Πιστωτικές κάρτες και διαχείριση χρέους · Μάθημα 3 3

Dealing with Debt Collectors and Collection Lawsuits

Your rights with debt collectors, a sample dispute letter, old debts, what to do with court papers, and new medical bill rules in DC, Maryland, and Virginia.

  • Περίπου 18 λεπτά
  • Ερωτήσεις κουίζ: 5
  • Τελευταίος έλεγχος: Σεπτέμβριος 2026
  • Βασίζεται σε: Money Smart for Adults, Module 8: Managing Debt (Sections 4 and 6)

Μέρη αυτού του μαθήματος δεν έχουν μεταφραστεί ακόμα στη γλώσσα σας, επομένως εμφανίζονται στα Αγγλικά.

Τι θα μάθετε

  • Explain what debt collectors can and cannot do under federal law.
  • Dispute a debt or ask for proof in writing within the 30-day window.
  • Recognize old (time-barred) debts and fake collectors before you pay.
  • Respond to court papers, and handle medical bills by asking for an itemized bill and financial assistance.

Πώς συνδέεται αυτό με τα μαθήματά μας: Our class covers what happens when a debt goes to collection and how medical debt is different. This lesson adds a sample letter, a way to check if a collector is real, what to do with court papers, and the current DC, Maryland, and Virginia rules.

Λόγια που πρέπει να γνωρίζετε

Εισπράκτορας οφειλών (Debt collector)
Μια εταιρεία ή ένα άτομο που εισπράττει χρέη που οφείλονται σε κάποιον άλλο ή που αγοράζει παλιά χρέη και προσπαθεί να τα εισπράξει.
Ειδοποίηση επικύρωσης (Validation notice)
Μια επιστολή που πρέπει να στείλει ένας εισπράκτορας που κατονομάζει τον πιστωτή, δείχνει τι οφείλετε και εξηγεί πώς και πότε να αμφισβητήσετε το χρέος.
Παραγραφή (Statute of limitations)
Η προθεσμία για να σας μηνύσω για ένα χρέος. Αφού περάσει, το χρέος ονομάζεται παραγεγραμμένο.
Ερήμην απόφαση (Default judgment)
Δικαστική απόφαση εναντίον σας επειδή δεν απαντήσατε σε αγωγή ή δεν προσήλθατε στο δικαστήριο.
Κατάσχεση μισθού (Wage garnishment)
Μια δικαστική απόφαση που υποχρεώνει τον εργοδότη σας να στείλει μέρος της αμοιβής σας σε έναν πιστωτή.
Οικονομική βοήθεια (φιλανθρωπική φροντίδα) (Financial assistance (charity care))
Ένα νοσοκομειακό πρόγραμμα που παρέχει δωρεάν ή χαμηλότερου κόστους περίθαλψη σε ασθενείς που πληρούν τις προϋποθέσεις, συνήθως με βάση το εισόδημα.
Αναλυτικός λογαριασμός (Itemized bill)
Ένας λογαριασμός που αναφέρει κάθε υπηρεσία ή στοιχείο που λάβατε και την τιμή του καθενός.
Ομοσπονδιακό επίπεδο φτώχειας (Federal poverty level)
Ένα ποσό εισοδήματος που ορίζει η ομοσπονδιακή κυβέρνηση κάθε χρόνο, με βάση το μέγεθος της οικογένειας. Πολλά προγράμματα το χρησιμοποιούν για να αποφασίσουν ποιος πληροί τις προϋποθέσεις για βοήθεια.

Τα δικαιώματά σας όταν επικοινωνεί μαζί σας ένας συλλέκτης

Ο εισπράκτορας χρεών είναι μια εταιρεία που εισπράττει χρέη για κάποιον άλλο ή που αγοράζει παλιά χρέη. Ένας ομοσπονδιακός νόμος, ο νόμος περί δίκαιων πρακτικών είσπραξης χρεών, θέτει κανόνες για τον τρόπο με τον οποίο ενεργούν οι εισπράκτορες. Η DC και το Μέριλαντ έχουν επίσης τους δικούς τους νόμους είσπραξης χρεών.

Γενικά, ένας συλλέκτης δεν μπορεί:

  • Καλέστε σας πριν από τις 8 π.μ. ή μετά τις 9 μ.μ.
  • Καλέστε σας για ένα χρέος περισσότερες από 7 φορές σε 7 ημέρες ή εντός 7 ημερών αφού μιλήσετε μαζί σας τηλεφωνικά για αυτό.
  • Σας καλούν στη δουλειά εάν γνωρίζουν ότι ο εργοδότης σας δεν το επιτρέπει.
  • Πείτε ότι θα συλληφθείτε ή πείτε ότι θα σας μηνύσουν όταν αυτό δεν είναι αλήθεια.
  • Προσποιηθείτε ότι είστε δικηγόρος ή δημόσιος υπάλληλος.
  • Μιλήστε για το χρέος σας με τους συγγενείς, τους γείτονες ή το αφεντικό σας. Μπορεί να μιλήσουν για αυτό μόνο με εσάς, τον σύζυγό σας ή τον δικηγόρο σας. Μπορεί να επικοινωνήσουν με άλλα άτομα μόνο για να σας βρουν.
  • Δημοσιεύστε για το χρέος σας στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης όπου μπορούν να το δουν άλλοι.
  • Ας πούμε ότι οφείλετε διαφορετικό ποσό από αυτό που πραγματικά οφείλετε.

Μπορείτε να πείτε σε έναν συλλέκτη πώς και πότε να επικοινωνήσει μαζί σας, για παράδειγμα "όχι κλήσεις στη δουλειά" ή "μόνο μέσω ταχυδρομείου". Εάν θέλετε να σταματήσουν να επικοινωνούν μαζί σας, στείλτε μια επιστολή. Μετά από αυτό, μπορεί να επικοινωνήσουν μαζί σας μόνο για να σας πουν ότι θα σταματήσουν ή για να σας ενημερώσουν για ένα συγκεκριμένο βήμα, όπως μια αγωγή. Η διακοπή της επαφής δεν διαγράφει το χρέος.

Ζητήστε αποδείξεις και αμφισβητήστε γραπτώς

Ένας συλλέκτης πρέπει να σας στείλει μια ειδοποίηση επικύρωσης στην πρώτη του επαφή ή εντός 5 ημερών μετά από αυτήν. Η ειδοποίηση κατονομάζει τον πιστωτή, δείχνει τι οφείλετε με τόκους και προμήθειες και δίνει μια ημερομηνία λήξης για μια περίοδο διαφωνίας 30 ημερών.

  1. Στην πρώτη κλήση, μην πληρώσετε και μην συμφωνήσετε σε τίποτα. Ζητήστε το όνομα, την εταιρεία, την ταχυδρομική διεύθυνση και τον αριθμό τηλεφώνου του συλλέκτη.
  2. Περιμένετε την ειδοποίηση επικύρωσης ή ζητήστε τους να τη στείλουν.
  3. Συγκρίνετε το με τα αρχεία σας. Είναι δικό σας το χρέος; Είναι σωστό το ποσό; Το πληρώσατε ήδη;
  4. Εάν κάτι είναι λάθος ή ασαφές, στείλτε μια επιστολή διαφωνίας πριν από την ημερομηνία λήξης στην ειδοποίηση. Χρησιμοποιήστε επικυρωμένη αλληλογραφία με απόδειξη επιστροφής και κρατήστε ένα αντίγραφο.
  5. Αφού αμφισβητήσετε γραπτώς εντός των 30 ημερών, ο συλλέκτης πρέπει να σταματήσει να εισπράττει το αμφισβητούμενο ποσό μέχρι να σας απαντήσει.
  6. Κρατήστε ένα αρχείο καταγραφής κάθε κλήσης: την ημερομηνία, την ώρα, το όνομα του ατόμου και τι ειπώθηκε.

Δείγμα επιστολής διαφωνίας

[Το όνομά σου]
[Η διεύθυνσή σας]
[Ημερομηνία]

[Όνομα συλλέκτη]
[Διεύθυνση συλλέκτη]

Σχετικά με: αριθμός λογαριασμού [αριθμός από την ειδοποίηση]

Γράφω για την επιστολή σας με ημερομηνία [ημερομηνία]. Αμφισβητώ αυτό το χρέος. [Επιλέξτε ένα: Δεν χρωστάω αυτό το χρέος. / Το ποσό είναι λάθος. / Χρειάζομαι περισσότερες πληροφορίες.]

Στείλτε μου το όνομα του αρχικού πιστωτή, ένα αντίγραφο της τελευταίας δήλωσης από αυτόν τον πιστωτή και πώς πήρατε το ποσό που λέτε ότι χρωστάω. Επικοινωνήστε μαζί μου μόνο μέσω ταχυδρομείου.

Αυτή η επιστολή δεν λέει ότι χρωστάω αυτό το χρέος.

[Η υπογραφή σου]

Μην βάζετε τον αριθμό του τραπεζικού σας λογαριασμού ή τον αριθμό κοινωνικής ασφάλισης στην επιστολή.

Είναι αληθινός ο συλλέκτης; Είναι πολύ παλιό το χρέος;

Ελέγξτε ότι ο συλλέκτης είναι πραγματικός

  • Μην εμπιστεύεστε το όνομα στο αναγνωριστικό καλούντος. Οι απατεώνες μπορούν να το παραποιήσουν.
  • Αναζητήστε μόνοι σας την εταιρεία. Καλέστε τον αρχικό πιστωτή και ρωτήστε σε ποιον ανήκει το χρέος τώρα.
  • Στο Μέριλαντ, οι εταιρείες είσπραξης πρέπει να έχουν κρατική άδεια. Μπορείτε να το ελέγξετε με το Γραφείο Δημοσιονομικού Κανονισμού.
  • Ποτέ μην πληρώνετε με δωροκάρτα, τραπεζικό έμβασμα, κρυπτογράφηση ή εφαρμογή πληρωμής επειδή ένας καλών σας βιάζει. Ένας πραγματικός συλλέκτης πρέπει να σας στείλει γραπτή ειδοποίηση.
  • Αναζητήστε το χρέος στις δωρεάν πιστωτικές αναφορές σας στο AnnualCreditReport.com.

Οι παλιές οφειλές έχουν χρονικά όρια

Η παραγραφή είναι η προθεσμία για να σας μηνύσετε για ένα χρέος. Στις περισσότερες πολιτείες είναι 3 έως 6 χρόνια, και μερικές είναι μεγαλύτερες. Αφού περάσει, το χρέος παραγράφεται. Ένας συλλέκτης μπορεί ακόμα να σας ζητήσει να πληρώσετε, αλλά μπορεί να μην σας μηνύσει ή να σας απειλήσει να σας μηνύσει.

  • DC: 3 χρόνια για τις περισσότερες καταναλωτικές οφειλές. Μια πληρωμή που πραγματοποιείται μετά την παρέλευση της προθεσμίας δεν την επανεκκινεί.
  • Μέριλαντ: 3 χρόνια για τα περισσότερα καταναλωτικά χρέη. Μια πληρωμή που πραγματοποιείται μετά την παρέλευση της προθεσμίας δεν την επανεκκινεί.
  • Βιρτζίνια: 3 χρόνια για χρέος χωρίς γραπτή σύμβαση ή 5 χρόνια για υπογεγραμμένη γραπτή σύμβαση. Μπορεί να είναι δύσκολο να πει κανείς ποιο ισχύει. Μια υπογεγραμμένη, γραπτή υπόσχεση πληρωμής μπορεί να επανεκκινήσει το χρονικό όριο.

Το χρονικό όριο για μήνυση δεν είναι το ίδιο με το όριο της πιστωτικής έκθεσης. Οι περισσότερες αρνητικές πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένων των περισσότερων συλλογών, μπορούν να παραμείνουν στην πιστωτική σας έκθεση για 7 χρόνια. Πριν πληρώσετε οτιδήποτε για ένα πολύ παλιό χρέος, μιλήστε με τη νομική βοήθεια.

Παράδειγμα

Ο Ματέο και ένας παλιός λογαριασμός τηλεφώνου

Ο Ματέο ζει στο Λόρελ του Μέριλαντ. Το 2020, σταμάτησε να πληρώνει έναν λογαριασμό τηλεφώνου 900 δολαρίων όταν έχασε τη δουλειά του. Το 2026, τηλεφωνεί ένας συλλέκτης. Λέει ότι τώρα χρωστάει 1,350 δολάρια και ζητά μια πληρωμή «καλής πίστης» 50 δολαρίων σήμερα.

Το παλιό χρέος του Ματέο στο Μέριλαντ
Τι συνέβηΈτος
Ο Ματέο σταμάτησε να πληρώνει τον λογαριασμό των 900 δολαρίων2020
Έληξε η προθεσμία των 3 ετών για την άσκηση αγωγής2023
Ο συλλέκτης τηλεφωνεί και ζητά 1.350 δολάρια2026
Μπορεί ο συλλέκτης να του κάνει μήνυση το 2026;Όχι

2020 + 3 χρόνια = 2023, άρα το 2026 το χρέος έχει παραγραφεί στο Μέριλαντ

Ο συλλέκτης μπορεί ακόμα να ζητήσει από τον Ματέο να πληρώσει, αλλά δεν μπορεί να κάνει μήνυση ή να απειλήσει ότι θα κάνει μήνυση. Στο Μέριλαντ, μια πληρωμή 50 δολαρίων τώρα δεν θα επανεκκινήσει το χρονικό όριο. Ο Ματέο μπορεί να ζητήσει την ειδοποίηση επικύρωσης για να δει πώς τα 900 δολάρια έγιναν 1,350 δολάρια και μπορεί να καλέσει νομική βοήθεια προτού αποφασίσει τι θα κάνει.

Πρόσεχε

Court papers: never ignore them

If a creditor or collector sues you, you will get court papers. They may be called a summons, a complaint, or a warrant in debt. The papers give a deadline to respond or a date to come to court. If you do nothing, the court can give a default judgment against you for the amount they ask for, plus fees. Then they may be able to garnish your wages, freeze your bank account, or put a lien on your property. A lien is a legal claim on your property, such as a house or car, for money you owe. You usually cannot sell the property or borrow against it until the debt is paid.

  1. Read the papers the day you get them. Write down every deadline and court date.
  2. Check: Is the debt yours? Is the amount right? Is it too old to sue on? The collector must prove its case.
  3. Call free legal help right away. You can also ask the court's self-help center how to respond.
  4. Respond by the deadline and go to every court date. If you need an interpreter, ask the court early.
  5. Bring your papers, letters, receipts, and call log.

Some money is protected. Social Security, SSI, and veterans benefits generally cannot be taken by most creditors, even after a judgment.

Ιατρικοί λογαριασμοί: ελέγξτε, ζητήστε βοήθεια και μετά πληρώστε

Οι ιατρικοί λογαριασμοί έχουν συχνά λάθη και πολλοί μπορούν να μειωθούν. Προτού πληρώσετε έναν μεγάλο ιατρικό λογαριασμό ή έναν εισπράκτορα, ακολουθήστε αυτά τα βήματα.

  1. Ζητήστε έναν αναλυτικό λογαριασμό που να αναφέρει κάθε υπηρεσία και την τιμή της.
  2. Συγκρίνετε το με τη δήλωση από την ασφάλιση υγείας σας. Καλέστε τον ασφαλιστή σας για οποιαδήποτε αξίωση απορρίφθηκε.
  3. Ζητήστε από το νοσοκομείο την πολιτική και την εφαρμογή του για οικονομική βοήθεια. Τα μη κερδοσκοπικά νοσοκομεία πρέπει να έχουν γραπτή πολιτική και να διευκολύνουν την εύρεση.
  4. Ζητήστε ένα πρόγραμμα πληρωμής χωρίς τόκο που να ταιριάζει στον προϋπολογισμό σας.
  5. Λάβετε κάθε συμφωνία γραπτώς.

Κανόνες περιοχής DC (Σεπτέμβριος 2026)

  • Μέριλαντ: Από την 1η Οκτωβρίου 2025, το ιατρικό χρέος δεν μπορεί να αναφέρεται στα πιστωτικά γραφεία. Τα νοσοκομεία δεν μπορούν να μηνύσουν έναν ασθενή που χρωστάει 500 $ ή λιγότερα. Οι ασθενείς έχουν 240 ημέρες από τον πρώτο λογαριασμό για να υποβάλουν αίτηση για οικονομική βοήθεια και τα νοσοκομεία δεν μπορούν να μηνύσουν κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου. Τα νοσοκομεία του Μέριλαντ πρέπει να παρέχουν δωρεάν ιατρικά απαραίτητη περίθαλψη σε ασθενείς με οικογενειακό εισόδημα ίσο ή κάτω από το 200% του ομοσπονδιακού επιπέδου φτώχειας.
  • Βιρτζίνια: Από την 1η Ιουλίου 2024, οι πάροχοι υγειονομικής περίθαλψης και οι εισπράκτορες δεν μπορούν να αναφέρουν ιατρικό χρέος στα πιστωτικά γραφεία. Από την 1η Ιουλίου 2026, ένα νοσοκομείο ή ένας εισπράκτορας χρεών πρέπει να περιμένει τουλάχιστον 120 ημέρες μετά τη λήξη του τελικού λογαριασμού και να στείλει γραπτή ειδοποίηση σχετικά με την οικονομική βοήθεια, προτού μηνύσει έναν ασθενή ή πουλήσει το χρέος. Στη συνέχεια, ο ασθενής έχει τουλάχιστον 30 ημέρες για να ζητήσει απόδειξη του χρέους ή να υποβάλει αίτηση για βοήθεια.
  • DC: Το 2026, η DC ψήφισε νέο νόμο για το ιατρικό χρέος. Οι κύριοι κανόνες του, συμπεριλαμβανομένης της απαγόρευσης αναφοράς ιατρικού χρέους στα πιστωτικά γραφεία, ξεκινούν μόλις έξι μήνες μετά την πληρωμή του νόμου από τον προϋπολογισμό της DC. Ζητήστε νομική βοήθεια ποιοι κανόνες ισχύουν για τον λογαριασμό σας.
  • Παντού: Τα τρία εθνικά πιστωτικά γραφεία αφήνουν τις ιατρικές συλλογές επί πληρωμή και τις ιατρικές συλλογές κάτω των 500 $. Περιμένουν ένα χρόνο πριν προσθέσουν μια απλήρωτη ιατρική συλλογή. Ένας ομοσπονδιακός κανόνας για την αφαίρεση όλων των ιατρικών χρεών από τις πιστωτικές εκθέσεις καταργήθηκε από δικαστήριο τον Ιούλιο του 2025. Τον Οκτώβριο του 2025, η CFPB είπε ότι πιστεύει ότι ο ομοσπονδιακός νόμος υπερισχύει των κανόνων αναφοράς πιστώσεων της πολιτείας όπως οι παραπάνω, επομένως τα δικαστήρια μπορούν να αποφασίσουν πόσο μακριά φτάνουν.

Συμβουλή

Πού να αναφέρετε ένα πρόβλημα

Εάν ένας συλλέκτης παραβιάσει τους κανόνες, γράψτε τι συνέβη και κρατήστε τυχόν επιστολές ή μηνύματα. Μπορείτε να υποβάλετε καταγγελία στο CFPB στο consumerfinance.gov/complaint ή στο (855) 411-2372. Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε με το Γραφείο του Γενικού Εισαγγελέα της DC, 202-442-9828, το Γραφείο Δημοσιονομικού Κανονισμού του Μέριλαντ, 410-230-6077 ή το Τμήμα Προστασίας Καταναλωτών του Γενικού Εισαγγελέα της Βιρτζίνια, 804-786-2042. Εάν σας μηνύσουν, καλέστε πρώτα τη νομική βοήθεια.

Βασικά takeaways

  • Collectors may not threaten arrest, lie about what you owe, or call before 8 a.m. or after 9 p.m.
  • You have 30 days after the validation notice to dispute a debt in writing. Keep copies of everything.
  • In DC and Maryland, most consumer debts cannot be taken to court after 3 years. A payment made after that time does not restart the time limit.
  • Never ignore court papers. Respond by the deadline and call free legal help right away.
  • For a medical bill, ask for an itemized bill and the hospital's financial assistance application before you pay.

Ελέγξτε την κατανόησή σας

Απαντήστε στις ερωτήσεις και, στη συνέχεια, επιλέξτε Έλεγχος των απαντήσεών μου. Αποκτήστε 4 5 δικαίωμα για να ολοκληρώσετε αυτό το μάθημα. Αυτό είναι πρακτική: δεν υπάρχει χρονικό όριο και δεν κρατάμε τις απαντήσεις σας.

Ερώτηση 1 του 5 Ένας συλλέκτης τηλεφωνεί στη Φατίμα στις 10 το βράδυ και λέει ότι θα συλληφθεί αν δεν πληρώσει σήμερα. Τι είναι αλήθεια?
Ερώτηση 2 του 5 Ο Τζόζεφ λαμβάνει μια ειδοποίηση επικύρωσης για ένα χρέος 1,100 $ που δεν αναγνωρίζει. Τι πρέπει να κάνει?
Ερώτηση 3 του 5 Ο Ματέο ζει στο Μέριλαντ. Σταμάτησε να πληρώνει λογαριασμό τηλεφώνου το 2020. Το 2026, ένας συλλέκτης του ζητά να πληρώσει. Τι είναι αλήθεια?
Ερώτηση 4 του 5 Η Άνα λαμβάνει δικαστικά έγγραφα που λένε ότι ένας αγοραστής χρέους την μηνύει στην Ουάσινγκτον. Νομίζει ότι το χρέος δεν είναι δικό της. Τι πρέπει να κάνει;
Ερώτηση 5 του 5 Ο Κόφι λαμβάνει έναν λογαριασμό 4,000 δολαρίων μετά από μια επίσκεψη στα επείγοντα σε ένα μη κερδοσκοπικό νοσοκομείο στη Βιρτζίνια. Ποιο είναι ένα καλό πρώτο βήμα;

Προχωρήστε παραπέρα

Αξιόπιστοι ιστότοποι όπου μπορείτε να μάθετε περισσότερα. Αυτοί οι σύνδεσμοι οδηγούν σε άλλους ιστότοπους που δεν διαχειρίζεται το Dollar Scholars.

Αυτό το μάθημα είναι γενική οικονομική εκπαίδευση, όχι νομικές, φορολογικές ή οικονομικές συμβουλές. Οι κανόνες και τα ποσά αλλάζουν, επομένως ελέγξτε σημαντικούς αριθμούς με μια επίσημη πηγή.