Nhận thức về lừa đảo và bảo vệ danh tính · Bài học 2 3

Những trò lừa đảo nhắm vào người nhập cư, người thuê nhà và người tìm việc

Gian lận công chứng viên, các cuộc gọi giả của chính phủ, lừa đảo việc làm và thuê nhà, các chiêu trò vận chuyển tiền, cũng như nơi tìm được sự giúp đỡ thực sự, miễn phí tại DC, Maryland và Virginia.

  • Khoảng 16 phút
  • Câu hỏi trắc nghiệm: 5
  • Kiểm tra lần cuối: Tháng 9 2026
  • Xây dựng dựa trên: Money Smart for Adults - Module 11: Bảo vệ danh tính và tài sản khác

Trong bài học này

Những gì bạn sẽ học được

  • Nhận biết gian lận công chứng viên và tìm các luật sư có giấy phép cùng đại diện được công nhận để hỗ trợ di trú.
  • Giải thích rằng các mẫu đơn nhập cư là miễn phí và các khoản phí chính phủ chỉ được trả cho chính phủ, thông qua các kênh chính thức.
  • Phát hiện các lời mời làm việc giả, bao gồm các công việc yêu cầu bạn thanh toán trước, kiểm tra thiết bị giả mạo và các vụ lừa đảo công việc trực tuyến.
  • Hãy nhận biết các chiêu trò lừa đảo tiền và các chiêu bài đăng cho thuê trước khi bạn gửi bất kỳ khoản tiền nào.

Cách điều này liên quan đến lớp nhân vật: Mô-đun 11 đề cập đến gian lận nói chung. Phần mở rộng của Dollar Scholars này tập trung vào các vụ lừa đảo nhắm vào người mới, người tìm việc và người thuê nhà, đồng thời chỉ ra những địa điểm đáng tin cậy trong khu vực DC nơi bạn có thể nhận được sự giúp đỡ.

Những từ cần biết

Notario público
Ở nhiều quốc gia Mỹ Latinh, đây là một loại luật sư. Ở Hoa Kỳ, công chứng viên chỉ kiểm tra giấy tờ tùy thân và theo dõi bạn ký giấy tờ, không thể tư vấn pháp lý.
Đại diện được công nhận (Accredited representative)
Một người không phải là luật sư nhưng được Bộ Tư pháp Hoa Kỳ phê duyệt để cung cấp hỗ trợ pháp lý về di trú trong khi làm việc cho một tổ chức phi lợi nhuận được công nhận.
Lừa đảo nhiệm vụ (Task scam)
Một công việc giả trực tuyến trả một chút tiền để đánh giá hoặc thích sản phẩm, rồi bảo bạn nạp tiền để mở khóa thêm nhiệm vụ hoặc thu nhập.
Con la tiền (Money mule)
Một người nhận tiền từ tội phạm và chuyển sang cho người khác, dù họ có biết nguồn gốc hay không.
Lừa đảo đăng nhà cho thuê (Rental listing scam)
Một quảng cáo giả cho một ngôi nhà hoặc căn hộ mà kẻ lừa đảo không sở hữu hoặc không cho thuê, được sử dụng để thu tiền đặt cọc và phí.

Các công chứng viên và tư vấn viên nhập cư

Ở nhiều quốc gia Mỹ Latinh, notario público là luật sư được đào tạo chuyên biệt. Ở Hoa Kỳ, công chứng viên rất khác. Công chứng viên chỉ kiểm tra giấy tờ tùy thân và quan sát bạn ký giấy tờ. Công chứng viên không thể tư vấn pháp lý hoặc giúp bạn chọn mẫu đơn nhập cư.

Một số doanh nghiệp sử dụng từ "notario" hoặc tự gọi mình là "tư vấn viên di trú" để trông giống luật sư. Họ tính phí cao, điền sai mẫu đơn hoặc thêm thông tin sai lệch. Những sai lầm như vậy có thể gây hại cho vụ việc của bạn và khiến bạn mất tiền, và rất khó sửa.

Cơ quan Nhập tịch và Di trú Hoa Kỳ (USCIS) cho biết chỉ những người này mới có thể tư vấn pháp lý và đại diện cho bạn về các vấn đề nhập cư:

  • Một luật sư có giấy phép. Bạn có thể kiểm tra giấy phép của luật sư với hệ thống luật sư hoặc tòa án của bang nơi họ ghi nhận giấy phép.
  • Một đại diện được công nhận làm việc cho một tổ chức phi lợi nhuận được Bộ Tư pháp Hoa Kỳ công nhận. Bộ Tư pháp công bố danh sách các tổ chức và đại diện này theo từng bang.

Dấu hiệu cảnh báo về gian lận công chứng

  • Họ hứa bạn sẽ nhận được thẻ xanh, giấy phép lao động hoặc xin tị nạn.
  • Họ nói có một người bạn đặc biệt ở USCIS hoặc có thể giúp bạn xử lý nhanh hơn.
  • Họ tính phí bạn cho các mẫu đơn chính phủ trắng.
  • Họ yêu cầu bạn ký vào một mẫu đơn trắng, hoặc một mẫu đơn chứa thông tin không đúng sự thật.
  • Họ giữ hộ chiếu, giấy khai sinh hoặc các giấy tờ gốc khác của bạn.
  • Họ sẽ không cung cấp cho bạn hợp đồng bằng văn bản hay biên nhận.

Nơi tìm kiếm sự trợ giúp thực sự

Bộ Tư pháp Hoa Kỳ lưu giữ danh sách các nhà cung cấp dịch vụ pháp lý miễn phí cho những người tại tòa án di trú, cùng danh sách các tổ chức được công nhận và đại diện được công nhận. Tại khu vực DC, các tổ chức phi lợi nhuận như Ayuda, có văn phòng tại DC, Silver Spring và Fairfax, cung cấp dịch vụ pháp lý di trú cho người có thu nhập thấp.

Các cuộc gọi giả từ USCIS, đại sứ quán và IRS

Kẻ lừa đảo giả vờ là từ USCIS, đại sứ quán, IRS hoặc cảnh sát. Họ có thể biết tên, địa chỉ hoặc thậm chí số hồ sơ của bạn. Họ nói rằng có vấn đề với hồ sơ, tình trạng hoặc thuế của bạn. Họ nói bạn phải trả phí hoặc phạt tiền hôm nay, nếu không sẽ bị bắt hoặc trục xuất.

Dưới đây là những thông tin từ USCIS, IRS và Bộ Ngoại giao:

  • Mẫu đơn nhập cư miễn phí. Bạn có thể tải về tất cả mẫu đơn USCIS từ uscis.gov.
  • USCIS sẽ không bao giờ yêu cầu bạn gửi tiền cho ai đó. USCIS không chấp nhận Western Union, MoneyGram, PayPal, Venmo hay thẻ quà tặng cho phí nhập cư.
  • Email từ USCIS đến từ các địa chỉ có kết thúc bằng .gov.
  • IRS thường liên hệ với bạn trước qua thư. Tin nhắn trực tiếp trên mạng xã hội không bao giờ đến từ IRS.
  • Xổ số Thị thực Đa dạng do Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ điều hành, không phải USCIS. Bộ Ngoại giao không gửi email cho người khác để thông báo rằng họ đã được chọn. Người thắng cuộc được chọn ngẫu nhiên bởi máy tính, nên không một trang web hay cá nhân nào có thể nâng cao cơ hội của bạn. Trang web chính thức duy nhất để tham gia là dvprogram.state.gov.

Năm 2025 và 2026, Bộ Ngoại giao đã thay đổi một số quy định về xổ số và hoãn thời gian bắt đầu đợt đăng ký tiếp theo. Luôn kiểm tra trang web của Bộ Ngoại giao, travel.state.gov, để biết ngày và quy định hiện tại. Đừng tin tưởng trang web hoặc bài đăng trên mạng xã hội đề nghị đăng ký bạn với phí.

Nếu bạn nhận được cuộc gọi như thế này, bạn có thể dùng những từ này rồi cúp máy:

"Tôi không thảo luận về trường hợp của mình hay thanh toán qua điện thoại. Tôi sẽ tự liên hệ với USCIS, qua tài khoản trực tuyến hoặc số điện thoại trên uscis.gov."

Cẩn thận

Không có cơ quan thực sự nào đe dọa bạn phải trả giá ngay hôm nay

Những lời đe dọa bắt giữ hoặc trục xuất, yêu cầu thanh toán ngay lập tức, và yêu cầu thẻ quà tặng, chuyển khoản, tiền điện tử hoặc ứng dụng thanh toán đều là dấu hiệu của một trò lừa đảo. Các cơ quan thực sự gửi thư, cho bạn thời gian và chỉ nhận thanh toán qua các kênh chính thức. Nếu bạn lo lắng về vụ việc của mình, hãy nói chuyện với luật sư có giấy phép hoặc đại diện được công nhận trước khi thanh toán cho ai.

Lừa đảo việc làm

Khi bạn cần việc làm, một lời mời làm việc nhanh lại mang lại cảm giác tốt lành. Kẻ lừa đảo biết điều này. Hãy chú ý những chiêu trò phổ biến sau:

  • Trả tiền để làm việc. Bạn phải trả tiền cho đào tạo, kiểm tra lý lịch, đồng phục hoặc "bộ dụng cụ khởi đầu" trước khi bắt đầu. FTC nói rằng các nhà tuyển dụng trung thực sẽ không bao giờ yêu cầu bạn trả tiền để xin việc.
  • Séc thiết bị. "Nhà tuyển dụng" gửi cho bạn một tấm séc để mua laptop hoặc vật dụng từ "nhà cung cấp" của họ. Bạn gửi séc và gửi tiền cho nhà cung cấp. Séc là giả, và bạn nợ ngân hàng.
  • Gửi lại hàng. Bạn nhận hàng tại nhà và gửi đến địa chỉ khác. Hàng hóa thường được mua bằng số thẻ bị đánh cắp.
  • Lừa đảo nhiệm vụ. Một tin nhắn hoặc WhatsApp bất ngờ đề nghị trả tiền để "đánh giá" hoặc "tăng giá" sản phẩm trực tuyến. Ban đầu bạn được trả một chút, thường từ $5 đến $20. Sau đó bạn được yêu cầu gửi tiền của mình, thường là tiền điện tử, để mở khóa thêm nhiệm vụ hoặc thu nhập.

FTC khuyên bạn nên bỏ qua các lời mời làm bất ngờ qua tin nhắn, WhatsApp hoặc Telegram. Trước khi nhận bất kỳ công việc nào, hãy tìm kiếm tên công ty với các từ "lừa đảo" hoặc "khiếu nại" và tự tìm số điện thoại của công ty.

Ví dụ

Cách một vụ lừa đảo công việc cộng dồn lại

Samuel sống ở Takoma Park và lái xe cho một ứng dụng giao hàng. Anh nhận được tin nhắn Whatsword: "Kiếm $300 mỗi ngày từ việc đánh giá khách sạn tại nhà." Đây là những gì xảy ra trong một tuần.

Tiền của Samuel trong một vụ lừa đảo nhiệm vụ
NgàyChuyện gì xảy raTiền của Samuel
Ngày 1Anh ấy đánh giá 40 khách sạn và được trả tiền.+$15
Ngày 3Anh ta phải nạp tiền điện tử để "mở khóa" một nhiệm vụ thưởng.−$100
Ngày 4Ứng dụng hiển thị 2.400 đô la "thu nhập". Để rút ra, anh ta phải nạp thêm.−$600
Ngày 6Anh ta phải trả "thuế" trước khi có thể rút tiền.−$1,200
Tổng cộngMất mát thực sự của Samuel−$1,885

$15 − $100 − $600 − $1,200 = −$1,885

2.400 đô la "thu nhập" chỉ là một con số trên màn hình giả. 15 đô la được trả để giành được lòng tin của anh ta. Mỗi khoản tiền gửi mới lại có một lý do mới để trả thêm. Cách duy nhất để ngừng mất tiền là ngừng trả và báo cáo nó.

Money mules: khi tiền bị đánh cắp đi qua bạn

Money mule là người nhận tiền và chuyển tiền đó cho người khác. Tiền thường đến từ nạn nhân gian lận. Tội phạm tìm kiếm mules thông qua quảng cáo việc làm trực tuyến, ứng dụng hẹn hò, mạng xã hội và các ưu đãi giả.

Yêu cầu nghe có vẻ đơn giản: "Khách hàng của tôi sẽ gửi $3,000 vào tài khoản ngân hàng của bạn. Giữ lại $300 cho công việc của bạn, còn lại gửi qua chuyển khoản, thẻ quà tặng hoặc tiền điện tử." Hoặc họ yêu cầu bạn mở tài khoản ngân hàng mới cho họ.

Việc cố ý chuyển tiền cho tội phạm có thể dẫn đến các cáo buộc hình sự. FBI cảnh báo rằng ngay cả những người không biết cũng có thể gặp rắc rối pháp lý, khó mở tài khoản ngân hàng sau này và trở thành nạn nhân của việc đánh cắp danh tính.

Nếu bạn nghĩ điều này đang xảy ra với mình, hãy ngừng nói chuyện với người đó. Đừng gửi tiền đi. Hãy báo ngay cho ngân hàng của bạn, và báo cáo cho FTC cũng như cơ quan thực thi pháp luật, như FBI tại ic3.gov.

Lừa đảo thuê nhà

Giá thuê ở khu vực DC khá cao, nên một danh sách giá rẻ rất thú vị. Kẻ lừa đảo sao chép các danh sách thật và thay đổi giá cũng như thông tin liên hệ. Ví dụ, một căn hộ hai phòng ngủ ở Columbia Heights được niêm yết với giá 1.300 đô la một tháng, thấp hơn nhiều so với các căn hộ tương tự gần đó. "Chủ nhà" nói rằng anh ta đang làm việc ở nước ngoài và không thể xuất hiện. Anh ta nói sẽ gửi chìa khóa qua đường bưu điện sau khi bạn gửi tiền đặt cọc và tiền thuê tháng đầu tiên, tổng cộng 2.600 đô la, qua chuyển khoản hoặc ứng dụng thanh toán.

Trước khi bạn trả tiền thuê xe

  • Hãy đến xem trực tiếp nơi đó, hoặc giới thiệu một người bạn đáng tin cậy. Nếu bạn không thể đi, hãy yêu cầu tham quan video trực tiếp.
  • So sánh giá thuê với những nơi tương tự gần đó. Giá thấp hơn nhiều là dấu hiệu cảnh báo.
  • Hãy tra cứu ai là chủ sở hữu tài sản trong hồ sơ tài sản công cộng. DC, Maryland và nhiều quận, thành phố ở Virginia có các tìm kiếm bất động sản miễn phí trực tuyến.
  • Nếu một công ty quản lý tòa nhà, hãy gọi số trên trang web của công ty để kiểm tra danh sách.
  • Tìm kiếm tên chủ sở hữu hoặc công ty với các từ "lừa đảo" hoặc "khiếu nại."
  • Hãy lấy hợp đồng thuê bằng văn bản trước khi bạn đặt cọc, và lấy biên lai cho mỗi khoản thanh toán.
  • Không bao giờ thanh toán qua chuyển khoản, thẻ quà tặng hoặc tiền điện tử. FTC nói rằng thanh toán theo cách này giống như gửi tiền mặt: một khi tiền đã mất, bạn có thể không lấy lại được.

Để tìm hiểu thêm về hợp đồng thuê và tiền đặt cọc, hãy xem bài học về quyền của người thuê nhà của chúng tôi.

Mẹo

Nơi báo cáo lừa đảo và nhận trợ giúp miễn phí

  • Ủy ban Thương mại Liên bang: báo cáo bất kỳ vụ lừa đảo nào tại ReportFraud.ftc.gov, hoặc bằng tiếng Tây Ban Nha tại ReporteFraude.ftc.gov.
  • DC: Văn phòng Tổng chưởng lý, Đường dây nóng Ứng phó Người tiêu dùng và Người thuê nhà, 202-442-9828.
  • Maryland: Phòng Bảo vệ Người tiêu dùng của Tổng chưởng lý, 410-576-6300, hoặc bằng tiếng Tây Ban Nha, 410-230-1712.
  • Virginia: Bộ phận Bảo vệ Người tiêu dùng của Tổng chưởng lý, 800-552-9963 từ bên trong Virginia.
  • Gian lận do trợ lý nhập cư thực hiện: Chương trình Phòng chống Gian lận và Lạm dụng của Văn phòng Điều hành Đánh giá Di trú (EOIR) của Bộ Tư pháp, gửi email tại EOIR.Fraud.Program@usdoj.gov.
  • Hỗ trợ pháp lý miễn phí với các vấn đề tài chính và nhà ở khác: Legal Aid DC, Maryland Legal Aid và Legal Services of Northern Virginia.

Những điểm chính rút ra

  • Chỉ có luật sư được cấp phép hoặc đại diện được công nhận của tổ chức được công nhận mới có thể tư vấn pháp lý về di trú cho bạn. Công chứng viên thì không.
  • Mẫu nhập cư miễn phí trên uscis.gov. USCIS không bao giờ yêu cầu bạn gửi tiền cho ai đó. Họ không nhận thẻ quà tặng, Western Union, MoneyGram, PayPal hay Venmo.
  • Đừng bao giờ trả tiền để xin việc, và đừng bao giờ gửi tiền của mình để mở khóa thu nhập.
  • Nếu ai đó yêu cầu bạn nhận tiền rồi gửi đi, hãy từ chối. Tiền thường bị đánh cắp, và bạn có thể đối mặt với cáo buộc hình sự hoặc gặp khó khăn khi mở tài khoản ngân hàng sau này.
  • Xem xe thuê trực tiếp hoặc qua tour video trực tiếp trước khi thanh toán. Không bao giờ đặt cọc qua chuyển khoản, thẻ quà tặng hoặc tiền điện tử.

Kiểm tra lại hiểu biết của bạn

Trả lời các câu hỏi, sau đó chọn Kiểm tra câu trả lời của tôi. Lấy 4 5 đúng để hoàn thành bài học này. Đây là luyện tập: không có giới hạn thời gian, và chúng tôi không giữ câu trả lời của bạn.

Câu hỏi 1 5 Blanca sống ở Hyattsville. Một cửa hàng gần nhà cô có biển hiệu: "Notario Público. Thẻ xanh và giấy phép lao động được đảm bảo." Ai có thể hợp pháp tư vấn pháp lý về nhập cư cho Blanca?
Câu hỏi 2 5 Tran nhận được cuộc gọi từ một người đàn ông nói anh ta làm việc cho USCIS. Anh ta nói đơn của Tran sẽ bị từ chối trừ khi Tran trả phí 300 đô la hôm nay bằng thẻ quà tặng. Điều gì là thật?
Câu hỏi 3 5 Ibrahim nhận được tin nhắn WhatsApp đề nghị 300 đô la mỗi ngày để đánh giá sản phẩm trực tuyến. Anh được trả 15 đô la trong ngày đầu tiên. Bây giờ ứng dụng nói anh phải nạp 200 đô la tiền điện tử để mở khóa thêm nhiệm vụ. Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Câu hỏi 4 5 Fatima gặp một người đàn ông trên ứng dụng hẹn hò. Anh ta yêu cầu cô nhận $3,000 từ "đối tác kinh doanh" vào tài khoản ngân hàng của cô rồi chuyển cho anh ta qua chuyển khoản. Rủi ro lớn nhất là gì?
Câu hỏi 5 5 Danh sách thuê nào trong số này có dấu hiệu mạnh nhất của một vụ lừa đảo?

Đi xa hơn

Các trang web đáng tin cậy nơi bạn có thể tìm hiểu thêm. Những liên kết này dẫn đến các trang web khác mà Dollar Scholars không vận hành.

Bài học này là giáo dục tài chính chung, không phải tư vấn pháp lý, thuế hay tài chính. Quy định và số tiền thay đổi, vì vậy hãy kiểm tra các con số quan trọng với nguồn chính thức.