Povratak na sve objave

Listopad 27, 2026

Kako umjetna inteligencija može pomoći misiji Dollar Scholarsa

Napisao Leslie Dickinson

Kako umjetna inteligencija može pomoći misiji Dollar Scholarsa
A hackathon at a university brings students together and helps build team skills.

Oduvijek sam vjerovao da tehnologija može pomoći društvu. Ne tehnologija radi same tehnologije, već tehnologija kao način da se dobra ideja pretvori u nešto stvarno. Tu sam lekciju naučio na teži način i oblikovala je način na koji smo dr. Jeff i ja izgradili Dollar Scholars.


Zašto mi je to važno

Kad se prisjetim hackathona tijekom svog preddiplomskog studija, sjećam se osjećaja kad imaš dobru ideju, a ne možeš je pretvoriti u stvarnost. U posljednje vrijeme postaje sve jasnije da je prepreka za razvoj ideje puno manja nego što je bila tada, za volontere, male organizacije i za zajednice kojima služimo. Dollar Scholars je i može biti primjer iskorištavanja tehnologije za pružanje financijskog obrazovanja. Pouka s hackathona


Moje izvorno područje studija tijekom preddiplomskog studija u Mexico Cityju bilo je računalno inženjerstvo. Pisao sam kod za kolegije iz algoritama, pa kad sam se pridružio Startup Weekendu, intenzivnom vikendu gdje ljudi predstavljaju poslovne ideje, mislio sam da sam spreman za natjecanje. Ubrzo sam shvatio da nisam.


Mnoge ideje koje su razvili drugi timovi u natjecanju uključivale su aplikaciju ili web stranicu koja je zahtijevala pristup sigurnoj bazi podataka, kao i načine za interakciju s klijentima ili kupcima. Što se tiče našeg tima, očito smo imali talent i stručnost, a slobodna razmjena ideja imala bi puno veće šanse da se dogodi da smo došli do minimalno funkcionalnog prototipa. Nažalost, nismo uspjeli doći do konačnog proizvoda; uspjeli smo razviti neke makete, ali naša ideja nije otišla dalje.


Učenje gradnje

Kasnije sam pokušao ponovno. Pridružio sam se hackathonu u BBVA tornju, ovaj put za izradu digitalnih proizvoda i usluga. Mnogi moji kolege imali su tehničko znanje, ali malo nas je znalo kako izraditi web stranicu ili pokrenuti brzi razvojni ciklus da isporučimo nešto opipljivo. Doprinosio sam idejama svom timu, ali osjećao sam granicu da ne mogu pomoći na tehnički način. Jedan kolega uspio je sastaviti web stranicu na kojoj smo mogli prevesti naše ideje u radni primjer.


Od tada mi je jedno bilo jasno: izrada web stranica je vještina koja može pretvoriti ideju u nešto što ljudi mogu vidjeti, koristiti i podijeliti. Tako sam tijekom godina učio. Jedno od mojih najboljih otkrića bilo je da GitHub omogućuje da hostate projekt i objavite ga kao jednostavnu web stranicu. Još bolje, možete kupiti vlastitu domenu i usmjeriti je na tu stranicu.


Za mnoge organizacije, samo posjedovanje web stranice predstavlja pravu prepreku. To je mjesto gdje centralizirate svoju poruku i povezujete se s ljudima koji inače nikada ne bi čuli za vas.


Kad smo Jeff i ja sjeli planirati i oblikovati Dollar Scholars, nismo morali čekati veliki budžet ili agenciju. Tražili smo bilo koji način da ponudimo vrijednost bez velikih troškova. Koristeći naše programiranje, pokrenuli smo web stranicu i podijelili je sa svijetom što je brže moguće. Sada AI pojačava ono što gradimo


Danas umjetna inteligencija ide korak dalje od ove ideje. Vjerujem da AI može proširiti naš doseg i ponoviti naše ideje. Za organizaciju koju vode volonteri, to je važno. Ipak, svaki rezultat zahtijeva ljudskog stručnjaka koji će ga pregledati. Imati odgovor ne znači da je to točan odgovor. Tehnologija treba podržavati misiju, a ne postati misija.


Naša web stranica sada je automatski prevedena na mnoge jezike, uključujući neke koji se obično izostavljaju. Bez AI-a morali bismo ručno prevoditi svaku stranicu i ažurirati svaku verziju. Naša stranica također uključuje lekcije u kojima korisnici mogu vježbati i učiti samostalno, bilo kada i bilo gdje. Baš kao što je web stranica jedan primjer kako programiranje i umjetna inteligencija mogu motivirati napredak Dollar Scholarsa, izgradnja chatbota koji pomaže ljudima s financijskom pismenošću i financijskim obrazovanjem mogla bi unaprijediti njihovo učenje i pojačati utjecaj koji Dollar Scholars može imati na odrasle koji žele učiti. Interno, i s ekspertima, raspravljamo o načinima na koje to može koristiti našim aktivnostima u Dollar Scholars, te kako možemo koristiti AI i druge tehnologije za pojačavanje onoga što želimo postići, a to je educirati više odraslih o financijskoj pismenosti.


Moja vizija za Dollar Scholars je jednostavna. Svatko zaslužuje pristup jednostavnim, pouzdanim informacijama kako bi razumio i planirao svoje financijske ciljeve, bez obzira na jezik koji govore i gdje god živjeli. Tehnologija, korištena s pažnjom, pomaže nam da ih dosegnemo. Ako imate vještinu za podijeliti, bilo da je riječ o podučavanju, pisanju, prevođenju, dizajnu, istraživanju ili kodiranju, ovdje za vas ima mjesta. Izgradimo ga zajedno.


Kako umjetna inteligencija može pomoći misiji Dollar Scholarsa