribinal yo, ak règ aktyèl DC, Maryland, ak Virginia.
Mo pou konnen
- Pèseptè dèt (Debt collector)
- Yon konpayi oswa moun ki kolekte dèt yo dwe bay yon lòt moun, oswa ki achte dèt fin vye granmoun epi eseye kolekte yo.
- Avi validasyon (Validation notice)
- Yon lèt yon pèseptè dèt dwe voye ki non kreyansye a, montre sa ou dwe epi eksplike kijan ak pa ki lè pou diskite dèt la.
- Lwa limit (Statute of limitations)
- Limit la tan pou ankòz ou sou yon dèt. Apre li pase, dèt la rele tan-entèdi.
- Jijman default (Default judgment)
- Yon desizyon tribinal kont ou paske ou pat reponn yon pwosè oswa ou pa t vini nan tribinal.
- Sere salè (Wage garnishment)
- Yon òdonans tribinal ki fè anplwayè w la voye yon pati nan salè w bay yon kreyansye.
- Asistans finansye (swen charite) (Financial assistance (charity care))
- Yon pwogram lopital ki bay swen gratis oswa mwens pri pou pasyan ki kalifye, anjeneral sou baz revni.
- Fakti detaye (Itemized bill)
- Yon bòdwo ki lis chak sèvis oswa atik ou te resevwa ak pri chak yo.
- Nivo povrete federal (Federal poverty level)
- Montan revni gouvènman federal la fikse chak ane, selon gwosè fanmi. Anpil pwogram itilize li pou deside kiyès ki kalifye pou èd.
Dwa ou lè yon pèseptè kontakte ou
Yon pèseptè dèt se yon konpayi ki kolekte dèt pou yon lòt moun, oswa ki achte dèt fin vye granmoun. Yon lwa federal, Fair Debt Collection Practices Act, fikse règ sou fason pèseptè yo aji. DC ak Maryland gen pwòp lwa koleksyon dèt yo tou.
An jeneral, yon pèseptè pa kapab:
- Rele ou anvan 8è a.m. oswa apre 9è p.m.
- Rele ou sou yon dèt plis pase 7 fwa nan 7 jou, oswa nan 7 jou apre ou fin pale avèk ou pa telefòn sou sa.
- Rele w nan travay si yo konnen anplwayè w la pa pèmèt sa.
- Di yo pral arete ou, osinon di y'ap fè ou ankòz lè sa pa vre.
- Pretann yo dwe yon avoka oswa yon travayè gouvènman an.
- Pale sou dèt ou ak fanmi ou, vwazen ou, oswa bòs nan travay Yo ka pale sou sa sèlman avèk ou, mari oswa madanm ou, oswa avoka ou. Yo ka kontakte lòt moun sèlman pou jwenn ou.
- Afiche sou dèt ou sou medya sosyal kote lòt moun ka wè li.
- Di ou dwe yon kantite lajan diferan pase ou reyèlman dwe.
Ou ka di yon pèseptè ki jan ak ki lè yo kontakte ou, pou egzanp "pa gen apèl nan travay" oswa "pa lapòs sèlman". Si ou vle yo sispann kontakte ou, voye yon lèt. Apre sa, li ka kontakte ou sèlman pou di ke li pral sispann oswa di ou sou yon etap espesifik, tankou yon pwose. Sispann kontak pa efase dèt la.
Mande prèv ak diskisyon alekri
Yon pèseptè dwe voye ba ou yon avi validasyon nan premye kontak li oswa nan lespas 5 jou apre li. Avi a nonmen kreyansye a, montre sa ou dwe ak enterè ak frè epi bay yon dat fen pou yon peryòd diskisyon 30 jou.
- Sou apèl la an premye, pa peye oswa dakò ak anyen. Mande pou non pèseptè a, konpayi, adrès postal ak nimewo telefòn.
- Tann avi validasyon an, oswa mande yo voye li.
- Konpare l ak dosye w yo. Dèt la se pa w? Eske montan an dwat? Eske ou te peye l deja?
- Si anyen mal oswa pa klè, voye yon lèt diskisyon anvan dat fen avi a. Sèvi ak lapòs sètifye ak resi retounen, epi kenbe yon kopi.
- Aprè ou konteste alekri nan 30 jou yo, pèseptè a dwe sispann kolekte kantite lajan konteste a jiskaske li reponn ou.
- Kenbe yon boutèy demi Log nan chak apèl: dat la, lè a, non moun nan, ak sa ki te di.
Echantiyon lèt diskisyon
[Non ou]
[adrès ou]
[Dat][Non pèseptè a]
[Adrès pèseptè a]Sou: nimewo kont [nimewo soti nan avi a]
M ap ekri sou lèt ou ki date [dat] Mwen konteste dèt sa a [Chwazi youn: Mwen pa dwe dèt sa a. / Montan an mal. / Mwen bezwen plis enfòmasyon]
Tanpri, voye m 'non kreyansye orijinal la, yon kopi dènye deklarasyon ki soti nan kreyansye sa a, ak ki jan ou te resevwa kantite lajan ou di mwen dwe. Tanpri kontakte m sèlman pa lapòs.
Lèt sa a pa di ke mwen dwe dèt sa a.
[Siyati ou]
Pa mete nimewo kont labank ou oswa nimewo Sekirite Sosyal ou nan lèt la.
Èske pèseptè a reyèl? Èske dèt la twò fin vye granmoun?
Tcheke ke pèseptè a se reyèl
- Pa mete konfyans non an sou ID moun kap rele yo. Scammers ka fo li.
- Gade konpayi an tèt ou Rele kreyansye orijinal la epi mande ki moun ki posede dèt la kounye a.
- Nan Maryland, ajans koleksyon yo dwe gen yon lisans leta. Ou ka tcheke li avèk Biwo Règleman Finansye.
- Pa janm peye ak yon kat kado, transfè fil, kript oswa app peman paske yon moun kap rele ap kouri ou. Yon pèseptè reyèl dwe voye ba ou yon avi ekri.
- Gade pou dèt sou rapò kredi lib ou nan AnnualCreditReport.com
Dèt fin vye granmoun gen limit tan
Lwa limit la se limit tan pou ankòz ou sou yon dèt. Nan pifò eta li se 3 a 6 zan ak kèk ki pi long. Apre li pase, dèt la predije. Yon pèseptè ka toujou mande w pou peye, men li pa ka ankòz ou oswa menase pou l ankòz ou.
- DC: 3 zan pou pifò dèt konsomatè yo. Yon peman ki fèt apre limit tan an pase pa rekòmanse li.
- Maryland: 3 zan pou pifò dèt konsomatè yo Yon peman ki fèt apre limit tan an pase pa rekòmanse li.
- Virginia: 3 ane pou yon dèt san yon kontra ekri, oswa 5 ane pou yon kontra ekri siyen. Li ka difisil pou di ki youn aplike. Yon pwomès siyen, ekri pou peye ka rekòmanse limit tan an.
Limit tan pou fè fas a se pa menm bagay ak limit rapò kredi. Pifò enfòmasyon negatif, ki gen ladan pi koleksyon yo, ka rete sou rapò kredi ou pou 7 zan. Anvan ou peye anyen sou yon dèt trè ans, pale ak èd legal.
Egzanp
Mateo ak yon bòdwo telefòn fin vye granmoun
Mateo ap viv Laurel, Maryland. An 2020, li sispann peye yon bòdwo telefòn $900 lè li pèdi travay li. An 2026, yon pèseptè rele Li di kounye a li dwe $1,350 e li mande pou yon pèman "bòn fwa" $50 jodi a.
| Kisa k te pase | Ane |
|---|---|
| Mateo sispann peye bòdwo $900 la | 2020 |
| Limit tan 3 ane pou ankòz fini | 2023 |
| Pèseptè a rele epi mande $1,350 | 2026 |
| Eske pèseptè a ka pousuiv li nan lane 2026? | Non |
2020 + 3 ane = 2023, kidonk nan 2026 dèt la se tan preskri nan Maryland
Pèseptè a ka toujou mande Mateo peye, men li ka pa fè kòz jistis oswa menase pou l ankòz ankò. Nan Maryland, yon peman $50 kounye a pa ta rekòmanse limit tan an. Mateo kapab mande avi validasyon an pou wè kijan $900 te vin $1,350 e li ka rele asistans legal avan li deside kisa pou l fè.
Atansyon
Papye tribinal yo: pa janm inyore yo
Si yon kreyansye oswa pèseptè ankòz ou, ou pral jwenn papye tribinal yo. Yo ka rele yo yon sitasyon, yon plent, oswa yon manda nan dèt. Papye yo bay yon dat limit pou reponn oswa yon dat pou vini nan tribinal. Si ou pa fè anyen, tribinal la ka bay yon jijman default kont ou pou kantite lajan yo mande pou plis frè. Lè sa a, yo ka kapab sare salè ou, friz kont labank ou, oswa mete yon privilèj sou pwopriyete ou. Yon privilèj se yon reklamasyon legal sou pwopriyete ou, tankou yon kay oswa machin, pou lajan ou dwe Anjeneral ou pa ka vann pwopriyete a oswa prete kont li jiskaske dèt la peye.
- Li papye yo jou ou resevwa yo. Ekri chak dat limit ak dat tribinal yo.
- Tcheke: Èske dèt la se pa w? Eske montan an dwat? Èske li twò fin vye granmoun pou l ankòz sou? Pèseptè a dwe pwouve ka li
- Rele èd legal gratis touswit. Ou kapab mande sant oto-èd tribinal la tou kijan pou reponn.
- Reponn nan dat limit la epi ale nan chak dat tribinal la. Si ou bezwen yon entèprèt, mande tribinal la bonè.
- Pote papye ou, lèt, resi ak apèl boutèy demi lit.
Gen kèk lajan pwoteje Sekirite Sosyal, SSI, ak veteran benefis jeneralman pa ka pran pa pifò kreditè, menm apre yon jijman.
- DC: Legal Aid DC, (202) 628-1161 ak DC Bar Pro Bono Center
- Maryland: Èd Legal Maryland, 888-465-2468, ak Sant Èd Tribinal Maryland gratis, 410-260-1392
- Vijini: Sèvis Legal nan Northern Virginia, 703-778-6800
Bòdwo medikal: tcheke, mande èd, Lè sa a, peye
Bòdwo medikal yo souvan gen erè e anpil ka bese. Anvan ou peye yon gwo bòdwo medikal, oswa yon pèseptè pou youn, swiv etap sa yo.
- Mande pou yon bòdwo detaye ki lis chak sèvis ak pri li.
- Konpare li ak deklarasyon asirans sante ou Rele konpayi asirans ou sou nenpòt reklamasyon ki te refize
- Mande lopital la pou politik asistans finansye li ak aplikasyon an. Lopital ki pa Peye-a dwe gen yon politik ekri epi fè li fasil pou jwenn.
- Mande pou yon plan peman ki pa gen okenn enterè ki anfòm bidjè ou.
- Jwenn chak akò alekri
Règ DC-zòn (Septanm 2026)
- Maryland: Depi 1ye oktòb 2025, dèt medikal pa ka rapòte bay biwo kredi yo. Lopital yo pa ka pousuiv yon pasyan ki dwe $500 oswa mwens. Pasyan yo gen 240 jou apati premye bòdwo a pou aplike pou asistans finansye, epi lopital yo pa ka fè konjije pandan peryòd sa a. Lopital Maryland yo dwe bay pasyan ki gen revni fanmi ki gen revni fanmi ki gen oswa mwens pase 200% nan nivo povrete federal la.
- Vijini: Depi 1ye jiyè 2024, founisè swen sante ak pèseptè yo pa ka rapòte dèt medikal yo bay biwo kredi yo. Depi 1ye jiyè 2026, yon lopital oswa pèseptè dèt dwe rete tann omwen 120 jou apre bòdwo final la merite, epi voye yon avi alekri sou èd finansye, anvan li ankòz yon pasyan oswa vann dèt la. Lè sa a, pasyan an gen omwen 30 jou pou mande prèv dèt la oswa aplike pou èd.
- DC: An 2026, DC te pase yon nouvo lwa sou dèt medikal. Règ prensipal li yo, ki gen ladan yon entèdiksyon pou rapòte dèt medikal bay biwo kredi yo, kòmanse sèlman sis mwa apre bidjè DC a peye pou lwa a. Mande èd legal ki règ ki aplike nan bòdwo w la
- Toupatou: Twa biwo kredi nasyonal yo kite koleksyon medikal peye ak koleksyon medikal anba $500. Yo rete tann yon ane anvan yo ajoute yon koleksyon medikal ki poko peye. Yon règ federal pou retire tout dèt medikal nan rapò kredi te elimine pa yon tribinal an jiyè 2025. Nan mwa Oktòb 2025, CFPB te di li kwè lwa federal pase règ rapò kredi eta a tankou sa yo pi wo a, kidonk tribinal yo ka deside ki distans yo rive.
Konsèy
Ki kote pou rapòte yon pwoblèm
Si yon pèseptè kraze règ yo, ekri sa ki te pase epi kenbe nenpòt lèt oswa mesaj. Ou ka depoze yon plent ak CFPB nan consumerfinance.gov/complaint oswa (855) 411-2372. Ou kapab kontakte Biwo Pwokirè Jeneral DC tou, 202-442-9828, Biwo Maryland Règleman Finansye, 410-230-6077, oswa Seksyon Pwoteksyon Konsomatè Pwokirè Jeneral Vijini an, 804-786-2042. Si y ap ankòz ou, rele asistans legal an premye.
Takeaways kle
- Pèseptè yo pa ka menase arestasyon, bay manti sou sa ou dwe oswa rele anvan 8 a.m. oswa apre 9 p.m.
- Ou gen 30 jou apre avi validasyon an pou diskite yon dèt alekri Kenbe kopi tout bagay
- Nan DC ak Maryland, pifò dèt konsomatè yo pa ka mennen nan tribinal apre 3 zan. Yon peman ki fèt apre tan sa a pa rekòmanse limit tan an.
- Pa janm inyore papye tribinal yo. Reponn nan dat limit la epi rele èd legal gratis touswit.
- Pou yon bòdwo medikal, mande yon bòdwo detaye ak aplikasyon asistans finansye lopital la anvan ou peye.
Tcheke konpreyansyon ou
Reponn kesyon yo, lè sa a, chwazi Tcheke repons mwen yo. Jwenn 4 nan 5 dwa pou konplete leson sa a. Sa a se pratik: pa gen okenn limit tan, epi nou pa kenbe repons ou yo.
Ale pi lwen
Sit entènèt ou fè konfyans kote ou ka aprann plis Lyen sa yo ale nan lòt sit entènèt ke Dollar Scholars pa kouri
-
Koleksyon dèt (yon lòt sit entènèt)
Dwa ou ak pèseptè dèt, avi validasyon, echantiyon lèt, ak sa pou w fè si yo ankòz ou.
-
Koleksyon Dèt FAQ (yon lòt sit entènèt)
Ki sa ki pèseptè yo ka epi yo pa ka fè, ki jan yo sispann kontak ak ki revni se pwoteje soti nan gadis.
-
Preguntas frecuentes sobre la cobranza de deudas (yon lòt sit entènèt)
Gid la menm an panyòl: dwa ou lè yon pèseptè dèt kontakte ou.
-
Sant Èd Tribinal Maryland (yon lòt sit entènèt)
Gratis èd legal pa telefòn, chat oswa nan moun ki pa gen okenn avoka nan ka sivil, tankou yon pwosè dèt.
Leson sa a se edikasyon finansye jeneral, pa legal, taks oswa konsèy finansye. Règ yo ak kantite lajan chanje, se konsa tcheke nimewo enpòtan yo ak yon sous ofisyèl