Banking Basics: Accounts That Work for You · 3 ትምህርት 1
Opening a Bank Account, Even Without an SSN
What to bring, which accounts to ask for, and what to do if you have been turned down before.
በዚህ መሣሪያ ላይ ተጠናቅቋል
የዚህ ትምህርት ክፍሎች ገና ወደ ቋንቋዎ አልተተረጎሙም, ስለዚህ በእንግሊዝኛ ይታያሉ.
በዚህ ትምህርት
ምን ይማራሉ
- List the kinds of ID that banks and credit unions may accept, such as a passport, consular ID, or ITIN.
- Find low-cost accounts, such as Bank On certified accounts.
- Explain what to do if a bank turns you down because of your banking history report.
- Prepare questions to ask before you open an account.
ይህ ከክፍሎቻችን ጋር እንዴት እንደሚገናኝ - Our class covers what banks usually ask for and how banking history reports work. This lesson gives you a document checklist, shows you how to find low-cost Bank On accounts, and walks you through getting and disputing your ChexSystems report.
ማወቅ ያለባቸው ቃላት
- አይቲን (ITIN)
- የግለሰብ ግብር ከፋይ መለያ ቁጥር። ለሚያስፈልጋቸው ነገር ግን የሶሻል ሴኩሪቲ ቁጥር ማግኘት ለማይችሉ ሰዎች ባለ 9-አሃዝ የግብር ቁጥር።
- የቆንስላ መታወቂያ (Consular ID)
- የትውልድ ሀገርዎ ኤምባሲ ወይም ቆንስላ በሌላ ሀገር ለሚኖሩ ዜጎቹ እንደ የሜክሲኮ ማትሪኩላ ቆንስላ የሚሰጠው መታወቂያ ካርድ።
- የባንክ ታሪክ ዘገባ (Banking history report)
- ከዚህ ቀደም የባንክ እና የብድር ማኅበር ሂሳቦችን እንዴት እንደተጠቀሙ ሪፖርት። ባንኮች ለእርስዎ አካውንት ለመክፈት ለመወሰን ይጠቀሙበታል። ChexSystems እነዚህን ሪፖርቶች የሚያቀርብ በጣም የታወቀ ኩባንያ ነው።
- አሉታዊ እርምጃ ማስታወቂያ (Adverse action notice)
- ባንክ በሪፖርቱ ምክንያት ውድቅ ሲያደርግዎት ሊሰጥዎት የሚገባ ማስታወቂያ። ሪፖርቱን ያቀረበውን ኩባንያ ይሰይማል።
- ባንክ በተረጋገጠ ሂሳብ ላይ (Bank On certified account)
- ለትርፍ ያልተቋቋመ ባንክ ኦን ፕሮግራም የተቀመጡትን ብሄራዊ መስፈርቶችን የሚያሟላ በባንክ ወይም በብድር ማህበር ውስጥ ዝቅተኛ ወጪ ያለው ሂሳብ፣ ለምሳሌ ምንም የድራፍት ክፍያዎች የሉም።
- ሁለተኛ ዕድል መለያ (Second chance account)
- ከዚህ ቀደም በባንክ ሂሳብ ላይ ችግር ላጋጠማቸው ሰዎች መለያ። ያነሱ ባህሪያት ወይም ትንሽ ወርሃዊ ክፍያ ሊኖረው ይችላል.
መለያ ለምን ገንዘብ ይቆጥብልዎታል
ከሮዛ ጋር ተዋወቁ። በመሀል ከተማ ዲሲ የሚገኙ ቢሮዎችን ታጸዳለች እና በየሁለት ሳምንቱ የወረቀት ደመወዝ ታገኛለች። እያንዳንዱን ቼክ በኮሎምቢያ ሃይትስ አፓርታማዋ አቅራቢያ በሚገኝ ሱቅ ውስጥ ታወጣለች፣ እና መደብሩ የእያንዳንዱን ቼክ በከፊል እንደ ክፍያ ያስቀምጣል። ከዚያም የቤት ኪራይ እና የስልክ ሂሳቧን ለመክፈል የገንዘብ ማዘዣ ትገዛለች እና ለእያንዳንዱ የገንዘብ ማዘዣ ክፍያ ትከፍላለች.
የቼኪንግ አካውንት አብዛኛዎቹን ወጪዎች ሊያቆም ይችላል። በባንክ ወይም በብድር ማህበር ውስጥ ባለው መለያ የሚከተሉትን ማድረግ ይችላሉ -
- ክፍያዎን በቀጥታ ተቀማጭ ገንዘብ ያግኙ። ገንዘቡ በደመወዝ ቀን ይደርሳል፣ እና ቼክ ለማውጣት ምንም አይከፍሉም።
- የገንዘብ ማዘዣዎችን ከመግዛት ይልቅ ሂሳቦችን በመስመር ላይ ወይም በዴቢት ካርድ ይክፈሉ።
- ገንዘብዎን የበለጠ ደህንነቱ የተጠበቀ ያድርጉት። በቤት ውስጥ ያለው ገንዘብ ሊጠፋ ወይም ሊሰረቅ ይችላል. ባንኩ ወይም የብድር ማኅበሩ ባይሳካም በኢንሹራንስ ባንክ ወይም በብድር ማኅበር ውስጥ ያለው ገንዘብ እስከ ኢንሹራንስ ገደቡ ድረስ የተጠበቀ ነው።
- ከባንክ ጋር መዝገብ ይገንቡ። ብድር፣ ክሬዲት ካርድ ወይም ቤት ሲፈልጉ ይህ በኋላ ሊረዳ ይችላል።
በአንድ አመት ውስጥ ቼክ ማውጣት ምን ያህል ወጪ እንደሚያስወጣ ለማየት ባንኮችን፣ ክሬዲት ማህበራትን፣ መተግበሪያዎችን እና ቼክ ገንዘብ ተቀባይዎችን ያንብቡ።
ምን ማምጣት እንዳለበት
የፌደራል ህጎች ባንክ ወይም የብድር ማኅበር የእርስዎን ስም፣ የትውልድ ቀን፣ አድራሻ እና መታወቂያ ቁጥር መሰብሰብ አለባቸው ይላሉ፣ እና ማን እንደሆኑ ማረጋገጥ አለበት። እያንዳንዱ ባንክ የትኞቹን ሰነዶች እንደሚቀበል ይወስናል, ስለዚህ ደንቦቹ በሁሉም ቦታ አንድ አይነት አይደሉም. መጀመሪያ ይደውሉ እና ይጠይቁ።
መታወቂያ ቁጥር
- የማህበራዊ ዋስትና ቁጥር (SSN) ካለዎት።
- SSN ማግኘት ካልቻሉ ITIN ከአይአርኤስ። የእርስዎን ITIN የሚያሳይ የIRS ደብዳቤ ይዘው ይምጡ።
- ሁለቱም ከሌሉዎት፣ አንዳንድ ባንኮች በፓስፖርትዎ ወይም በሌላ የመንግስት መታወቂያ ላይ ያለውን ቁጥር ይቀበላሉ።
ከጁን 2026 ጀምሮ፣ የፌደራል ተቆጣጣሪዎች ባንኮች ITIN የሚጠቀሙ ደንበኞችን በቅርበት እንዲመለከቱ ጠይቀዋል። አንዳንዶች ተጨማሪ ሰነዶችን ሊጠይቁ ወይም አይሆንም ሊሉ ይችላሉ፣ ስለዚህ ከማመልከትዎ በፊት ይጠይቁ።
የፎቶ መታወቂያ
- የአሜሪካ መንጃ ፈቃድ ወይም የስቴት መታወቂያ ካርድ
- ከማንኛውም ሀገር የመጣ ፓስፖርት
- ከአገርዎ ኤምባሲ ወይም ቆንስላ የቆንስላ መታወቂያ ካርድ
- የዩኤስ ቋሚ የመኖሪያ ካርድ (ግሪን ካርድ) ወይም የስራ ፈቃድ
ዲሲ፣ ሜሪላንድ እና ቨርጂኒያ እያንዳንዳቸው ህጋዊ የኢሚግሬሽን ሁኔታን ማሳየት ለማይችሉ አንዳንድ ነዋሪዎች መንጃ ፍቃድ ወይም መታወቂያ ካርድ ይሰጣሉ። እነዚህ ካርዶች ለፌዴራል ዓላማዎች ለምሳሌ በአውሮፕላን መሳፈር መጠቀም አይችሉም። አንዳንድ ባንኮች እንደ መታወቂያ ይቀበሏቸዋል። ከመሄድህ በፊት ጠይቅ።
የአድራሻ ማረጋገጫ
ብዙ ባንኮች የት እንደሚኖሩ ማረጋገጫ ይጠይቃሉ፣ ለምሳሌ የሊዝ ውል፣ የፍጆታ ሂሳብ ወይም ከመንግስት መሥሪያ ቤት የተላከ ደብዳቤ። በስምዎ ምንም ሂሳቦች ከሌሉ ባንኩ ሌላ ምን እንደሚቀበል ይጠይቁ።
ለመጀመሪያው ተቀማጭ ገንዘብ
አንዳንድ መለያዎች ለመክፈት 25 ዶላር ወይም ከዚያ በታች ያስፈልጋቸዋል። ሌሎች ደግሞ ተጨማሪ ያስፈልጋቸዋል። ከመሄድዎ በፊት ምን ያህል ይጠይቁ።
Look for a Bank On certified account
Bank On is a national program run by a nonprofit, the Cities for Financial Empowerment Fund. It certifies low-cost accounts at banks and credit unions. Under the Bank On National Account Standards for 2025–2026, a certified account must have:
- An opening deposit of $25 or less
- A monthly fee of $5 or less, or up to $10 if there are at least two easy ways to avoid it, such as direct deposit
- No overdraft fees and no fees for payments returned because there was not enough money. An overdraft happens when you spend more than you have in your account and the bank pays it anyway. Many banks then charge a fee each time.
- No fees for a low balance or for not using the account
- A free debit card, free direct deposit, and free cash and check deposits
The standards also strongly encourage banks to accept an ITIN and IDs such as a consular ID, and to turn people down only for past fraud, not for old overdrafts. Not every certified account does this, so ask. Since June 2026, federal regulators have asked banks to look more closely at customers who use an ITIN.
Search for certified accounts by state at joinbankon.org. In DC, the Department of Insurance, Securities and Banking (DISB) runs Bank On DC with local banks and nonprofits. Visit bankondc.org or call (202) 727-8000. In Maryland, the nonprofit CASH Campaign of Maryland leads Bank On Maryland.
ባንክ ውድቅ ካደረገህ
አብዛኛዎቹ ባንኮች አካውንት ከመክፈታቸው በፊት የባንክ ታሪክ ሪፖርትን ይመለከታሉ። እነዚህን ሪፖርቶች የሚያቀርቡት ሁለቱ ዋና ዋና ኩባንያዎች ChexSystems እና የቅድመ ማስጠንቀቂያ አገልግሎቶች ናቸው። አንድ ሪፖርት እንደ ያልተከፈለ ትርፍ ረቂቅ ያለ ዕዳ ያለበት ገንዘብ የተዘጋ አሮጌ አካውንት ሊያሳይ ይችላል። እንዲሁም የተጠረጠረ ማጭበርበርን ሊያሳይ ይችላል።
ባንክ በሪፖርቱ ምክንያት ውድቅ ካደረገህ፣ ኩባንያውን የሚሰይም አሉታዊ እርምጃ ማስታወቂያ ተብሎ የሚጠራው ማስታወቂያ ሊሰጥህ ይገባል። ከዚያ የሚከተሉትን ደረጃዎች ይከተሉ።
- ነፃ ሪፖርትዎን ያግኙ። ከእያንዳንዱ ኩባንያ በየ 12 ወሩ አንድ ነፃ ሪፖርት ማግኘት ይችላሉ። እንዲሁም ባንክ ውድቅ ካደረገ በኋላ በ60 ቀናት ውስጥ ነፃ ሪፖርት ማግኘት ይችላሉ። ChexSystemsን ለመድረስ ወደ chexsystems.com ይሂዱ ወይም 800-428-9623 ይደውሉ።
- እያንዳንዱን መስመር ያንብቡ. ያንተ ያልሆኑ ሂሳቦችን፣ የተሳሳቱ መጠኖችን እና አስቀድመው የከፈሏቸውን ዕዳዎች ይፈልጉ።
- ስህተቶችን በጽሁፍ ይከራከሩ። ክርክርዎን ለሪፖርቱ ኩባንያ ይላኩ። እንዲሁም የተሳሳተ መረጃ ለሰጠው ባንክ ቅጂ ይላኩ። ስህተቱን የሚያረጋግጡ ደረሰኞችን ወይም ደብዳቤዎችን ኦሪጅናል ሳይሆን ቅጂዎችን ያካትቱ። የላኩትን ሁሉ ቅጂ ያስቀምጡ።
- መልሱን ይጠብቁ። በፌዴራል ሕግ መሠረት ኩባንያው በአጠቃላይ ለመመርመር 30 ቀናት አለው ፣ እና የተሳሳተ መረጃን ማረም አለበት ።
- ዕዳው እውነት ከሆነ ዕዳ ያለቦትን ባንክ ያነጋግሩ። መክፈል ይችሉ እንደሆነ ይጠይቁ ወይም የክፍያ እቅድ ማውጣት ይችሉ። ሲጨርሱ ዕዳውን እንደተከፈለ ባንኩ እንዲያሳውቅ ይጠይቁ። ስምምነቱን በጽሁፍ ያግኙ።
የናሙና የክርክር ደብዳቤ
[ቀን]
Chex Systems, Inc., Attn የሸማቾች ግንኙነት, የፖስታ ሳጥን 583399, ሚኒያፖሊስ, MN 55458
ስሜ [ሙሉ ስምህ] ነው። የትውልድ ቀኔ [ቀን] ነው። አድራሻዬ [አድራሻህ] ነው። [ካለህ የእርስዎን SSN ወይም ITIN እዚህ ያክሉ።
ይህንን ንጥል በሪፖርቴ ላይ እየተከራከርኩ ነው [የባንክ ስም]፣ የመለያ ቁጥር [ቁጥር]፣ በ[ቀን] ላይ ሪፖርት ተደርጓል። ይህ መረጃ የተሳሳተ ነው ምክንያቱም [ለምን እንደሆነ ያብራራ]። የ[ደረሰኞችን፣ ደብዳቤዎችን ወይም መግለጫዎችን] ቅጂዎች አካትቻለሁ። እባኮትን ይህን ንጥል ይመርምሩ፣ ያስተካክሉት ወይም ያስወግዱት፣ እና የዘመነ የሪፖርቴን ቅጂ ላኩልኝ።
ከሰላምታ ጋር, [ስምህ]
ሪፖርቱ ትክክል ከሆነ
አሁንም አማራጮች አሉዎት። ብዙ ባንኮች እና የብድር ማኅበራት ያለፉ ችግሮች ላለባቸው ሰዎች የሁለተኛ እድል ሂሳቦችን ይሰጣሉ። እነዚህ መለያዎች ትንሽ ወርሃዊ ክፍያ ወይም ያነሱ ባህሪያት ሊኖራቸው ይችላል፣ ነገር ግን እንደገና እንዲጀምሩ ያስችሉዎታል። ከአንድ አመት ጥንቃቄ የተሞላበት ከሆነ ወደ መደበኛ መለያ መሄድ ይችሉ እንደሆነ ይጠይቁ። የቆዩ ችግሮችም ከጊዜ ወደ ጊዜ ያነሱ ናቸው. አንዳንድ ሪፖርት ኩባንያዎች ከአምስት ዓመት በላይ የሆነ መረጃ አይጠቀሙም.
ምሳሌ
የሁለት ሂሳቦችን ዓመታዊ ወጪ ያወዳድሩ
ሮዛ ሁለት መለያዎችን ታወዳድራለች። በአዲሱ ሂሳቧ ውስጥ ወደ 400 ዶላር ያህል ለማቆየት እና በዓመት ሁለት ጊዜ ያህል ከመጠን በላይ ለመውሰድ ትጠብቃለች ። እነዚህ ክፍያዎች ምሳሌዎች ናቸው ። እውነተኛ ክፍያዎች በባንክ ይለያያሉ።
- መለያ ሀ በሂሳቡ ውስጥ ቢያንስ 12 ዶላር ካላስቀመጡ በስተቀር 1,500 ዶላር ወርሃዊ ክፍያ እና ለእያንዳንዱ ትርፍ ረቂቅ 35 ዶላር።
- መለያ B (ባንክ በተረጋገጠ) $5 ወርሃዊ ክፍያ እና ምንም ከመጠን በላይ ክፍያ የለም። ሮዛ በቂ ገንዘብ ከሌላት የዴቢት ካርድ ግዢዋ ውድቅ ተደርጓል።
| ወጪ | መለያ ሀ | መለያ ለ |
|---|---|---|
| ለ 12 ወራት ወርሃዊ ክፍያዎች | $ 144 | $ 60 |
| ለ 2 ትርፍ ድራፍት ክፍያዎች | $ 70 | $ 0 |
| ጠቅላላ የዓመቱ | $ 214 | $ 60 |
$214 - $60 = $154 በአንድ አመት ውስጥ በመለያ B ተቀምጧል
መለያ ሀ የተለመደ ይመስላል፣ ነገር ግን ሮዛ 1,500 ዶላር በውስጡ ማስቀመጥ ስለማትችል በየወሩ ክፍያውን ትከፍላለች። መለያዎን በትክክል እንዴት እንደሚጠቀሙበት ላይ በመመስረት ሁል ጊዜ ክፍያዎችን ያወዳድሩ።
ከመፈረምዎ በፊት የሚጠየቁ ጥያቄዎች
ይህንን ዝርዝር ከእርስዎ ጋር ይዘው ይምጡ። የክፍያ ዝርዝሩን በጽሁፍ ይጠይቁ እና ከመወሰንዎ በፊት ቤት ውስጥ ያንብቡት።
- ወርሃዊ ክፍያ አለ? እንዴት ማስወገድ እችላለሁ?
- ዝቅተኛ ቀሪ ሂሳብ አለ? ከሱ በታች ብሄድ ምን ይከሰታል?
- ሂሳቡን ለመክፈት ምን ያህል ገንዘብ ያስፈልገኛል?
- ከመጠን በላይ የድራፍት ክፍያዎችን ያስከፍላሉ? ከመጠን በላይ ክፍያ የሌለበት መለያ አለህ?
- ነፃ ኤቲኤምዎችዎ የት አሉ? የሌላ ባንክ ኤቲኤም ለመጠቀም ምን ያህል ያስከፍላል?
- ካስቀመጥኩት ቼክ ገንዘብ መቼ መጠቀም እችላለሁ?
- ገንዘብ ማስገባት እችላለሁ? የት?
- የሞባይል መተግበሪያ አለ? ቀሪ ሂሳቤ ዝቅተኛ ሲሆን የጽሑፍ ማንቂያ ማግኘት እችላለሁ?
- በእኔ ቋንቋ ሰራተኞች፣ ቅጾች ወይም መተግበሪያ አለዎት?
- ይህ መለያ በFDIC ወይም በNCUA ዋስትና ተሰጥቶታል?
ተጠንቀቅ
ሌላ ሰው መለያዎን እንዲጠቀም በጭራሽ አይፍቀዱ
የማታውቀው ሰው፣ አዲስ የመስመር ላይ ጓደኛ ወይም የውሸት ቀጣሪ ቼክ ወደ ሂሳብዎ ለማስገባት እና የተወሰነውን ክፍል ለመላክ ገንዘብ ሊሰጡዎት ይችላሉ። ወይም የዴቢት ካርድዎን እና ፒንዎን ወይም የመስመር ላይ የባንክ ይለፍ ቃልዎን ሊጠይቁ ይችላሉ። አይሆንም በል.
ቼኩ የውሸት ከሆነ ባንኩ ገንዘቡን ከሂሳብዎ ይመልሳል፣ ብዙ ጊዜ ከሳምንታት በኋላ። አስቀድመው ያወጡትን ወይም የላኩትን ማንኛውንም ገንዘብ ዕዳ ይኖርብዎታል። ባንኩ መለያዎን ዘግቶ ለChexSystems ሪፖርት ሊያደርግ ይችላል። ያ ለዓመታት በየትኛውም ቦታ አካውንት ለመክፈት አስቸጋሪ ያደርገዋል።
ይህ በአንተ ላይ ከደረሰ፣ አሁን ወደ ባንክህ ይደውሉ እና በ ReportFraud.ftc.gov ሪፖርት ያድርጉት። ማጭበርበሮችን እንዴት መለየት እንደሚቻል በትምህርታችን የበለጠ ይረዱ።
ጠቃሚ ምክር
ከመሄድዎ በፊት ቅርንጫፉን ይደውሉ
እንዲህ ማለት ትችላለህ - "ከጓቲማላ የመጣ የአይቲን ደብዳቤ እና ፓስፖርት አለኝ። በእነዚህ የቼኪንግ አካውንት መክፈት እችላለሁ? በሂሳብ ላይ ባንክ አለህ? ያነጋገሩትን ሰው ስም ጻፍ። ቅጂዎችን ሳይሆን ኦሪጅናል ሰነዶችን ይዘው ይምጡ።
ነፃ እርዳታ ይፈልጋሉ? በዲሲ፣ የዲኤስቢ የፋይናንሺያል ማጎልበት እና ትምህርት ቢሮ ነፃ የፋይናንስ ትምህርት ይሰጣል። (202) 727-8000 ይደውሉ። በሜሪላንድ ውስጥ፣ የሜሪላንድ የገንዘብ ዘመቻ ነፃ የፋይናንስ ስልጠና ይሰጣል።
ቁልፍ መቀበያዎች
- You do not always need a Social Security number. Many banks accept an ITIN, a passport, or a consular ID, but rules vary, so call first.
- Bank On certified accounts have no overdraft fees, a low opening deposit, and low or no monthly fees.
- If a bank turns you down, find out which company made the report, get your free copy, and dispute any mistakes.
- Compare fees based on how you really use an account, and ask for the fee list in writing.
- Never let anyone else use your account. It can cost you money and your account.
ግንዛቤዎን ያረጋግጡ
ለጥያቄዎቹ መልስ ይስጡ እና መልሶቼን ያረጋግጡ የሚለውን ይምረጡ። ይህንን ትምህርት ለማጠናቀቅ 5 መብት 4 ያግኙ። ይህ ልምምድ ነው የጊዜ ገደብ የለም, እና መልሶችዎን አንጠብቅም.
ወደ ፊት ይሂዱ
የበለጠ የሚማሩባቸው የታመኑ ድር ጣቢያዎች። እነዚህ ማገናኛዎች የዶላር ምሁራን ወደማይሰሩባቸው ሌሎች ድረ-ገጾች ይሄዳሉ።
-
ባንክ ያግኙ (ሌላ ድህረ ገጽ)
የሶሻል ሴኩሪቲ ቁጥር ለሌላቸው ሰዎች የመታወቂያ አማራጮችን እና ዝቅተኛ ወጪ መለያ ምርጫዎችን ጨምሮ መለያ ለመክፈት ምን ማምጣት እንዳለበት።
-
¡Abra una cuenta de banco! (ሌላ ድህረ ገጽ)
የባንክ ሂሳብ ለመክፈት የFDIC መመሪያ በስፓኒሽ ቋንቋ ስሪት።
-
ባንክ ያግኙ በተረጋገጠ መለያ ላይ (ሌላ ድህረ ገጽ)
ባንክን በብሔራዊ ደረጃዎች የሚያሟሉ ዝቅተኛ ወጪ የባንክ እና የብድር ማኅበር ሂሳቦችን በስቴት ይፈልጉ።
-
የቼኪንግ አካውንት ለምን ተከለከለኝ? (ሌላ ድህረ ገጽ)
ውድቅ ከተደረገ በኋላ የእርስዎ መብቶች፣ ነፃ የባንክ ታሪክ ሪፖርትዎን እንዴት ማግኘት እንደሚችሉ እና እንደ ሁለተኛ እድል መለያዎች ያሉ አማራጮች።
ይህ ትምህርት አጠቃላይ የፋይናንስ ትምህርት እንጂ ህጋዊ፣ የታክስ ወይም የገንዘብ ምክር አይደለም። ደንቦች እና መጠኖች ይለወጣሉ, ስለዚህ አስፈላጊ ቁጥሮችን ከኦፊሴላዊ ምንጭ ጋር ያረጋግጡ.