Ufahamu wa Ulaghai na Ulinzi wa Utambulisho · Somo 2 la 3

Ulaghai unaolenga wahamiaji, wapangaji, na wanaotafuta kazi

Udanganyifu wa Notario, simu bandia za serikali, ulaghai wa kazi na kukodisha, na miradi ya nyumbu wa pesa, na mahali pa kupata usaidizi wa kweli, bila malipo huko DC, Maryland, na Virginia.

Takriban dakika 16
Maswali ya maswali: 5
Imeangaliwa mara ya mwisho: Septemba 2026
Inajengwa kwenye: Money Smart kwa Watu Wazima, Moduli ya 11: Kulinda Utambulisho Wako na Mali Nyingine

Katika somo hili

Utajifunza nini

Tambua ulaghai wa notario na utafute mawakili walioidhinishwa na wawakilishi walioidhinishwa kwa usaidizi wa uhamiaji.
Eleza kuwa fomu za uhamiaji ni bure na kwamba ada za serikali hulipwa tu kwa serikali, kupitia njia rasmi.
Tambua ofa ghushi za kazi, ikiwa ni pamoja na kazi zinazokuuliza ulipe kwanza, hundi bandia za vifaa na ulaghai wa kazi mtandaoni.
Tambua mipango ya nyumbu ya pesa na ulaghai wa orodha ya kukodisha kabla ya kutuma pesa yoyote.

Jinsi hii inaunganisha na madarasa yetu: Moduli ya 11 inashughulikia udanganyifu kwa ujumla. Kiendelezi hiki cha Dollar Scholars kinazingatia ulaghai unaolenga wageni, wanaotafuta kazi, na wapangaji, na kutaja maeneo yanayoaminika katika eneo la DC ambapo unaweza kupata usaidizi.

Maneno ya kujua

Notario público: Katika nchi nyingi za Amerika Kusini, aina ya wakili. Nchini Marekani, mthibitishaji wa umma hukagua kitambulisho chako tu na kukutazama ukisaini karatasi, na hawezi kutoa ushauri wa kisheria.
Mwakilishi aliyeidhinishwa (Accredited representative): Mtu ambaye si wakili lakini ameidhinishwa na Idara ya Sheria ya Marekani kutoa usaidizi wa kisheria wa uhamiaji wakati anafanya kazi kwa shirika lisilo la faida linalotambulika.
Kashfa ya kazi (Task scam): Kazi bandia ya mtandaoni ambayo inakulipa kidogo kukadiria au kupenda bidhaa, kisha inakuambia uweke pesa zako mwenyewe ili kufungua kazi zaidi au mapato yako.
Nyumbu wa pesa (Money mule): Mtu anayepokea pesa ambazo zilitokana na uhalifu na kuzihamisha kwa mtu mwingine, iwe anajua zilitoka wapi au la.
Kashfa ya orodha ya kukodisha (Rental listing scam): Tangazo bandia la nyumba au ghorofa ambalo tapeli hamiliki au ambalo sio la kukodisha, linalotumika kukusanya amana na ada.

Notarios na washauri wa uhamiaji

Katika nchi nyingi za Amerika Kusini, notario público ni wakili aliye na mafunzo maalum. Nchini Marekani, umma wa mthibitishaji ni tofauti sana. Mthibitishaji hukagua tu kitambulisho chako na kukutazama ukisaini karatasi. Mthibitishaji hawezi kutoa ushauri wa kisheria au kukusaidia kuchagua fomu za uhamiaji.

Biashara zingine hutumia neno "notario," au hujiita "washauri wa uhamiaji," ili waonekane kama wanasheria. Wanatoza ada kubwa, kujaza fomu zisizo sahihi, au kuongeza habari za uwongo. Makosa kama haya yanaweza kuumiza kesi yako na kukugharimu pesa, na inaweza kuwa ngumu kurekebisha.

Huduma za Uraia na Uhamiaji za Marekani (USCIS) zinasema ni watu hawa pekee wanaoweza kukupa ushauri wa kisheria na kukuwakilisha kuhusu masuala ya uhamiaji:

Wakili aliye na leseni. Unaweza kuangalia leseni ya wakili na baa au mfumo wa mahakama wa jimbo ambapo wanasema wamepewa leseni.
Mwakilishi aliyeidhinishwa ambaye anafanya kazi katika shirika lisilo la faida linalotambuliwa na Idara ya Sheria ya Marekani. Idara ya Sheria huchapisha orodha ya mashirika haya na wawakilishi kulingana na serikali.

Ishara za onyo za udanganyifu wa notario

Wanaahidi utapata kadi ya kijani, kibali cha kufanya kazi, au hifadhi.
Wanasema wana rafiki maalum katika USCIS au wanaweza kufanya kesi yako iende haraka.
Wanakutoza kwa fomu tupu za serikali.
Wanakuuliza utie saini fomu tupu, au fomu iliyo na habari ambayo si kweli.
Wanahifadhi pasipoti yako, cheti cha kuzaliwa, au hati zingine za asili.
Hawatakupa mkataba wa maandishi au risiti.

Mahali pa kupata msaada wa kweli

Idara ya Sheria ya Marekani huweka orodha ya watoa huduma za kisheria bila malipo kwa watu katika mahakama ya uhamiaji, na orodha ya mashirika yanayotambulika na wawakilishi walioidhinishwa. Katika eneo la DC, mashirika yasiyo ya faida kama vile Ayuda, yenye ofisi huko DC, Silver Spring, na Fairfax, hutoa huduma za kisheria za uhamiaji kwa watu wenye kipato cha chini.

Simu bandia kutoka kwa USCIS, balozi, na IRS

Walaghai hujifanya kuwa kutoka USCIS, ubalozi, IRS, au polisi. Wanaweza kujua jina lako, anwani yako, au hata nambari yako ya kesi. Wanasema kuna tatizo na kesi yako, hali yako, au kodi yako. Wanasema lazima ulipe ada au faini leo, la sivyo utakamatwa au kufukuzwa.

Hapa kuna ukweli kutoka kwa USCIS, IRS, na Idara ya Jimbo:

Fomu za uhamiaji ni bure. Unaweza kupakua kila fomu ya USCIS kutoka uscis.gov.
USCIS haitawahi kukuuliza utume pesa kwa mtu. Haikubali Western Union, MoneyGram, PayPal, Venmo, au kadi za zawadi kwa ada za uhamiaji.
Barua pepe kutoka USCIS hutoka kwa anwani zinazoishia kwa .gov.
IRS kawaida huwasiliana nawe kwanza kwa barua. Ujumbe wa moja kwa moja kwenye media ya kijamii hautoki kamwe kwa IRS.
Bahati nasibu ya Diversity Visa inaendeshwa na Idara ya Jimbo la Marekani, sio USCIS. Idara ya Jimbo haitumii barua pepe kwa watu kusema walichaguliwa. Washindi huchaguliwa bila mpangilio na kompyuta, kwa hivyo hakuna tovuti au mtu anayeweza kuongeza nafasi zako. Tovuti rasmi pekee ya kuingia ni dvprogram.state.gov.

Mnamo 2025 na 2026, Idara ya Jimbo ilibadilisha baadhi ya sheria za bahati nasibu na kuchelewesha kuanza kwa kipindi kijacho cha kuingia. Daima angalia tovuti ya Idara ya Jimbo, travel.state.gov, kwa tarehe na sheria za sasa. Usiamini tovuti au chapisho la mitandao ya kijamii ambalo linatoa kukuingiza kwa ada.

Ukipokea simu kama hii, unaweza kutumia maneno haya na kisha kukata simu:

"Sijadili kesi yangu au kufanya malipo kupitia simu. Nitawasiliana na USCIS mwenyewe, kupitia akaunti yangu ya mtandaoni au nambari ya simu kwenye uscis.gov."

Jihadharini

Hakuna wakala wa kweli anayekutishia kukufanya ulipe leo

Vitisho vya kukamatwa au kufukuzwa, hitaji la kulipa sasa hivi, na ombi la kadi za zawadi, waya, crypto, au programu ya malipo zote ni ishara za ulaghai. Mashirika halisi hutuma barua, kukupa muda, na kuchukua malipo kupitia njia rasmi pekee. Ikiwa una wasiwasi kuhusu kesi yako, zungumza na wakili aliyeidhinishwa au mwakilishi aliyeidhinishwa kabla ya kumlipa mtu yeyote.

Ulaghai wa kazi

Unapohitaji kazi, ofa ya kazi ya haraka inahisi kama habari njema. Walaghai wanajua hili. Tazama hila hizi za kawaida:

Lipa kufanya kazi. Lazima ulipe mafunzo, ukaguzi wa usuli, sare, au "vifaa vya kuanza" kabla ya kuanza. FTC inasema waajiri waaminifu hawatawahi kukuuliza ulipe ili kupata kazi.
Ukaguzi wa vifaa. "Mwajiri" anakutumia hundi ya kununua kompyuta ndogo au vifaa kutoka kwa "muuzaji" wao. Unaweka hundi na kutuma pesa kwa muuzaji. Hundi ni bandia, na unadaiwa benki.
Usafirishaji upya. Unapokea vifurushi nyumbani na kuvituma kwa anwani nyingine. Bidhaa hizo mara nyingi zilinunuliwa na nambari za kadi zilizoibiwa.
Ulaghai wa kazi. Maandishi ya kushtukiza au ujumbe wa WhatsApp hutoa malipo kwa "kukadiria" au "kuongeza" bidhaa mtandaoni. Unalipwa kidogo mwanzoni, kwa kawaida $5 hadi $20. Kisha unaambiwa uweke pesa zako mwenyewe, mara nyingi katika crypto, ili kufungua kazi zaidi au mapato yako.

FTC inashauri kupuuza ofa za kazi za kushtukiza zinazokuja kwa maandishi, WhatsApp, au Telegram. Kabla ya kukubali kazi yoyote, tafuta jina la kampuni kwa maneno "kashfa" au "malalamiko," na utafute nambari ya simu ya kampuni peke yako.

Mfano

Jinsi kashfa ya kazi inavyoongeza

Samuel anaishi Takoma Park na anaendesha gari kwa ajili ya programu ya kujifungua. Anapata ujumbe wa WhatsApp: "Pata $300 kwa siku kutoka kwa hoteli za ukadiriaji wa nyumbani." Hiki ndicho kinachotokea kwa wiki moja.

Pesa za Samweli katika kashfa ya kazi
Siku	Nini kinatokea	Pesa za Samweli
Siku ya 1	Anakadiria hoteli 40 na analipwa.	+ $ 15
Siku ya 3	Lazima aweke crypto ili "kufungua" kazi ya bonasi.	- $ 100
Siku ya 4	Programu inaonyesha $2,400 katika "mapato." Ili kuzitoa, lazima aweke zaidi.	- $ 600
Siku ya 6	Lazima alipe "kodi" kabla ya kuchukua pesa zake.	-$ 1,200
Jumla	Hasara halisi ya Samweli	-$ 1,885

$15 − $100 − $600 − $1,200 = −$1,885

$2,400 katika "mapato" ilikuwa nambari tu kwenye skrini bandia. $15 ililipwa ili kushinda uaminifu wake. Kila amana mpya ilikuja na sababu mpya ya kulipa zaidi. Njia pekee ya kuacha kupoteza pesa ni kuacha kulipa na kuripoti.

Nyumbu wa pesa: wakati pesa zilizoibiwa zinapita kupitia wewe

Nyumbu wa pesa ni mtu anayepokea pesa na kuzihamisha kwa mtu mwingine. Pesa kawaida hutoka kwa wahasiriwa wa ulaghai. Wahalifu hupata nyumbu kupitia matangazo ya kazi mtandaoni, programu za uchumba, mitandao ya kijamii na ofa bandia za zawadi.

Ombi linasikika kuwa rahisi: "Mteja wangu atatuma $3,000 kwenye akaunti yako ya benki. Weka $300 kwa kazi yako, na utume zilizobaki kwa waya, kadi za zawadi, au crypto." Au wanakuuliza uwafungulie akaunti mpya ya benki.

Kuhamisha pesa kwa wahalifu kwa kujua kunaweza kusababisha mashtaka ya jinai. FBI inaonya kwamba hata watu ambao hawakujua wanaweza kuingia kwenye matatizo ya kisheria, kuwa na shida kufungua akaunti ya benki baadaye, na kuwa wahasiriwa wa wizi wa utambulisho.

Ikiwa unafikiri hii inatokea kwako, acha kuzungumza na mtu huyo. Usitume pesa. Iambie benki yako mara moja, na uripoti kwa FTC na kwa watekelezaji wa sheria, kama vile FBI huko ic3.gov.

Ulaghai wa kukodisha

Kodi katika eneo la DC ni kubwa, kwa hivyo orodha ya bei nafuu inasisimua. Walaghai wanakili orodha halisi na kubadilisha bei na maelezo ya mawasiliano. Kwa mfano, ghorofa ya vyumba viwili vya kulala huko Columbia Heights imeorodheshwa kwa $1,300 kwa mwezi, chini sana ya vyumba sawa karibu. "Mmiliki" anasema anafanya kazi nje ya nchi na hawezi kuionyesha. Anasema atatuma funguo baada ya kutuma amana na kodi ya mwezi wa kwanza, $2,600 kwa jumla, kwa waya au programu ya malipo.

Kabla ya kulipia kukodisha

Tazama mahali hapo ana kwa ana, au tuma rafiki unayemwamini. Ikiwa huwezi kwenda, omba ziara ya video ya moja kwa moja.
Linganisha kodi na maeneo sawa karibu. Bei ya chini zaidi ni ishara ya onyo.
Tafuta ni nani anayemiliki mali hiyo katika rekodi za mali ya umma. DC, Maryland, na kaunti na miji mingi ya Virginia ina utafutaji wa mali mtandaoni bila malipo.
Ikiwa kampuni inasimamia jengo hilo, piga nambari kwenye tovuti ya kampuni ili kuangalia orodha.
Tafuta jina la mmiliki au kampuni kwa maneno "kashfa" au "malalamiko."
Pata ukodishaji ulioandikwa kabla ya kulipa amana, na upate risiti kwa kila malipo.
Kamwe usipe kwa waya, kadi ya zawadi, au crypto. FTC inasema kulipa kwa njia hii ni kama kutuma pesa taslimu: mara tu pesa zinapoisha, labda huwezi kuzirejesha.

Ili kujifunza zaidi kuhusu ukodishaji na amana, angalia somo letu kuhusu haki za wapangaji.

Kidokezo

Mahali pa kuripoti ulaghai na kupata usaidizi wa bure

Tume ya Biashara ya Shirikisho: ripoti kashfa yoyote ReportFraud.ftc.gov, au kwa Kihispania saa ReporteFraude.ftc.gov.
DC: Ofisi ya Mwanasheria Mkuu, Nambari ya Simu ya Majibu ya Watumiaji na Wapangaji, 202-442-9828.
Maryland: Kitengo cha Ulinzi wa Watumiaji wa Mwanasheria Mkuu, 410-576-6300, au kwa Kihispania, 410-230-1712.
Virginia: Sehemu ya Ulinzi wa Watumiaji wa Mwanasheria Mkuu, 800-552-9963 kutoka ndani ya Virginia.
Udanganyifu wa msaidizi wa uhamiaji: Mpango wa Kuzuia Udanganyifu na Unyanyasaji wa Idara ya Sheria ya Idara ya Sheria (EOIR), kwa barua pepe kwa EOIR.Fraud.Program@usdoj.gov.
Usaidizi wa kisheria bila malipo kwa matatizo mengine ya pesa na makazi: Msaada wa Kisheria DC, Msaada wa Kisheria wa Maryland, na Huduma za Kisheria za Kaskazini mwa Virginia.

Mambo muhimu ya kuchukua

Wakili aliyeidhinishwa tu au mwakilishi aliyeidhinishwa wa shirika linalotambulika anaweza kukupa ushauri wa kisheria wa uhamiaji. Notario haiwezi.
Fomu za uhamiaji ni bure kwenye uscis.gov. USCIS haikuulizi kamwe utume pesa kwa mtu. Haichukui kadi za zawadi, Western Union, MoneyGram, PayPal, au Venmo.
Kamwe usipe ili kupata kazi, na kamwe usiweke pesa zako mwenyewe ili kufungua mapato.
Ikiwa mtu atakuuliza upokee pesa na kuzituma, sema hapana. Pesa mara nyingi huibiwa, na unaweza kukabiliwa na mashtaka ya jinai au kuwa na shida kufungua akaunti ya benki baadaye.
Tazama ukodishaji ana kwa ana, au kwenye ziara ya video ya moja kwa moja, kabla ya kulipa. Kamwe usipe amana kwa waya, kadi ya zawadi au crypto.

Nenda mbali zaidi

Tovuti zinazoaminika ambapo unaweza kujifunza zaidi. Viungo hivi huenda kwenye tovuti zingine ambazo Dollar Scholars haiendeshi.

Ulaghai wa kawaida (tovuti nyingine)
U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) · Lugha: English

Udanganyifu wa Notario, tovuti na simu bandia za USCIS, ulaghai wa bahati nasibu ya visa, na jinsi USCIS inavyochukua malipo.
Estafas comunes (tovuti nyingine)
U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) · Lugha: Español

Maonyo ya lugha ya Kihispania kuhusu ulaghai wa notario, simu bandia na ulaghai mwingine wa uhamiaji.
Ulaghai wa Kazi (tovuti nyingine)
Federal Trade Commission (FTC) · Lugha: English

Jinsi ya kugundua ofa bandia za kazi, mipango ya kulipa kazini, na ulaghai bandia wa kazi ya hundi.
Ulaghai wa Orodha ya Kukodisha (tovuti nyingine)
Federal Trade Commission (FTC) · Lugha: English

Ishara za onyo za matangazo bandia ya kukodisha na jinsi ya kuangalia tangazo kabla ya kulipa.

Somo hili ni elimu ya jumla ya kifedha, sio ushauri wa kisheria, ushuru au kifedha. Sheria na kiasi hubadilika, kwa hivyo angalia nambari muhimu na chanzo rasmi.